stringtranslate.com

Finca Jay

Jay Estate es un parque de 23 acres y un sitio histórico en Rye, Nueva York , con la Casa Peter Augustus Jay de 1838 en su centro. [3] Es la piedra angular del Distrito Histórico de Boston Post Road , un Distrito Histórico Nacional (NHL) creado en 1993. [2] [4] [5] [6] El sitio es el remanente sobreviviente de la granja de 400 acres (1,6 km 2 ) donde creció el Padre Fundador de los Estados Unidos , [7] John Jay (12 de diciembre de 1745 - 17 de mayo de 1829). [8] También es el lugar donde Jay regresó para celebrar el final de la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos , después de negociar el Tratado de París de 1783 con sus compañeros pacificadores John Adams y Benjamin Franklin . [9] La propiedad preservada está ubicada en el lado sur de Boston Post Road ( US 1 ) y tiene una vista de 34 millas (1,2 km) del puerto de Milton.

La finca Jay es un recurso histórico reconocido. [10] [11] Es parte de un sitio arqueológico de pueblos indígenas de más de 10 000 años de antigüedad [12] y domina la pradera gestionada por el hombre más antigua registrada en el estado de Nueva York. Es un importante sitio del African American Heritage Trail. [13] La finca Jay es también uno de los pocos monumentos nacionales dedicados a la educación sobre los siete [ ¿cuáles? ] Padres Fundadores, incluidos Mount Vernon de Washington, Monticello de Jefferson , The Grange de Hamilton , Montpelier de Madison y la casa de retiro de Jay, John Jay Homestead .

Propiedad y administración

La finca Jay tiene 3 propietarios discretos: New York State Parks , Westchester County y Jay Heritage Center . [14] New York State Parks (90%) y Westchester County (10%) poseen una parcela de 21,5 acres conocida como la "Propiedad Jay" como inquilinos en común, mientras que el Jay Heritage Center (JHC) sin fines de lucro posee 1,5 acres en su totalidad, incluida la Jay Mansion y la Van Norden Carriage House de 1907. [15] Una asociación y acuerdo público-privado de 2013 otorgó la administración de los 21,5 acres del estado y el condado, incluida la preservación, restauración e interpretación al Jay Heritage Center (JHC). [15] Según el acuerdo operativo, JHC no recibe fondos del estado de Nueva York, el condado de Westchester o la ciudad de Rye. Todo el dinero para mejoras se recauda a través de donaciones individuales, obsequios corporativos y subvenciones. Debido a la importancia del sitio, todo el trabajo de preservación se realiza con apego a los estándares del Departamento del Interior .

Jay Estate está ubicada junto a Marshlands Conservancy , una reserva natural completamente separada, propiedad y operada en un 100 % por Westchester County Parks.

Historia

Sitio de asentamiento de pueblos indígenas

Como componente del distrito histórico de Boston Post Road, Jay Estate ha sido reconocida además como un área de importancia arqueológica. [16] Existen afiliaciones conocidas con el Bosque Medio, el Bosque Tardío, el Arcaico Tardío y períodos de importancia histórica de 3000-4999 a. C., 1000-2999 a. C., 1499-1000 d. C., 1749-1500 d. C., 1825-1849 y 1850-1874. [17]

Hogar de la infancia de John Jay

Retrato de John Jay por Gilbert Stuart , 1794

De los siete Padres Fundadores más notables de Estados Unidos ( George Washington , John Adams, Jay, Benjamin Franklin, Alexander Hamilton , Thomas Jefferson y James Madison ), solo Jay nació en lo que se convertiría en el territorio colonial de asentamiento del estado de Nueva York. Se crió en Rye desde los 3 meses en lo que él llamaba la "sede familiar", una granja de 400 acres (160 ha) más tarde llamada "The Locusts" con vistas al estrecho de Long Island. [18] La propiedad había sido primero arrendada y luego comprada por su padre Peter al colono de Rye John Budd antes del nacimiento de Jay.

Jay fue educado en casa por su madre Mary hasta los 8 años. Tenía tres hermanos con discapacidades que también vivían allí: Augustus, que sufría de problemas de aprendizaje, y Anna y Peter, ambos ciegos. Otros dos hermanos, una hermana mayor, Eve, y un hermano menor, Frederick, también ocupaban la casa. La finca en ese momento también era el hogar de 8 personas esclavizadas según un censo del estado de Nueva York de 1755; los restos de lo que parece haber sido la vivienda de una persona esclavizada se descubrieron en agosto de 2017. Según los dibujos de archivo, la propiedad principal en ese momento tenía varias dependencias más pequeñas, incluida una casa de hielo, un establo, un ahumadero y viviendas adicionales agrupadas alrededor de la casa principal, incluida una casa de campo aún existente que data de mediados de la década de 1760. Numerosos pozos proporcionaban agua a la propiedad junto con otras dos fuentes de agua dulce conocidas como East Stream y West Creek. Los cultivos incluían patatas.

A los 14 años, Jay se fue a la ciudad de Nueva York para estudiar derecho en el Kings College (hoy la Universidad de Columbia ), pero siguió volviendo a casa cada quince días para pasar tiempo y vacaciones con la familia. Los intercambios con su padre revelan que los nombres de las personas esclavizadas que vivían en el lugar incluyen a Moll, Old Plato, Little Plat, Old Mary, Young Mary, Zilpha, Clarinda y Anthony.

Asiento familiar

Residencia ancestral de John Jay en Rye, Nueva York

Cuando la Ley del Timbre obligó a Jay y a muchos otros abogados a declararse en huelga desafiando la ley británica, regresó allí a vivir de 1765 a 1766 y se sumergió en la relectura de los clásicos. [19] Después de negociar el Tratado de París que puso fin a la Guerra de la Independencia , Jay se regocijó con familiares y amigos en su casa de Rye en julio de 1784. [20] Mientras era gobernador de Nueva York, Jay señala: "Soy propietario de la mitad indivisa de un lote de tierra que contiene, según una estimación, setenta acres, en el municipio de Rye adyacente a la granja de Peter Jay y ocupada por él". - John Jay, 1 de octubre de 1798. John Jay y miembros de su familia pasaron tiempo allí, incluida su esposa Sarah Livingston Jay y su hijo menor William . Después de retirarse a Bedford , Jay heredó la parte de la propiedad de su hermano y supervisó la gestión de la misma desde 1813 hasta 1822 antes de transferirla a su hijo mayor, Peter Augustus, en 1822. Aún así, asesoró sobre la plantación de numerosos árboles.

Durante este período, el paisaje comenzó a cambiar. Los muros de piedra seca reemplazaron las cercas y la vista del estrecho de Long Island adquirió una forma más formal. Se plantaron tres grandes olmos detrás de la casa principal para reemplazar tres langostas que habían caído durante el vendaval de septiembre de 1822. El último residente esclavizado de la propiedad, un hombre llamado Caesar Valentine, fue liberado en 1824 y permaneció en la finca Jay como empleado de la familia Jay hasta su muerte y entierro en la granja en 1847.

Entre los visitantes famosos de Jay Estate durante este período se incluyen el presidente de Yale, Timothy Dwight IV , el novelista estadounidense James Fenimore Cooper y el artista e inventor Samuel FB Morse .

La mansión Jay de 1838 (también conocida como la casa de Peter Augustus Jay)

Siete años después de la muerte de su padre, Peter derribó a regañadientes la casa ancestral, pero reincorporó sus vigas, puertas, contraventanas y clavos a una nueva estructura de 1838, ubicando la segunda construcción en la huella del primer edificio. Los elementos estilísticos parecen haber sido influenciados por los libros de patrones arquitectónicos de Minard Lafever , Asher Benjamin y Chester Hills . [21] Si bien el estilo de la fachada de la mansión es grandioso, la plaza trasera replica la simplicidad y las mismas dimensiones de la primera casa, de un piso de alto y 80 pies (24 m) de largo.

Retrato de Peter Augustus Jay , abogado y defensor de la lucha contra la esclavitud, por John Wesley Jarvis
Cabaña de Alexander Jackson Davis de 1849 en Jay Estate (archivos del Jay Heritage Center)

Alansten

Tras la muerte de Peter Augustus Jay en 1843, la finca de Jay pasó a manos de su hijo John Clarkson Jay , un conocido conchólogo, miembro del Liceo de Historia Natural y cofundador del New York Yacht Club . El Dr. Jay realizó cambios en la mansión, entre ellos, la modificación de la escalera del vestíbulo central. En 1849, añadió una cabaña de estilo gótico carpintero basada en los diseños de Alexander Jackson Davis, así como una bolera. También le dio a la propiedad el nuevo nombre de "Alansten". Algunas partes de la propiedad fueron arrendadas a jardineros y granjeros que administraban las tierras circundantes para la familia Jay como granja lechera. La propiedad se mantuvo abierta para el ganado y se plantó con cultivos de centeno, trigo y maíz.

La casa y los terrenos circundantes permanecieron en la familia Jay hasta 1904. Otros propietarios y residentes notables de la propiedad durante este período incluyen a la arquitecta paisajista Mary Rutherfurd Jay , su hermano Pierre Jay , primer presidente del Banco de la Reserva Federal de Nueva York, y el coleccionista de arte y filántropo Junius Spencer Morgan II .

Propietarios del siglo XX

Entre los propietarios de Jay Estate en la época moderna se encuentran el arquitecto Henry Ives Cobb (1904), que compró el terreno con la esperanza de desarrollarlo; el financiero holandés Warner M. Van Norden y Grace Talcott (1905-1911), que tenían animales raros, como ganado de las Highlands y cebras de Grevy; [22] el benefactor de Princeton y creador de Palmer Square, Edgar Palmer, y su esposa Zilph (1911-1935); el presidente del National Horse Show, Walter B. Devereux, y su esposa Zilph (1935-1966); [23] la Iglesia Metodista (1966-1979); y, por último, DGM Partners, una empresa inmobiliaria (1979-1992).

Es durante este período (circa 1917) cuando se construye una gran cancha de tenis cubierta. Los arquitectos paisajistas Brinley & Holbrook rediseñan los jardines.

La amenaza del desarrollo (1979-1992)

En 1979, la finca Jay se vio amenazada por el desarrollo urbanístico. [24] El conflicto que surgió galvanizó los esfuerzos de defensa de más de 62 organizaciones históricas y ambientales conocidas como la "Jay Coalition" (la precursora del actual Jay Heritage Center ) junto con numerosos funcionarios gubernamentales. El juez de la Corte Suprema Harry A. Blackmun visitó el sitio durante ese tiempo.

Durante este capítulo de cambio, y al ver el paisaje preservado y la cuenca visual de la juventud y la adultez temprana de John Jay, el juez Harry Blackmun comentó: [25]

Fue un lugar que en aquel momento me pareció un símbolo de lo que impresionaba en ciertos aspectos de la última parte del siglo XVIII: vida elegante y estatus, sin duda, pero acompañados de un sentido de responsabilidad, en particular hacia el gobierno y el arte de llevarse bien con los demás.

—  Harry Blackmun, juez asociado de la Corte Suprema de los Estados Unidos

Fue también durante esta ventana que el Distrito Histórico de Boston Post Road se agregó al Registro Histórico Nacional de Lugares (1982).

En 1992, después de 13 años de negociaciones y audiencias públicas, el condado de Westchester compró la propiedad de 23 acres por 11,5 millones de dólares y se conservó la finca Jay. Dos edificios y 1,5 acres en el centro de esa parcela se vendieron al Jay Heritage Center .

Conservación e interpretación (1993 - actualidad)

Mapa de la finca Jay Estate de 23 acres

En 1993, la finca Jay y las propiedades circundantes recibieron un nuevo reconocimiento y el Servicio de Parques Nacionales las incluyó en el Distrito de Monumento Histórico Nacional. En consonancia con esta distinción, la preservación de la finca Jay se ajusta a los estándares establecidos por el Departamento del Interior. En 1997, New York State Parks compró una participación del 90 % en las 21,5 acres restantes para convertirse en inquilinos en común con el condado de Westchester.

A pesar de los esfuerzos por mantener la propiedad, el paisaje se fue deteriorando. En 2011, la integridad de la propiedad volvió a estar en peligro. Charles A. Birnbaum , de la Fundación del Paisaje Cultural, declaró que la finca Jay era un paisaje en riesgo. [26] Para ayudar a crear consenso sobre las formas de avanzar de manera constructiva, Birnbaum y el Centro de Patrimonio Jay copatrocinaron un simposio de un día de duración llamado "Bridging the Nature Culture Divide" (Uniendo la brecha entre la naturaleza y la cultura). Se invitó a profesionales del diseño paisajístico y a miembros de la comunidad a reimaginar cómo los componentes del lugar emblemático, como sus jardines históricos y su pradera, podrían reimaginarse de manera sostenible. [3] El evento tuvo tanto éxito que se repitió en otros sitios nacionales. Los foros posteriores fueron copatrocinados por Central Park Conservancy (2012) y Presidio Trust (2015). [27]

En 2013, el Jay Heritage Center, una organización sin fines de lucro, recibió la administración del parque en virtud de un acuerdo de asociación público-privada tras la aprobación legislativa del condado de Westchester en 2012. [28]

El equipo de JHC recibe el premio a la preservación histórica del estado de Nueva York 2022 del comisionado de parques estatales de Nueva York, Erik Kullesid

En la actualidad, los tres propietarios del parque (NY State Parks, Westchester County y Jay Heritage Center, JHC) colaboran para garantizar que las generaciones futuras puedan disfrutar de este tesoro nacional. La asociación ha tenido tanto éxito que en diciembre de 2022, la gobernadora Kathy Hochul y el comisionado de parques estatales de Nueva York, Erik Kullesid, distinguieron al JHC con el premio NY State Historic Preservation Award por logros sin fines de lucro. [29]

Componentes

Medallón de yeso en el techo del salón de la mansión Jay
Mansión Jay de 1838

(Propiedad de JHC)

Las piezas de la casa original del siglo XVIII "The Locusts" que se encuentran dentro de la mansión también están a la vista del público e ilustran las tradiciones de construcción sustentable. [30] JHC utiliza la casa para albergar programas sobre historia estadounidense, arquitectura, conservación del paisaje y gestión ambiental. Entre los arquitectos involucrados en el proceso de restauración se encuentra Beyer Blinder Belle . Una de las adiciones más significativas incluyó la instalación de un sistema de calefacción y refrigeración geotérmico . El edificio es un proyecto oficial de Save America's Treasures y fue uno de los 63 beneficiarios de la prestigiosa subvención federal en 2001. [31]

Cochera Van Norden de 1907

(Propiedad de JHC)

El Carriage House fue diseñado por el arquitecto Frank A. Rooke . [32] Hoy en día, se utiliza para conferencias, programas y conciertos. Cuenta con su reloj de torre Seth Thomas original de 1907 que aún funciona. Entre los arquitectos que participaron en el proceso de restauración se encuentra Beyer Blinder Belle .

Prado

(Propiedad de JHC, NYSOPRHP y el condado de Westchester; mantenido y operado por JHC)

Se seleccionó a Larry Weaner Landscape Architects para rehabilitar un área de dos acres llena de especies invasoras y replantar el espacio con pastos y flores silvestres nativas. El objetivo es atraer más aves de praderas y pastizales, cuyas poblaciones están en declive.

Jardines históricos de Jay
Jardines históricos de Jay: sala sensorial y estanque reflectante
Jardines históricos de Jay: pérgola de rosas y sala de polinizadores nativos

(Propiedad de NYSOPRHP y el condado de Westchester; mantenido y operado por JHC)

Los jardines originales de la finca tenían cercas de madera que luego fueron reemplazadas por cercas de piedra. Secciones de los muros de piedra seca que enmarcan los espacios datan de finales del siglo XVIII, 1822 y más tarde. Los jardines evolucionaron e incluso se abrieron al público en ocasiones en el siglo XX. [33]

Hoy están abiertos al público nuevamente. La firma Nelson Byrd Woltz Landscape Architects fue seleccionada para diseñar los planos de restauración y rehabilitación de los jardines. [34] Las obras se están financiando con más de $500,000 en donaciones recaudadas por el Jay Heritage Center y una subvención equivalente de $500,000 del REDC de New York State Parks [35] [36] [37]

Casa de tenis de 1917

(Propiedad de NYSOPRHP y el condado de Westchester; mantenido y operado por JHC)

Se cree que la Tennis House "cubierta" es una de las canchas cubiertas más antiguas del país. Se está restaurando para su uso futuro por parte de grupos de jóvenes. La estructura estuvo abandonada durante muchos años y sufrió más daños durante el huracán Sandy . Actualmente se encuentra en proceso de estabilización. [38]

Casa Cebra 1907

(Propiedad de NYSOPRHP y el condado de Westchester; mantenido y operado por JHC)

Designaciones históricas

Ruta de la herencia afroamericana (2004)

Designación Camino a través de la Historia 2014

Se sabe que el sitio fue el hogar y lugar de entierro de numerosos hombres y mujeres que fueron propiedad de la familia Jay y que fueron liberados por ella. Como tal, la finca fue designada como uno de los 16 sitios en el African American Heritage Trail del condado de Westchester en 2004. John Jay es bien conocido por su legado contradictorio de poseer individuos esclavizados y al mismo tiempo abogar por la emancipación, sirviendo como el primer presidente de la Sociedad de Manumisión de Nueva York y estableciendo la primera Escuela Libre Africana . Su hijo Peter Augustus Jay también se desempeñó como presidente de la Sociedad de Manumisión, continuando su trabajo. [13]

Área de Patrimonio Nacional del Valle del Río Hudson (2009)

En noviembre de 2008, la Casa PAJ se convirtió en la estructura histórica nacional más antigua del estado de Nueva York equipada con un sistema de calefacción y refrigeración geotérmico de bajo consumo energético . [39] [40] Un año después, la finca Jay de 23 acres fue designada como sitio miembro del Área de Patrimonio Nacional del Valle del Río Hudson (HRVNHA) [41] en enero de 2009, en función de su importancia arquitectónica e histórica, así como de sus prácticas de gestión ecológica y sus esfuerzos de diseño en materia de sostenibilidad . La HRVNHA es una prestigiosa designación del Servicio de Parques Nacionales (NPS).

La mansión Jay ha sido reconocida como un ejemplo excepcionalmente puro de arquitectura del Renacimiento griego .

La casa de Peter Jay [1838]... es sin duda un hito arquitectónico de gran importancia. Esta monumental casa de estilo neogriego ha sido generalmente reconocida como uno de los edificios más importantes de su tipo en el país. Su volumen simétrico, su escala audaz y sus detalles grandiosos y austeros son un símbolo extraordinario de la creciente riqueza y poder de los Estados Unidos durante la década de 1830. La casa también refleja la importancia de la familia Jay en una nación en proceso de maduración.

—  Andrew Dolkart , historiador de la arquitectura

El camino de Nueva York a través de la historia (2013)

En 2013, Jay Estate se agregó al Camino a través de la Historia del Estado de Nueva York como un sitio importante que explora temas y la evolución de los Derechos Civiles. [42]

Flora y fauna

Entre las plantas y árboles autóctonos que se encuentran en Jay Estate se encuentran olmos, robles y arces rojos. El parque también es el hogar de numerosos pavos salvajes, halcones de cola roja y coyotes.

Se han observado numerosas especies invasoras en la finca Jay y se han mapeado con coordenadas GPS utilizando la aplicación iNaturalist . Entre las especies encontradas se encuentran la artemisa, la rosa multiflora, el arce noruego, el árbol angélica japonés, el azabache, la hierba japonesa, la hierba japonesa del nudo y la baya del vino. [40]

Cultura popular

Mural de John Jay en su casa, obra de Guy Pene du Bois, en la oficina de correos de Rye

Un documental del History Channel sobre Alexander Hamilton utilizó el sitio para recrear escenas de la juventud de Hamilton, su matrimonio y su duelo con Aaron Burr. [45]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Sistema de Información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 23 de enero de 2007.
  2. ^ ab "Boston Post Road Historic District". Listado resumido de lugares de interés histórico nacional . Servicio de Parques Nacionales. 14 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2007.
  3. ^ ab Clement, Douglas P. (13 de marzo de 2016). "En el Jay Heritage Center de Rye: jóvenes estadounidenses". The New York Times .
  4. ^ Kennedy, Karen; O'Brien, Austin (12 de diciembre de 1986). "Inventario del Registro Nacional de Lugares Históricos - Nominación: Distrito Histórico de Boston Post Road" (pdf) . Inventario del Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales.y acompaña 33 fotografías, exteriores e interiores, de 1979 a 1983.  (7,94 MB)
  5. ^ Herbert Alan Johnson, John Jay 1745-1829 (Universidad del Estado de Nueva York, Departamento de Educación del Estado, 3.ª edición, revisada en 1995 para conmemorar el 250.º aniversario del nacimiento de John Jay, nacido el 12 de diciembre de 1745, pág. 57).
  6. ^ Clary, Suzanne (noviembre de 2017). "What Becomes a Landmark Most" (Lo que más se convierte en un hito). Rye Magazine . N.º 61. Weston Magazine Publishers . Consultado el 19 de febrero de 2018 .
  7. ^ Richard B. Morris, Siete que moldearon nuestro destino: los padres fundadores como revolucionarios (Nueva York: Harper & Row, 1973)
  8. ^ "Edificio Westchester, Rye, Nueva York". New York Evening Post. 13 de mayo de 1922.
  9. ^ Hubbard, Elbert, "John Jay", Magazine of American History, Nueva York, edición de enero, febrero y marzo de 1902, pág. 27.
  10. ^ GRUPO DE TRABAJO PARA LA REVITALIZACIÓN DE LA ZONA COSTERA LOCAL DE LA CIUDAD DE RYE, Marcia Kapilow, Presidenta, FREDERICK E. ZEPF, PLANIFICADOR URBANO. "PROGRAMA DE REVITALIZACIÓN DE LA ZONA COSTERA LOCAL DE LA CIUDAD DE RYE" (PDF) . Consultado el 29 de noviembre de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  11. ^ "INVENTARIO DE RECURSOS CULTURALES DEL SONIDO DE LONG ISLAND - PLAN DE GESTIÓN DE MATERIALES DRAGADOS, Sonda de Long Island, Connecticut, Nueva York y Rhode Island, VOLUMEN I, Contrato n.° W921WJ-08-R-002, WHG n.° PAL0002" (PDF) . PAL Publications. Agosto de 2010. pág. 104 . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  12. ^ Pfeiffer, John, "Estudio arqueológico preliminar del distrito histórico de Boston Post Road en Rye, Nueva York", 21 de abril de 1982, pág. 2
  13. ^ ab "Folleto de la Ruta de la Herencia Afroamericana". Condado de Westchester, Nueva York . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  14. ^ "Jay Heritage Center". Parques estatales de Nueva York . Consultado el 30 de abril de 2020 .
  15. ^ ab Junta de Legisladores del Condado de Westchester (26 de noviembre de 2012). "ACT 2012-173 Jay Property Estate Restoration/Maintenance" (Ley 2012-173 Jay Property Estate Restoration/Mantenimiento) . Consultado el 20 de febrero de 2018 .
  16. ^ "INVENTARIO DE RECURSOS CULTURALES DEL SONIDO DE LONG ISLAND - PLAN DE GESTIÓN DE MATERIALES DRAGADOS, Sonda de Long Island, Connecticut, Nueva York y Rhode Island, VOLUMEN I, Contrato n.° W921WJ-08-R-002, WHG n.° PAL0002" (PDF) . PAL Publications. Agosto de 2010. págs. 103–105 . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  17. ^ "Boston Post Road Historic District". Registro Nacional de Lugares Históricos . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
  18. ^ Clary, Suzanne. De un grano de pimienta a un camino a través de la historia. Upper East Side Magazine , Weston Magazine Publishers, número 53, octubre de 2014.
  19. ^ Hoover, Ken. "John Jay, el diplomático estadounidense; Dios está en los detalles: el primer secretario de Estado y el presidente de la Corte Suprema prestaron atención a la letra pequeña". Investor's Business Daily .
  20. ^ Wilcox, Arthur Russell (1918). Colegio de Abogados del Municipio de Rye, Condado de Westchester, Nueva York. Knickerbocker Press. p. 36 – vía Internet Archive. john jay rye church wardens groce.
  21. ^ Kennedy y O'Brien 1986, pág. 13.
  22. ^ "Plan de pruebas de cebra". Amsterdam [NY] Evening Recorder . 15 de noviembre de 1906. pág. 3, párrafo 3.
  23. ^ "SONIDO, propietarios astutos desarrollaron el paisaje del área". Gannett Newspapers. 20 de abril de 1981. pág. A9.
  24. ^ Hershenson, Roberta (28 de abril de 1996). "Tras años de conflicto, los yacimientos de Jay se están abriendo al público". The New York Times .
  25. ^ Juez Harry A. Blackmun, "John Jay y los Documentos Federalistas", Pace Law Review, 1988
  26. ^ "The Jay Estate". TCLF . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  27. ^ Lisa Petri (23 de enero de 2015). "Presidio Trust acogerá la conferencia de la Fundación del Paisaje Cultural: Bridging the Nature-Culture Divide III: Saving Nature in a Humanized World" (Cerrando la brecha entre naturaleza y cultura III: Salvar la naturaleza en un mundo humanizado). The Presidio Trust . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  28. ^ "Ley 2012-173, Restauración/Mantenimiento de la Propiedad de Jay". Junta de Legisladores del Condado de Westchester. 26 de noviembre de 2012. Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  29. ^ "La gobernadora Hochul anuncia los premios de preservación histórica del estado de Nueva York para 2022". Estado de Nueva York. 28 de diciembre de 2022. Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  30. ^ Berger, Joseph (2 de marzo de 2008). "¿Qué casa histórica no se puede visitar con estilo?". The New York Times .
  31. ^ "Registro del Congreso - Cámara de Representantes" (PDF) . Congreso de los Estados Unidos. 11 de octubre de 2001. Consultado el 19 de enero de 2020 .
  32. ^ Suzanne Clary. "Los novios del espectáculo ecuestre". Weston Magazine Group . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
  33. ^ "Palmer Gardens en Rye abrirá sus puertas el próximo sábado". The Yonkers Statesman and News . Yonkers, Nueva York. 24 de junio de 1924. pág. 10.
  34. ^ "Jay Heritage Center". Nelson Byrd Woltz Landscape Architects . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
  35. ^ Suzanne Clary. "Más buenas noticias para la histórica finca Jay". The Cultural Landscape Foundation . Consultado el 15 de octubre de 2019 .
  36. ^ Bill Cary. "Jay Gardens en Rye se renovará por 1,5 millones de dólares". The Journal News . Consultado el 15 de octubre de 2019 .
  37. ^ Caitlin Brown (2 de junio de 2017). "La joya en nuestro patio trasero". The Rye Record . Consultado el 15 de octubre de 2019 .
  38. ^ "El gobernador Cuomo anuncia $6,2 millones en subvenciones para propiedades históricas dañadas por la supertormenta Sandy". Gobernador Andrew M. Cuomo . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2020. Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  39. ^ Congresista Nita Lowey (8 de agosto de 2008). "Jay Heritage Center to Become Energy Efficient" (El Jay Heritage Center se convertirá en un centro de eficiencia energética) . Consultado el 18 de marzo de 2018 .[ enlace muerto permanente ]
  40. ^ Comité de Sostenibilidad de Rye. "Plan de Sostenibilidad de la Ciudad de Rye". Ciudad de Rye . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
  41. ^ Área de Patrimonio Nacional del Valle del Río Hudson. "Centro del Patrimonio Jay".
  42. ^ New York State Path Through History. "Jay Heritage Center". Archivado desde el original el 21 de febrero de 2018. Consultado el 18 de marzo de 2018 .
  43. Arthur Stampleman (5 de diciembre de 2014). «Public Art». The Rye Record . Consultado el 15 de octubre de 2019 .
  44. ^ "El regreso del héroe". YouTube . Consultado el 21 de febrero de 2018 .[ enlace de YouTube muerto ]
  45. ^ "Hamilton: Building America -Alexander Hamilton vs. Aaron Burr | Historia". YouTube . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  46. ^ MaxEvry. «La extraña saga de Spookies». The Dissolve. Archivado desde el original el 26 de enero de 2022. Consultado el 28 de abril de 2018 .
  47. ^ "Otoño/Invierno 2019". Tory Burch. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021. Consultado el 15 de octubre de 2019 .
  48. ^ Mary Elizabeth Andriotis (8 de noviembre de 2021). "Cómo se transformaron dos casas museo históricas para la tercera temporada de Dickinson". House Beautiful . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .

Fuentes

Enlaces externos