stringtranslate.com

Letonia en el Festival de Eurovisión 2008

Letonia participó en el Festival de la Canción de Eurovisión 2008 con la canción "Wolves of the Sea", escrita por Jonas Liberg, Torbjörn Wassenius, Johan Sahlen y Claes Andreasson. La canción fue interpretada por el grupo Pirates of the Sea . La emisora ​​letona Latvijas Televīzija (LTV) organizó la final nacional Eirodziesma 2008 para seleccionar la candidatura letona para el concurso de 2008 en Belgrado , Serbia. Se seleccionaron veinte canciones para competir en la final nacional, que consistió en tres espectáculos: dos semifinales y una final. En las semifinales del 2 y el 9 de febrero de 2008, se seleccionaron cinco candidaturas para pasar a la siguiente ronda de cada espectáculo: tres candidaturas seleccionadas en base a un voto público por televisión y dos candidaturas seleccionadas por un jurado de ocho miembros. Finalmente, diez canciones calificaron para competir en la final el 1 de marzo de 2008, donde dos rondas de votación pública seleccionaron "Wolves of the Sea", interpretada por Pirates of the Sea, como la ganadora.

Letonia fue sorteada para competir en la segunda semifinal del Festival de la Canción de Eurovisión, que tuvo lugar el 22 de mayo de 2008. "Wolves of the Sea", que actuó durante el espectáculo en la posición 10, fue anunciada entre las 10 candidatas clasificadas para la segunda semifinal y, por lo tanto, se clasificó para competir en la final el 24 de mayo. Más tarde se reveló que Letonia quedó en sexto lugar de los 19 países participantes en la semifinal con 86 puntos. En la final, Letonia actuó en la posición 14 y se ubicó en el duodécimo lugar de los 25 países participantes, consiguiendo 83 puntos.

Fondo

Antes del concurso de 2008, Letonia había participado en el Festival de la Canción de Eurovisión ocho veces desde su primera participación en 2000. [1] Letonia ganó el concurso una vez en 2002 con la canción " I Wanna ", interpretada por Marie N. Tras la introducción de semifinales para 2004 , Letonia pudo clasificarse para competir en la final entre 2005 y 2007, incluida su participación de 2007 "Questa notte", interpretada por Bonaparti.lv .

La cadena nacional de televisión letona, Latvijas Televīzija (LTV), transmite el evento dentro de Letonia y organiza el proceso de selección para la candidatura de la nación. LTV confirmó sus intenciones de participar en el Festival de la Canción de Eurovisión 2008 el 23 de mayo de 2007. [2] Letonia ha seleccionado sus candidaturas para el Festival de la Canción de Eurovisión a través de una final nacional. Desde su debut en 2000, LTV había organizado el programa de selección Eirodziesma . El 2 de octubre de 2007, la cadena anunció que organizaría Eirodziesma 2008 para seleccionar la candidatura letona para el concurso de 2008. [3]

Antes de Eurovisión

Eid-Adha 2008

Eirodziesma 2008 fue la novena edición de Eirodziesma , el concurso musical que selecciona las candidaturas de Letonia para el Festival de la Canción de Eurovisión. El concurso comenzó el 2 de febrero de 2008 y concluyó con una final el 1 de marzo de 2008. Todos los espectáculos del concurso fueron presentados por Uģis Joksts y Kristīne Virsnīte y transmitidos por LTV1 , así como en línea a través del sitio web apollo.lv . [4]

Formato

El concurso se dividió en tres fases: dos semifinales y una final. En las dos semifinales, celebradas el 2 y el 9 de febrero de 2008, participaron diez canciones, de las cuales cinco pasaron a la final en cada fase. En la final, celebrada el 1 de marzo de 2008, se seleccionó la canción letona para Belgrado de entre las diez restantes en dos rondas de votación: la primera ronda seleccionó las tres mejores canciones y la segunda ronda (superfinal) seleccionó al ganador. Los resultados durante las semifinales fueron determinados por un jurado y por los votos del público. Primero, las canciones se sometieron a una votación pública, en la que se clasificaron las tres mejores canciones. A continuación, el jurado seleccionó otras dos canciones clasificadas de entre las restantes para que pasaran a la competición. En la final, una votación pública determinó exclusivamente qué canción sería la ganadora. Los espectadores pudieron votar por teléfono o SMS.

Entradas en competencia

Los artistas y compositores pudieron enviar sus entradas a la emisora ​​entre el 2 de octubre de 2007 y el 19 de noviembre de 2007. [3] Se enviaron 88 entradas al concluir el período de presentación. Un panel de jurado designado por LTV evaluó las canciones presentadas y seleccionó veinte entradas para el concurso. El panel de jurado estuvo compuesto por Sopho Khalvashi ( participante de Georgia en Eurovisión 2007 ), 4Fun ( participante de Lituania en Eurovisión 2007 ), Christer Björkman (jefe de la delegación de Suecia en el Festival de la Canción de Eurovisión y supervisor de Melodifestivalen ), Adam Klein (representante musical británico), Bonaparti.lv ( participante de Letonia en Eurovisión 2007 ) y Kaspars Zavileiskis (experto musical y editor de FHM ). [5] Los veinte artistas y canciones en competencia fueron anunciados durante una conferencia de prensa el 11 de diciembre de 2007. [6] [7] Entre los artistas estaban Andris Ērglis y Roberto Meloni (miembro de Pirates of the Sea ) quienes representaron a Letonia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2007 como parte de Bonaparti.lv. [8] Más tarde se reveló que "Wolves of the Sea" había sido escrita originalmente en sueco para la edición de 2007 de Melodifestivalen, titulada "Här mellan himmel och jord" y que sería interpretada por el grupo Drängarna ; sin embargo, la canción fue posteriormente traducida al inglés para Eirodziesma después de ser rechazada en la competencia anterior. [9] [10]

Espectáculos

Semifinales

Las dos semifinales se celebraron el 2 y el 9 de febrero de 2008. La parte en directo del espectáculo se celebró en los estudios LTV de Riga , donde los artistas esperaron los resultados mientras se proyectaban sus actuaciones, que se habían filmado previamente en el Club Essential de Riga el 21 y el 23 de enero de 2008. [11] En cada semifinal compitieron diez artistas y cinco candidaturas pasaron a la final. Las candidaturas que compitieron se enfrentaron primero a una votación pública en la que pasaron las tres mejores canciones; a continuación, el jurado seleccionó a dos candidaturas más de las siete restantes. [12] El jurado que votó en las semifinales estuvo compuesto por Ance Krauze (cantante y profesor de canto), Intars Busulis (cantante, trombonista y presentador de radio), Māris Žigats (músico y DJ en Radio SWH ), Aivars Hermanis (compositor, arreglista y productor), Gatis Gaujenieks (productor), Daina Markova (musicóloga y editora de contenidos en LTV), Ilze Vītoliņa (diseñadora de vestuario) y miembros del grupo de trabajo de LTV. [13]

  Calificador de votos públicos  Jurado calificador

Final

La final tuvo lugar en el Centro Olímpico de Ventspils el 1 de marzo de 2008. Las diez canciones que se clasificaron de las dos semifinales anteriores compitieron y el ganador fue seleccionado en dos rondas de televotación pública. En la primera ronda, las tres mejores canciones avanzaron a la segunda ronda, la superfinal. En la superfinal, "Wolves of the Sea", interpretada por Pirates of the Sea, fue declarada ganadora. [14] [15] Además de las actuaciones de las canciones en competencia, entre los artistas invitados se encontraban el participante letón de Eurovisión 2007 Bonaparti.lv , el participante azerbaiyano de Eurovisión 2008 Elnur and Samir , la participante checa de Eurovisión 2008 Tereza Kerndlová , el participante lituano de Eurovisión 2008 Jeronimas Milius y la participante maltesa de Eurovisión 2008 Morena . [16]

En Eurovisión

En septiembre de 2007 se anunció que el formato de la competición se ampliaría a dos semifinales en 2008. [17] Según las reglas de Eurovisión, todas las naciones, con excepción del país anfitrión y los " cuatro grandes " (Francia, Alemania, España y el Reino Unido), deben clasificarse en una de las dos semifinales para poder competir por la final; las nueve mejores canciones de cada semifinal, determinadas por televotación, pasan a la final, y una décima es determinada por jurados suplentes. La Unión Europea de Radiodifusión (UER) dividió a los países participantes en seis grupos diferentes según los patrones de votación de concursos anteriores, y los países con historiales de votación favorables se colocaron en el mismo grupo. El 28 de enero de 2008, se realizó un sorteo especial de asignación que colocó a cada país en una de las dos semifinales. Letonia fue colocada en la segunda semifinal, que se celebraría el 22 de mayo de 2008. [18] El orden de actuación para las semifinales se decidió mediante otro sorteo el 17 de marzo de 2008 y Letonia estaba lista para actuar en la posición 10, después de la entrada de Bielorrusia y antes de la entrada de Croacia . [19]

Las dos semifinales y la final se transmitieron en Letonia por LTV1 y todos los programas contaron con comentarios de Kārlis Streips. La portavoz letona que anunció los votos letones durante la final fue Kristīne Virsnīte. [20]

Semifinal

Piratas del Mar durante un ensayo antes de la segunda semifinal

Pirates of the Sea participó en ensayos técnicos el 14 y 17 de mayo, seguidos de ensayos generales el 21 y 22 de mayo. La actuación letona contó con los miembros de Pirates of the Sea vistiendo trajes de piratas y acompañados en el escenario por tres coristas. Se utilizaron varios accesorios para la actuación, incluidos armas y espadas antiguas, banderas con calaveras y huesos cruzados, un telescopio que creaba un pequeño efecto de visualización que mostraba lo que se veía en el lado superior derecho de la pantalla cuando lo usaba uno de los artistas, y un timón de barco. Las pantallas LED mostraban grandes tiburones nadando alrededor. [21] [22] Los coristas que se unieron a Pirates of the Sea fueron: Liene Candy, Oskars Zaļkalniņš y Zane Biķe-Slišāne. [23]

Al final del programa, se anunció que Letonia había quedado entre los 10 primeros y que, por lo tanto, había clasificado para la gran final. Más tarde se reveló que Letonia quedó en sexto lugar en la semifinal, recibiendo un total de 86 puntos. [24]

Final

Poco después de la segunda semifinal, se celebró una conferencia de prensa para los ganadores de los diez países clasificados. Como parte de esta conferencia de prensa, los artistas clasificados participaron en un sorteo para determinar el orden de actuación de la final. Este sorteo se realizó en el orden en que aparecieron los países en el orden de actuación de la semifinal. Letonia fue sorteada para actuar en la posición 14, después de Portugal y antes de Suecia .

Los Piratas del Mar participaron nuevamente en ensayos generales los días 23 y 24 de mayo antes de la final. El grupo repitió su actuación de semifinales durante la final del 24 de mayo. Al final de la votación, Letonia terminó en el duodécimo lugar con 83 puntos. [25]

Votación

A continuación se muestra el desglose de los puntos otorgados a Letonia y a Letonia en la segunda semifinal y la gran final del concurso. El país otorgó sus 12 puntos a Lituania en la semifinal y a Rusia en la final del concurso.

Puntos otorgados a Letonia

Puntos otorgados por Letonia

Después de Eurovisión

Después del concurso, "Wolves of the Sea" tuvo un éxito menor en las listas de música europeas, llegando al puesto número 40 en Hitlisten de Dinamarca . [28] La canción fue posteriormente versionada por la banda de folk metal escocesa Alestorm e incluida en su álbum de 2009 Black Sails at Midnight , y en afrikáans por el cantante sudafricano Willem Botha como "Hi Hi Ho", que también ha sido utilizada como cántico por los fanáticos del equipo nacional de rugby de Sudáfrica , los Springboks, durante los partidos del equipo. [29] [30] [31]

Referencias

  1. ^ "Perfil de país de Letonia". Unión Europea de Radiodifusión (UER) . Consultado el 6 de noviembre de 2014 .
  2. ^ Royston, Benny (23 de mayo de 2007). "Letonia se centra en 2008". ESCToday . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  3. ^ ab Medinika, Aija (2 de octubre de 2007). "Letonia decide el 1 de marzo". ESCHoy . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  4. ^ "Zināma finālistu uzstāšanās kārtība Eirodziesmas finālā" (en letón). Eirovizija. 17 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2008 . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  5. ^ "Noskaidrotas 20 'Eirodziesmas 2008' pusfināla dziesmas". delfi.lv (en letón). 6 de diciembre de 2007 . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  6. ^ ""Eirodziesmas 2008 "conferencia de prensa". LETA (en letón). 6 de diciembre de 2007 . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  7. ^ Hondal, Victor (16 de enero de 2008). "Letonia: La alineación completa de Eirodziesma 2008". ESCToday .
  8. ^ "FINAL NACIONAL DE LETONIA 2008".
  9. ^ Hedenryd, Marianne (3 de marzo de 2008). "Boråsares låt vann lettiska Melodifestivalen - här hör du låten". Borås Tidning (en sueco) . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
  10. ^ Niklasson, Av María (14 de mayo de 2008). "Glada pirater på plats i Belgrado". Melodifestivalklubben (en sueco) . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
  11. ^ "Eirodziesmas nolikums" (en letón). 7 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2007. Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  12. ^ Medinika, Aija (15 de diciembre de 2009). "Letonia confirma su participación en 2010". ESCToday . Consultado el 23 de diciembre de 2009 .
  13. ^ "Zināms arī otrais Eirodziesmas fināla piecnieks". eirovizija.lv (en letón). 9 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2008 . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  14. ^ "Letonia ha decidido: Los Piratas van a Eurovisión". ESCToday . 1 de marzo de 2008 . Consultado el 1 de marzo de 2009 .
  15. ^ "Pirates Of The Sea to Belgrade for Latvia". Unión Europea de Radiodifusión (UER). 1 de marzo de 2008. Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  16. ^ Floras, Stella (1 de marzo de 2008). «En directo: Letonia se decide por Eurovisión». ESCToday . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  17. ^ Viniker, Barry (28 de septiembre de 2007). «Eurovisión: ¡2 semifinales confirmadas!». ESCToday . Consultado el 25 de septiembre de 2008 .
  18. ^ Viniker, Barry (28 de enero de 2008). «El sorteo de la semifinal del Festival de la Canción de Eurovisión». ESCToday . Consultado el 25 de septiembre de 2008 .
  19. ^ Klier, Marcus (17 de marzo de 2008). «Eurovisión 2008: Sorteo del orden de actuación». ESCToday . Consultado el 8 de noviembre de 2008 .
  20. ^ "AKTUALITĀTES> Eirovīzijā triumfē Dima Bilans no Krievijas, Pirāti - vienpadsmitie / divpadsmitie". Eirovizija. Archivado desde el original el 12 de junio de 2008 . Consultado el 26 de mayo de 2008 .
  21. ^ "Los piratas letones llegan a la costa". Unión Europea de Radiodifusión (UER) . 14 de mayo de 2008. Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  22. ^ "¡De los checos bailarines a los letones feroces!". Unión Europea de Radiodifusión (UER) . 17 de mayo de 2008. Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  23. ^ "Letonia". Six on Stage . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  24. ^ "Primera semifinal de Belgrado 2008". Unión Europea de Radiodifusión (UER). Archivado desde el original el 23 de abril de 2021. Consultado el 23 de abril de 2021 .
  25. ^ "Gran Final de Belgrado 2008". Unión Europea de Radiodifusión (UER). Archivado desde el original el 23 de abril de 2021. Consultado el 23 de abril de 2021 .
  26. ^ ab «Resultados de la Segunda Semifinal de Belgrado 2008». Unión Europea de Radiodifusión (UER). Archivado desde el original el 24 de abril de 2021. Consultado el 24 de abril de 2021 .
  27. ^ ab «Resultados de la Gran Final de Belgrado 2008». Unión Europea de Radiodifusión (UER). Archivado desde el original el 24 de abril de 2021. Consultado el 24 de abril de 2021 .
  28. ^ "Pirates Of The Sea - Wolves Of The Sea". danishcharts.dk . Hitlisten . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  29. ^ "Black Sails at Midnight - Alestorm | Canciones, Reseñas, Créditos | AllMusic". AllMusic . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  30. ^ "Hola, hola, Ho (Bokke weergawe): Willem Botha". Amazon Música . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  31. ^ "¡Grande en Sudáfrica!". Unión Europea de Radiodifusión (UER). 14 de mayo de 2009. Consultado el 22 de febrero de 2022 .