stringtranslate.com

El Late Show (franquicia)

The Late Show es una franquicia de programas de entrevistas nocturnos estadounidenses de CBS . Se emitió por primera vez en agosto de 1993 con el presentador David Letterman , quien anteriormente presentó Late Night with David Letterman en NBC de 1982 a 1993. La versión del programa de Letterman se mantuvo hasta su retiro el 20 de mayo de 2015. El comediante Stephen Colbert , mejor conocido por sus papeles en los programas de Comedy Central The Daily Show y The Colbert Report , asumió las funciones de presentador en septiembre de ese año. [1] El programa se origina en el Teatro Ed Sullivan en el Distrito Teatral de Manhattan, Nueva York , y se transmite en vivo para grabar en la mayoría de los mercados de EE. UU. a las 11:35 p. m. hora del este y del Pacífico , 10:35 en las zonas horarias central y de montaña .

Historia

Antes de laShow Tarde

CBS había intentado previamente realizar programas de entrevistas nocturnos con The Merv Griffin Show (1969-1972) y The Pat Sajak Show (1989-1990), pero ninguno pudo competir con The Tonight Show Starring Johnny Carson de NBC y fueron cancelados; el de Griffin por disputas editoriales con la cadena (continuaría el programa en sindicación durante 14 años más) y el de Sajak por bajos índices de audiencia. Durante la mayor parte de los 20 años anteriores a Late Show , la programación nocturna de CBS consistió en películas, repeticiones, dramas canadienses importados y programación especializada empaquetada bajo los títulos CBS Late Night y Crimetime After Primetime y transmitida a índices de audiencia medios, compitiendo con The Tonight Show y, en sus últimos años, el éxito advenedizo de una serie sindicada, The Arsenio Hall Show , que comenzó a transmitirse en 1988. Antes de la llegada de Letterman, el buque insignia de CBS en Nueva York, WCBS-TV , usaba específicamente el nombre de Late Show para su programación de películas nocturnas.

La marquesina del Late Show Ed Sullivan Theater featuring Letterman, que fue retirada el 28 de mayo de 2015

David Letterman (1993-2015)

Cuando David Letterman estuvo disponible después de que NBC lo pasara por alto para The Tonight Show , CBS estaba ansiosa por atraerlo y le ofreció un contrato de tres años por 14 millones de dólares por año, [2] duplicando su salario en Late Night . Según su acuerdo, el programa pasaría un mes en Hollywood al menos una vez al año. [3]

CBS compró el Teatro Ed Sullivan por cuatro millones de dólares, gastando "varios millones más" en su renovación. [3] La renovación fue supervisada por el arquitecto James Polshek . [3] El coste total de la adquisición del espectáculo por parte de CBS (incluyendo las renovaciones, el derecho de negociación pagado a NBC, la contratación de Letterman, el locutor Bill Wendell , el líder de la banda Paul Shaffer y el resto de la banda) fue de más de 140 millones de dólares. [4]

Cuando Letterman se fue a la CBS y comenzó el Late Show , varios de los programas cómicos de larga duración de Late Night se mudaron con él. Letterman renombró algunos de sus programas habituales para evitar problemas legales por violación de marca registrada (NBC citó que lo que hacía en Late Night era " propiedad intelectual " de la cadena, una afirmación que él disputó). "Viewer Mail" en NBC se convirtió en "CBS Mailbag", y Larry "Bud" Melman comenzó a usar su nombre real, Calvert DeForest . " World's Most Dangerous Band " de Shaffer se convirtió en " The CBS Orchestra ", un golpe a NBC con respecto al nuevo hogar del programa y un juego de palabras con la orquesta de NBC del programa de larga duración The Tonight Show . El programa insignia de Letterman, Top Ten List , fue renombrado de manera superficial como " Late Show Top Ten List " (con el tiempo volvió a su nombre original).

En cuanto a los índices de audiencia, el Late Show de Letterman superó al Tonight Show de Leno durante sus dos primeros años. Leno se adelantó el 10 de julio de 1995, comenzando con una entrevista con Hugh Grant , después del muy publicitado arresto de Grant por ligar con una prostituta de Los Ángeles . [5] Leno también se benefició de la introducción proporcionada por los populares programas Must See TV de NBC en horario de máxima audiencia de mediados y finales de los años 90. Del mismo modo, la cadena CBS se vio perjudicada por los cambios de afiliación a finales de 1994 relacionados con la adquisición por parte de Fox de los derechos de la Liga Nacional de Fútbol Americano de CBS (aunque CBS volvería a adquirir esos derechos en 1998), lo que afectó al Late Show justo cuando estaba empezando a ganar terreno. A pesar de que CBS volvió al primer lugar en el horario de máxima audiencia en la década de 2000, Letterman nunca se recuperó del todo del daño y permaneció detrás de Leno y su sucesor Jimmy Fallon durante el resto de su mandato, ascendiendo solo brevemente al primer lugar durante la gestión de Conan O'Brien como presentador de The Tonight Show .

El locutor Bill Wendell se fue en 1995, [6] y Alan Kalter tomó su lugar durante el resto de la gestión de Letterman como presentador.

El 3 de abril de 2014, Letterman anunció su retiro. Su última transmisión se emitió el 20 de mayo de 2015.

Presentación de verano de CBS– transición (del 21 de mayo al 7 de septiembre de 2015)

En lugar de emitir una versión de transición del Late Show con anfitriones invitados (como sucedió con The Late Late Show de enero a marzo de 2015 entre el final del programa de Craig Ferguson y el estreno del de James Corden ) o repeticiones de la época de Letterman como presentador (como lo hizo NBC durante sus interregnos en The Tonight Show y Late Night ), CBS puso al Late Show en pausa y en su lugar emitió repeticiones de dramas con guion en el horario de las 11:35 p. m. durante el verano con la marca CBS Summer Showcase . [7] La ​​cadena desestimó las preocupaciones de que esto pudiera dañar los índices de audiencia de The Late Late Show con James Corden . [8]

El plan era similar al uso que CBS hacía del espacio antes de Letterman para Crimetime After Primetime, cuando se emitían procedimientos policiales y misterios en ese espacio a principios de los años 1990, y a CBS Late Night, de finales de los años 1980 , que presentaba una mezcla de programación con guion. CBS inauguró el formato de verano con repeticiones de la temporada final de The Mentalist , un procedimiento policial cancelado en horario estelar, que se emitió todas las noches desde el 21 de mayo hasta el 5 de junio de 2015. [9] Hawaii Five-0 (del 8 al 12 de junio, del 27 al 31 de julio), CSI: Cyber ​​(del 15 al 19 de junio, del 17 al 21 de agosto), Elementary (del 22 al 26 de junio), Blue Bloods (del 29 de junio al 5 de julio), The Good Wife (del 6 al 10 de julio, del 24 al 28 de agosto), NCIS: Los Ángeles (del 13 al 17 de julio), NCIS (del 20 al 24 de julio; 7 de septiembre) Scorpion (del 3 al 7 de agosto), NCIS: Nueva Orleans (del 10 al 14 de agosto) y Madam Secretary (del 31 de agosto al 4 de septiembre) también se emitieron durante el verano en el horario de las 11:35 p. m. entre la transición de Letterman y Colbert. [10] [11] [12] [8]

El Late Late Show se burló de la elección inicial para su introducción de verano durante varios episodios de junio con un sketch abierto titulado "Talking Mentalist", una parodia de Talking Dead en la que Corden, su líder de banda Reggie Watts y uno de los invitados programados del programa discutieron el episodio que acababa de terminar. [13] Colbert seguiría su ejemplo con un chiste recurrente en su primer episodio del Late Show , mostrando al CEO de CBS Corporation, Leslie Moonves , con un interruptor gigante que podía usar para cambiar la cadena a repeticiones de The Mentalist si no estaba satisfecho con la actuación de Colbert (lo que hizo, brevemente, dos veces durante el programa). [14]

Stephen Colbert (2015-presente)

Stephen Colbert sucedió a Letterman como presentador el 8 de septiembre de 2015, [15] habiendo firmado un contrato de cinco años. [1] A diferencia del programa anterior de Colbert, The Colbert Report , en el que interpretó a un personaje ficticio también llamado Stephen Colbert , Colbert presenta el programa como él mismo. [16] La versión de Colbert conserva el nombre de Late Show bajo licencia de Letterman's Worldwide Pants , que posee la marca registrada. [17]

Varias ciudades buscaron adquirir el Late Show , entre ellas la ciudad de Nueva York, Los Ángeles , Nueva Orleans y Connecticut . [18] Un informe en el Daily News indicó que CBS Corporation había pagado más de $40,000 en contribuciones de campaña al gobernador en ejercicio Andrew Cuomo en un esfuerzo por presionar al gobernador para obtener ciertas exenciones de impuestos para mantener el programa en la ciudad de Nueva York. [19] Un acuerdo para mantener el programa en el Teatro Ed Sullivan, que incluye $16,000,000 en incentivos fiscales estatales durante un período de cinco años, se hizo oficial el 23 de julio de 2014. [20] Jon Batiste fue el líder de la banda inicial en la iteración del programa de Colbert. [21]

Referencias

  1. ^ ab "Stephen Colbert nombrado nuevo presentador de 'Late Show'". Deadline Hollywood . Penske Media Corporation . 10 de abril de 2014 . Consultado el 10 de abril de 2014 .
  2. ^ Harris, Mark (29 de enero de 1993). "¿Vale la pena Dave?". Entertainment Weekly . Time Inc. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  3. ^ abc Bill Carter (22 de febrero de 1993). «CBS compra un teatro para mantener a Letterman en el escenario de Nueva York». The New York Times . Consultado el 22 de febrero de 2014 .
  4. ^ "David Letterman: Keeping Us Up Late « Man Cave Daily". mancave.cbslocal.com. Archivado desde el original el 2014-02-22 . Consultado el 2014-04-10 .
  5. ^ Finn, Natalie (24 de mayo de 2007). "Tonight Show cumple 15 años". E! News . Consultado el 28 de agosto de 2007 .
  6. ^ "El programa de Letterman está perdiendo su voz: Televisión: La despedida de Bill Wendell ha sido poco cálida a pesar de su relación de 15 años con el presentador del programa de entrevistas". Los Angeles Times . 18 de agosto de 1995 . Consultado el 10 de abril de 2014 .
  7. ^ "Jimmy Fallon y Seth Meyers superan a la competencia de franjas horarias de ABC y CBS en todas las medidas clave durante la semana del 25 al 29 de mayo". Zap2it . Tribune Digital Ventures . 4 de junio de 2015. Archivado desde el original el 5 de junio de 2015 . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  8. ^ ab "Stephen Colbert debutará en 'Late Show' en septiembre - TCA". Deadline Hollywood . Penske Media Corporation. 12 de enero de 2015 . Consultado el 17 de mayo de 2015 .
  9. ^ "Trucos humanos no del todo estúpidos: las repeticiones de El mentalista reemplazaron al Late Show con David Letterman del 21 de mayo al 5 de junio". El cómic de The Comic . 20 de mayo de 2015. Consultado el 21 de mayo de 2015 .
  10. ^ "CBS publica lista de programas "Summer Showcase" para reemplazar el Late Show con David Letterman". WDEF-TV . Morris Multimedia . 20 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 5 de junio de 2015 . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  11. ^ "El momento de esperar entre Letterman y Colbert". The Bulletin . Western Communications . 2 de junio de 2015 . Consultado el 3 de junio de 2015 .
  12. ^ "Trucos humanos no tan estúpidos: repeticiones de "El mentalista" reemplazarán al Late Show con David Letterman del 21 de mayo al 5 de junio". El cómic de The Comic . 20 de mayo de 2015. Consultado el 21 de mayo de 2015 .
  13. ^ Hugar, John (5 de junio de 2015). "¿El fragmento de 'Talking Mentalist' de James Corden es una pequeña protesta por la programación o simplemente se está divirtiendo?". Uproxx . Uproxx Media Group . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
  14. ^ Worland, Justin (9 de septiembre de 2015). "Mira a Stephen Colbert bromear con el director ejecutivo de CBS sobre la cancelación de su programa". Time . Time Inc. Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
  15. ^ "CBS establece el estreno de Colbert en septiembre en 'Late Show' #TCA15". Radiodifusión y cable . NewBay Media . 12 de enero de 2015.
  16. ^ Pergament, Alan (10 de abril de 2014). La elección de Colbert para suceder a Letterman tiene todo el sentido. The Buffalo News . Consultado el 10 de abril de 2014.
  17. ^ "Información sobre la marca registrada Late Show". Trademarkia . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
  18. ^ Hutchins, Ryan (11 de abril de 2014). La batalla por el 'Late Show' de Colbert. Capital New York . Consultado el 13 de abril de 2014.
  19. ^ Lovett, Kenneth (23 de julio de 2014). Acuerdo para mantener 'The Late Show' en Nueva York. New York Daily News . Consultado el 23 de julio de 2014.
  20. ^ Lovett, Ken (23 de julio de 2014). "En vivo desde Nueva York: Es el 'Late Show' con Stephen Colbert". Daily News . Daily News LP Consultado el 23 de julio de 2014 .
  21. ^ Gross, Terry (26 de septiembre de 2018). «Jon Batiste, líder de la banda del 'Late Show' de Colbert». Fresh Air . NPR . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2018 . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .

Enlaces externos