Californication es un acrónimo de California y fornicación , que apareció en Time el 6 de mayo de 1966 [1] y se escribió sobre él el 21 de agosto de 1972; también se lo ve en calcomanías para parachoques en los estados de EE. UU. de Idaho , [2] Washington , [3] Colorado , Oregón, Oklahoma , [4] [5] y Texas . [6]
Fue un término popular en la década de 1970 y se refería principalmente al "desarrollo desordenado y sin sentido [de la tierra] que ya ha devorado la mayor parte del sur de California ", [7] que algunos atribuyeron a una afluencia de californianos a otros estados del oeste de los Estados Unidos .
Uno de los usos más conocidos de la palabra se da en el álbum Californication (1999) de los Red Hot Chili Peppers , que tiene una canción con el mismo nombre . La canción se refiere a una exportación de cultura impulsada por Hollywood , con otras referencias a la cirugía plástica , la guerra, el control de la población y los desastres naturales . [8]
El concepto también es familiar en las ciencias sociales y se entiende como el imperialismo cultural estadounidense que emana de California. [9] Esta Californicación es un ethos particular empaquetado como una mercancía cultural y difundido por todo el mundo con el fin de penetrar en otras culturas. [ cita requerida ]
Steven Malanga, miembro del Manhattan Institute for Policy Research , dijo que la migración interna desde California se debe principalmente a los altos costos de la vivienda y las tasas impositivas en el estado, y citó encuestas realizadas a residentes de California sobre su deseo de irse. Malanga sugirió que es probable que los inmigrantes de California tiendan a ser políticamente conservadores , mientras que los liberales tienen menos probabilidades de querer abandonar el estado. [10]
El 7 de noviembre de 1972, en un referéndum estatal, los votantes de Colorado rechazaron una emisión de bonos para financiar la celebración de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1976. El lugar de celebración de los juegos se habría extendido a lo largo de 150 millas (240 km) y se consideró ampliamente como una licencia para el desarrollo desenfrenado. Como parte de la oposición al bono, se acuñó el lema "No californicen a Colorado", que apareció en calcomanías y carteles en todo el estado. Este rechazo por parte de los votantes de Colorado siguió una tendencia en los estados occidentales de culpar al "desarrollo sin sentido" al estilo de California por los problemas de crecimiento urbano experimentados en estados como Colorado, Montana , Nuevo México y Oregón. [7]
Idaho fue el estado de más rápido crecimiento en la década de 2010, ya que la ciudad de Boise experimentó una importante migración desde California. De los aproximadamente 80.000 nuevos residentes de Idaho en 2016, 17.000 llegaron de California. El aumento de las compras de viviendas por parte de inmigrantes de otros estados, especialmente jubilados, provocó aumentos significativos en los precios inmobiliarios en Boise y sus alrededores. [11] El atractivo de Idaho para los californianos se ha atribuido a su bajo costo de vida y alta calidad de vida. [12]
El término "californicación" como término peyorativo fue la culminación de sentimientos conocidos en la década de 1940, ejemplificados por Stewart Holbrook , autor y columnista del Oregonian , que hizo campaña a través de la ficticia James G. Blaine Society contra el desarrollo y el crecimiento descontrolado de la población. [13] Grupos similares, como The Miller Society, promovieron en broma medidas como construir una valla de 4,9 m (16 pies) de alto a lo largo de la Interestatal 5 para evitar la salida entre California y Washington , expulsar a los residentes no nativos nacidos en Oregón e instituir una tarifa de inmigración de 5000 dólares. [14]
En 1965, la primera comisión de planificación de Eugene comenzó a cuestionar décadas de promoción por parte de cámaras de comercio y desarrolladores. Se refirió a un plan de desarrollo pro-crecimiento de 1959 y a la construcción desenfrenada de carreteras como "Todo el camino hasta San José", en alusión a la disminución de la habitabilidad de los barrios por las autopistas. [14] La Interestatal 5 desde California se completó el año anterior. Anteriormente, la ruta principal hacia Oregón desde California era a través de la sinuosa Ruta 99 de EE. UU. de dos carriles .
El gobernador Tom McCall fue entrevistado por Terry Drinkwater y apareció en la televisión nacional el 12 de enero de 1971 por su aclamada experiencia en conservación . Improvisó diciendo: "Vengan a visitarnos una y otra vez. Pero por el amor de Dios, no vengan aquí a vivir". [15] Pronto, las pegatinas para los parachoques que desalentaban la migración a Oregón se hicieron muy populares: "¡Los famosos vapores radiactivos del río Columbia te atraparán!" y "Los oregonianos no se broncean; se oxidan". La pancarta "No californicen a Oregón" se convirtió en el símbolo de la línea de "Tarjetas de felicitación de Oregón" de James Cloutier , que transmitían sentimientos como "Tom Lawson McCall, gobernador, en nombre de los ciudadanos del gran estado de Oregón, lo invita cordialmente a visitar... Washington o California o Idaho o Nevada o Afganistán". [15]
El columnista del Seattle Times Emmett Watson comentó en un artículo de 1989 sobre Lesser Seattle que la "invasión de imbéciles californianos en el noroeste" había alcanzado proporciones "epidémicas". [16]
