La Francofonía es el conjunto de personas y organizaciones de todo el mundo que utilizan habitualmente la lengua francesa con fines públicos o privados. El término fue acuñado por Onésime Reclus en 1880 y adquirió importancia como parte del replanteamiento conceptual de las culturas y la geografía a finales del siglo XX. [1] La Organización Internacional de la Francofonía es un organismo que une a los países donde se habla francés.
Denominaciones
La francofonía , la francofonía y el espacio francófono son sintagmáticos . Esta expresión es relevante para los países que hablan francés como lengua nacional , ya sea como lengua materna o secundaria.
En ocasiones, los angloparlantes malinterpretan o utilizan mal estas expresiones. Pueden ser sinónimos pero la mayoría de las veces son complementarios.
"francofonía", con "f minúscula", se refiere a poblaciones y personas que hablan francés para comunicarse y/o en su vida diaria. [2]
"Francofonía", con "F" mayúscula, puede definirse como la referencia a los gobiernos, organizaciones gubernamentales y no gubernamentales o funcionarios de gobierno que comparten el uso del francés en su trabajo e intercambio. [2]
"Espacio francófono", "francósfera" representa no sólo una realidad lingüística o geográfica, sino también una entidad cultural: por ejemplo, describe a cualquier individuo que se identifica con una de las culturas francófonas, ya sea eslava , latina , criolla , norteamericana u oceánica. Por ejemplo. [3] [4]
Orígenes
El término francofonía fue inventado por Onésime Reclus en 1880: "Dejamos de lado también a cuatro grandes países, Senegal, Gabón, Cochinchina y Camboya, cuyo futuro desde el punto de vista "francófono" es todavía muy incierto, salvo quizás el Senegal" (en francés « Nous mettons aussi de côté quatre grands pays, le Sénégal, le Gabon, la Cochinchine, le Cambodge dont l'avenir au point de vue « francophone » est encore très douteux sauf peut-être pour le Sénégal »); y luego utilizado por los geógrafos. [5]
Durante la Tercera República, la lengua francesa fue ganando progresivamente importancia.
La Académie française , institución francesa creada en 1635 encargada de determinar y unificar oficialmente las reglas y evoluciones de la lengua francesa, participó en la promoción y el desarrollo de la lengua francesa. [6]
^ Alexander B. Murphy, "Ubicar a Luisiana en el mundo francófono: oportunidades y desafíos" Archivado el 10 de mayo de 2013 en Wayback Machine , publicado en Atlantic Studies , volumen 5, número 3, 2008; Número especial: Nueva Orleans en el mundo atlántico, II , consultado el 7 de abril de 2013.
^ ab "¿Qu'est-ce que la Francophonie? - Organización internacional de la Francophonie". francofonie.org . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2014 . Consultado el 7 de julio de 2016 .
^ "Données et statistiques sur la langue française - Organización internacional de la Francofonía". francofonie.org . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2017 . Consultado el 7 de julio de 2016 .
^ L'année francophone internationale, Québec, ACCT, 1994
^ Pinhas, Luc (2004). "Aux origines du discours francophone". Comunicación e idiomas . 140 (1): 69–82. doi :10.3406/colan.2004.3270.
^ "La Francophonie: la historia de la escuela de formación del idioma francés". Conexiones lingüísticas . julio de 2022 . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
.svg/1280px-Proportion_of_French_speakers_by_country_(1-50%_gradation).svg.png)