" Across the Sea " es el episodio número 15 de la sexta temporada de la serie dramática de televisión Lost y el episodio número 118 en total. [2] El episodio se emitió el 11 de mayo de 2010 en ABC en los Estados Unidos. [3] El episodio fue escrito por Carlton Cuse y Damon Lindelof y dirigido por Tucker Gates . El episodio se centra en Jacob y El Hombre de Negro . Este episodio es el segundo de la temporada que no presenta un "flash-sideways".
El episodio, a diferencia de la mayoría de los episodios de Lost , no divide su tiempo entre dos escenarios temporales diferentes , sino que se desarrolla íntegramente en el pasado, a excepción de una breve escena al final del episodio de la primera temporada " La casa del sol naciente ". Representa los orígenes de los personajes de Jacob ( Mark Pellegrino ) y su hermano, El Hombre de Negro ( Titus Welliver ), y cómo llegaron a la isla. También revela las identidades de los cadáveres descubiertos en la cueva en "La casa del sol naciente". Es el único episodio de la serie en el que no aparece ninguno de los personajes habituales de la serie, excepto en la secuencia de flashback.
Este es el único episodio en el que el Hombre de Negro aparece en su forma humana original. En todas sus otras apariciones, aparece en forma de humo o en forma de persona muerta. Aunque aparece en su propia forma en " El incidente " y " Ab Aeterno ", esta era una imitación de su forma original, que en ese momento ya estaba muerta.
Este episodio se destaca por recibir una opinión muy variada, con muchos comentaristas considerándolo alternativamente como uno de los mejores o peores episodios de la serie.
Cuando llega a la isla , una mujer embarazada llamada Claudia ( Lela Loren ) se encuentra con una mujer sin nombre ( Allison Janney ); ambas hablan latín . La mujer ayuda a Claudia a dar a luz a su hijo, a quien Claudia llama Jacob. Nace otro niño, inesperadamente. La mujer mata a Claudia y cría a los gemelos como si fueran suyos, manteniéndolos ignorantes del mundo exterior. Les enseña a desconfiar de la humanidad, a la que considera corrupta y peligrosa.
A los 13 años, el hermano de Jacob (el futuro Hombre de Negro ) encuentra un juego de Senet . Jacob ( Kenton Duty ) pregunta por la caja y su hermano (Ryan Bradford) le pide que lo mantenga en secreto, pero la mujer ve a través de Jacob. Ella confronta al hermano de Jacob y afirma que dejó la caja para él, diciéndole al joven que él es "especial". Cuando el niño insiste en preguntar sobre sus orígenes, la mujer explica que ella proviene de su propia madre, que ahora está muerta, agregando que los niños nunca necesitarán preocuparse por la muerte.
Después de seguir a un jabalí, Jacob y su hermano descubren que hay otras personas en la isla. La mujer advierte a los hermanos que eviten a las otras personas; decide a regañadientes mostrarles un túnel lleno de luz y un arroyo subterráneo. Afirma que uno de ellos acabará siendo su cuidador y que ella los ha hecho incapaces de hacerse daño entre sí. La mujer explica que la luz es muy codiciada y advierte: "Si la luz se apaga aquí, se apaga en todas partes".
Más tarde, los hermanos juegan el juego y Jacob se siente frustrado por las reglas de su hermano. Entonces, el joven Hombre de Negro tiene una visión de Claudia. Ella se revela como su madre biológica y afirma que las otras personas vinieron a la isla con ella. El joven Hombre de Negro confronta a la mujer sobre las afirmaciones de Claudia e intenta convencer a Jacob de que se una a las otras personas con él. Sin embargo, Jacob se niega y se queda con la mujer.
Durante los siguientes 30 años, Jacob ( Mark Pellegrino ) visita a su hermano ( Titus Welliver ) en el campamento que comparte con las otras personas. El Hombre de Negro revela que han descubierto una forma de salir de la isla cavando pozos en lugares donde " el metal se comporta de manera extraña ". Jacob rechaza su invitación a irse.
Cuando la mujer se entera de lo que está haciendo el Hombre de Negro, lo visita y se entera de que él y los demás han construido una rueda gigante en un pozo. Él le dice que su gente ha excavado en busca de la luz desde otros lugares de la isla y planea crear un sistema que les permita salir. Al escuchar esto, ella deja inconsciente al Hombre de Negro. Cuando despierta, descubre que la gente del campamento fue masacrada y que el pozo está completamente tapado.
Mientras tanto, la mujer le muestra a Jacob el túnel de luz nuevamente y le explica que Jacob será su sucesor en la custodia del mismo. Le dice a Jacob que nunca entre en el túnel y le advierte de un destino peor que la muerte. Jacob bebe a regañadientes el vino que le sirve la mujer y ella proclama: "Ahora tú y yo somos iguales".
Enfurecido por sus acciones, el Hombre de Negro apuñala a la mujer por la espalda y le pregunta por qué no lo dejaba salir de la isla. Ella responde que lo ama y muere. Jacob toma represalias golpeando a su hermano y arrojándolo al túnel de luz. El monstruo de humo emerge en su lugar. Jacob luego encuentra el cuerpo físico del Hombre de Negro y lo coloca con el de la mujer en la cueva donde vivía, junto con una bolsa que contiene las piedras blancas y negras que usaron en el juego.
Los cadáveres y las piedras son encontrados siglos después por Jack Shephard ( Matthew Fox ) y Kate Austen ( Evangeline Lilly ), y apodados Adán y Eva por John Locke ( Terry O'Quinn ). [a]
"Across the Sea" es uno de los episodios más polarizadores de Lost . Los escritores Damon Lindelof y Carlton Cuse dijeron en su podcast que incluso ellos estaban sorprendidos por la reacción de los fanáticos al episodio, afirmando que habían recibido comentarios que iban desde decir "Este es uno de los mejores episodios de la historia" hasta "Arruinaste Lost". El episodio recibió críticas mixtas de los críticos y una reacción dividida de los fanáticos. El sitio web de agregación de reseñas Metacritic le dio al episodio una puntuación de 58 sobre 100, lo que indica "críticas mixtas o promedio". La puntuación fue menor que la puntuación del episodio anterior de 92 y es el episodio con la calificación más baja de la temporada. [4] Teresa Kiessling de NPD, dijo "Ahora solo necesitamos saber el origen de su madre", e indicó que el episodio hizo poco para satisfacer la curiosidad de los espectadores en torno a los orígenes de Jacob y Man In Black. Noel Murray de The AV Club declaró: "Sólo tengo una crítica real de "Across The Sea", y es que cuando Lost trata directamente con lo trascendental, en lugar de sólo echarle un vistazo, el programa puede volverse terriblemente empalagoso y dolorosamente brusco". [5] Emily VanDerWerff de Los Angeles Times escribió: "A una parte de mí, la parte crítica de televisión, la parte que disecciona estas cosas y las desmenuza y busca cosas que no me gusten de ellas, le gustó mucho el episodio, aparte de unos pocos puntos molestos". [6] Jeff Jensen de Entertainment Weekly declaró que "Across The Sea" fue "una salida poco convencional que merece elogios por dejar a sus estrellas en el banquillo para darnos una historia que se sintió absolutamente necesaria para establecer el contexto del panorama general para el acto final que finalmente está sobre nosotros". [7] Chris Carabott de IGN le dio al episodio una puntuación de 6,8, diciendo que se sentía frustrado de que en este punto del programa, no está dando muchas respuestas. [8]
Algunos críticos se mostraron muy decepcionados con el episodio. James Poniewozik, de Time, afirmó : " 'Across the Sea' tomó una serie que es profunda y ricamente psicológica y basada en los personajes y la trasladó al ámbito de lo alegórico". [9] Maureen Ryan , del Chicago Tribune, afirmó: "Por muchas razones, este no fue un episodio que se incluyera en la columna de victorias. En realidad, fue muy decepcionante, por no decir desalentador". [10]
