stringtranslate.com

galanas

Galanas en la ley galesa era un pago realizado por un asesino y su familia a la familia de su víctima. Es similar al éraic en Irlanda y al wasgild anglosajón .

La indemnización dependía del estatus de la víctima, pero también podía verse afectada por las circunstancias del asesinato, por ejemplo un asesinato por emboscada o por veneno significaba el pago de galanas dobles . El pago lo debían parientes tan lejanos como los primos quintos del asesino, y cada grado de parentesco pagaba el doble de la tasa del siguiente; por ejemplo, los primos hermanos del asesino pagaban el doble de la suma pagadera por los primos segundos. Las mujeres pagaban la mitad de lo que pagaban los hombres. El primer tercio de las galanas recae sobre el homicida, su padre y su madre y sus hermanos y hermanas. El resto se reparte entre los parientes: dos tercios recaen en los parientes del padre y un tercio en los parientes de la madre.

Las mismas reglas se aplicaban a la recepción de galanas . En los textos existentes, que datan del siglo XIII, un tercio de la suma pagada se debía al Señor como autoridad de ejecución, pero esto se considera una innovación.

Ver también

Referencias