stringtranslate.com

Escudo de armas de Baja Sajonia

El escudo de armas del estado federal alemán de Baja Sajonia muestra un corcel sajón blanco ( en alemán : Sachsenross ) sobre un fondo rojo.

Se utiliza en la bandera de Baja Sajonia . [1]

Historia

Según el folclore alemán, el estandarte de Widukind , el último rey pagano de los antiguos sajones , era un caballo negro que saltaba sobre un campo amarillo. Después de la derrota de Sajonia y su conversión al cristianismo, el estandarte se cambió por un caballo blanco saltando sobre un campo rojo. Este dispositivo fue adoptado por Enrique el León , duque de Sajonia (r. 1142-1180). El arzobispo de Colonia también utilizó el símbolo en su sello para sus posesiones que se encontraban en las antiguas tierras de los sajones. En el siglo XVII, estos territorios de Westfalia pasaron a manos de la Casa de Sajonia-Lüneburg, que continuó utilizando este recurso. El Sachsenross también se encuentra en las armas del Reino de Prusia , el Reino de Hannover y el Ducado de Brunswick y hoy se utiliza en las armas contemporáneas del estado federal de Renania del Norte-Westfalia .

El caballo blanco se convirtió en el escudo de armas de la provincia de Hannover como provincia del gran Reino de Prusia en 1866 después de haber estado en uso tanto para el Ducado de Brunswick como para el Reino de Hannover desde 1814. Incluso estuvo en uso después la abolición de la monarquía alemana después de la Primera Guerra Mundial hasta 1935. A partir de ese año, el gobierno nazi prohibió el uso de banderas estatales ; sólo la bandera de la Alemania nazi iba a ser utilizada bajo este sistema totalitario donde se evitaba cualquier forma de regionalismo y los estados alemanes tradicionales eran abolidos y reemplazados por el Gau inspirado por el Partido Nazi .

Después de la Segunda Guerra Mundial , la Provincia de Hannover y el Estado Libre de Brunswick adoptaron el caballo blanco como escudo de armas. Posteriormente, el régimen de ocupación británico fusionó estos dos estados con Oldenburg y Schaumburg-Lippe para crear el moderno estado de Baja Sajonia . Sin embargo, no hubo escudo de armas debido a desacuerdos sobre la inclusión de las armas heráldicas de Oldenburg y Schaumburg-Lippe. Finalmente, se acordó que un motivo sencillo sería la mejor solución y el caballo blanco sajón se convirtió en el escudo de armas de toda Baja Sajonia . Las armas de Hannover y Frisia Oriental todavía se utilizan a nivel regional.

El caballo blanco es similar al utilizado en el escudo de armas del condado de Kent en Inglaterra , que probablemente se originó en la zona de Renania.

Estatus legal

El 3 de abril de 1951, el gobierno de Baja Sajonia tomó la decisión que quedó recogida en el anteproyecto de Constitución del Estado de Baja Sajonia de 13 de abril de 1951. La "Ley sobre escudos, banderas y sellos", de 13 de octubre de 1952 , afirmó que el prototipo dibujado por el heráldico alemán Gustav Völker debería utilizarse en el futuro. [1]

La nueva constitución de Baja Sajonia del 19 de mayo de 1993 adoptó este acuerdo:

Baja Sajonia adopta como arma un caballo blanco sobre un campo rojo

—  „Niedersächsische Verfassung“ vom 19. Mai 1993 [Constitución de Baja Sajonia del 19 de mayo de 1993] [2]

Una ley especial de 2007 lo confirmó:

El parlamento de Baja Sajonia ha aprobado la siguiente ley:

§1 Símbolos del estado

(1) El Estado utiliza un escudo de media caña con un caballo blanco saltando (carga) sobre un campo rojo según el anexo 1.
(2) El estado utiliza dentro de la bandera estatal los colores del estado negro, rojo y dorado con el escudo de armas del estado según el anexo 2.
—  Gobierno Federal, Ley sobre el escudo de armas de Baja Sajonia (NWappG) de 8 de marzo de 2007 (Nds. GVBl. Nr.7/2007 S.117) - VORIS 11410 [3]

Referencias

  1. ^ ab "Wappen und Flagge" [Escudo y bandera] (en alemán). Estado federado de Baja Sajonia . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
  2. ^ Budde, Marco (1994). "Artikel 1: Staatsgrundsaetze, Landessymbole, Hauptstadt" [Artículo 1: Principios estatales, símbolos nacionales, capital]. Niedersaechsische Verfassung [ Constitución de Baja Sajonia ] (en alemán) . Consultado el 4 de abril de 2022 .
  3. ^ "Niedersächsisches Wappengesetz (NWappG)" [Ley del escudo de armas de Baja Sajonia (NWappG)]. Schule und Recht in Niedersachsen [ Escuela y derecho en Baja Sajonia ] (en alemán). 8 de marzo de 2007 . Consultado el 24 de octubre de 2020 .