stringtranslate.com

Fosa común de Pohjois-Haaga

60°13′41″N 24°52′56″E / 60.22806, -24.88222

Fosa común de Pohjois-Haaga.

La fosa común de Pohjois-Haaga es una tumba en Lassila , Helsinki , Finlandia , cerca de la estación de tren de Pohjois-Haaga que data de la época de la Guerra Civil Finlandesa en 1918. 28 hombres de los Guardias Rojos o civiles que se cree que estaban afiliados a ellos ejecutados por los soldados de la División del Mar Báltico alemana están enterrados en el lugar. [1]

Historia

Durante la Batalla de Helsinki , el 12 de abril de 1918, las tropas alemanas que avanzaban ejecutaron a unos 40-50 hombres que habían aprehendido, que en su mayoría pertenecían a los Guardias Rojos. Las ejecuciones tuvieron lugar alrededor de las 8 p. m. en un pantano que se encontraba a medio camino entre la rotonda de Vihdintie y Riistavuori. Cuando los lugareños habían sacado a sus familiares de la pila de cuerpos, el resto, gente de fuera de la ciudad, fue transportada a una fosa en un lugar deshabitado cercano. [1] [2] [3] La tumba estaba ubicada a lo largo de un carril de artillería cerca de la Base n.º XXIV del Krepost Sveaborg , una fortificación que se construyó para proteger a Helsinki en caso de guerra. [4]

No se sabe con certeza qué sucedieron antes de las ejecuciones ni quiénes fueron los ejecutados. Según una versión, los alemanes encontraron en un sótano en el número 12 de Vanha Viertotie a unas 150 personas, la mayoría de ellas pertenecientes a los rojos. Los rojos habían ondeado una bandera blanca para indicar que se rendirían, pero alguien abrió fuego y mató a dos soldados alemanes. Después de esto, los alemanes ordenaron a todos los hombres que se pusieran en fila a lo largo de la carretera y seleccionaron a uno de cada tres para ser ejecutado. Otra versión sostiene que las ejecuciones fueron una represalia por el tiroteo contra el coche del comandante alemán, el general Rüdiger von der Goltz . Por otro lado, se dice que los guardias blancos locales tuvieron un papel en los hechos, ya que muchos de los ejecutados pertenecían a los guardias rojos locales o eran líderes de la clase obrera. También se dice que las personas designadas para ser ejecutadas fueron sacadas de sus hogares y llevadas al lugar. [1] [2] [3] [5]

Según la teoría tradicional, en la misma fosa común también habrían estado enterrados el viceprimer ministro estonio Jüri Vilms y sus compañeros Arnold Jürgens y Johannes Peistik, así como su guía Aleksei Rünk, ejecutados el 12 o 13 de abril en el recinto de la fábrica de azúcar de Töölö. En diciembre de 1920, los investigadores estonios exhumaron cuatro cadáveres que, a juzgar por su ropa, identificaron como los de Vilms, Jürgens, Peistik y Rünk y los volvieron a enterrar en Estonia. El historiador finlandés Seppo Zetterberg llegó más tarde a la conclusión de que la historia de la ejecución de Vilms en Helsinki y su entierro en la fosa común de Haaga no es fiable y posiblemente sea una invención. [4]

La fosa común de Pohjois-Haaga es ahora un lugar protegido que pertenece a la ciudad de Helsinki. El lugar tiene un monumento erigido en 1919, realizado por trabajadores de la piedra de la ciudad, sin texto alguno, excepto el año 1918 inscrito. También hay una valla metálica alrededor de la tumba. En mayo de 1996, la ciudad de Helsinki añadió una placa con información sobre los acontecimientos que llevaron a la creación de la fosa común. [1] [4] [6] En cuanto al destino de Vilms, la placa contenía numerosos errores. [4] En diciembre de 2015, se colocó una nueva placa en la tumba, sin mencionar a Vilms ni a su séquito. Según la nueva placa, 28 hombres habían sido enterrados en la tumba, cuando en total hubo 45 o 46 hombres ejecutados. [7]

En el lugar de las ejecuciones de 1918 en Etelä-Haaga, unos desconocidos habían levantado una gran cruz de madera, pero fue retirada a principios de los años 30. Fue reemplazada dos veces, pero finalmente fue retirada definitivamente cuando se construyó la intersección con la calle Eliel Saarisen a finales de los años 40. [4]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd "Punaisten hauta muistomerkkeineen (Haaga)" ['La tumba de los rojos y su monumento']. Punaisten muistomerkit (Memoriales de los Rojos) (en finlandés) . Consultado el 22 de agosto de 2015 .
  2. ^ ab "90 vuotta sitten: Saksalaiset valtavat Huopalahden" ['Hace 90 años: los alemanes toman Huopalahti'] (PDF) (en finlandés) . Consultado el 22 de agosto de 2015 .
  3. ^ ab Vallatkaa Helsinki [ '¡Toma Helsinki!' ]. Gummerus. 2013, págs. 257–258. ISBN 978-951-20-9130-0.
  4. ^ abcde Zetterberg, Seppo (1997). Jüri Vilmsin kuolema – Viron varapääministerin teloitus 13.4.1918 Helsingissä [ 'La muerte de Jüri Vilms - la ejecución del viceprimer ministro en Helsinki el 13 de abril de 1918' ]. Helsinki: Otava.
  5. ^ Parikka, Raimo. "Helsingin pitäjän punakaarti 1918" ['Guardia Roja del Municipio Rural de Helsinge 1918'] (PDF) (en finlandés). Archivado desde el original (PDF) el 26 de agosto de 2018 . Consultado el 22 de agosto de 2015 .
  6. ^ Laura Kolbe y Samu Nyström (2008). Helsinki 1918 . Minerva Kustannu. págs. 169-170. ISBN 978-952-492-138-1.
  7. ^ "Pohjois-Haagan 1918-haudan laatta uusittiin" ['Una nueva placa para la tumba de 1918 en Pohjois-Haaga']. Haagalainen . 9 de diciembre de 2015. p. 5.

Enlaces externos