stringtranslate.com

Finales de la Copa Sudamericana 2016

La final de la Copa Sudamericana 2016 estaba programada para ser la final de ida y vuelta que decidiría al ganador de la Copa Sudamericana 2016 , la 15.ª edición de la Copa Sudamericana , el torneo internacional secundario de fútbol de clubes de Sudamérica organizado por la CONMEBOL .

La final estaba programada para disputarse en formato de ida y vuelta de ida y vuelta entre el equipo colombiano Atlético Nacional y el equipo brasileño Chapecoense . El partido de ida estaba programado para ser organizado por el Atlético Nacional en el Estadio Atanasio Girardot en Medellín el 30 de noviembre de 2016, mientras que el partido de vuelta estaba programado para ser organizado por Chapecoense en el Estádio Couto Pereira en Curitiba el 7 de diciembre de 2016. El ganador obtendría el derecho a jugar contra los ganadores de la Copa Libertadores de 2016 en la Recopa Sudamericana de 2017 , y contra los ganadores de la Copa J. League de 2016 en el Campeonato Suruga Bank de 2017. [1] También se clasificaron automáticamente para la fase de grupos de la Copa Libertadores de 2017 .

La final se suspendió después del accidente del vuelo 2933 de LaMia , que transportaba a la mayoría de la plantilla de Chapecoense en su camino al partido de ida de la final. [2] [3] La CONMEBOL otorgó el título a Chapecoense el 5 de diciembre de 2016, a pedido de Atlético Nacional . [4] [5]

Equipos

Atlético Nacional tendría la oportunidad de completar el doblete de temporada de Copa Libertadores y Copa Sudamericana , habiendo ganado el título de la Copa Libertadores a principios de 2016 , mientras que esta sería la primera final de clubes sudamericanos para Chapecoense .

Camino a la final

Nota: En todas las puntuaciones a continuación, la puntuación del equipo local se da primero.

Formato

El Estadio Atanasio Girardot en Medellín (izquierda) y el Estadio Couto Pereira en Curitiba estaban programados para albergar la serie. La sede Couto Pereira fue elegida debido a que el estadio del Chapecoense, Arena Condá de Chapecó , no tenía capacidad para 40.000 espectadores, como exige la CONMEBOL. [6]

La final se jugaría con un sistema de ida y vuelta , en el que el equipo mejor clasificado sería el anfitrión del partido de vuelta. En caso de empate en el global, no se aplicaría la regla de los goles de visitante y se jugarían 30 minutos de prórroga . Si el empate persistiera después de la prórroga, se utilizaría la tanda de penales para determinar el ganador. [1]

Accidente del vuelo 2933 de LaMia

El 28 de noviembre de 2016, el vuelo 2933 de LaMia, que transportaba al equipo de Chapecoense al partido de ida, se estrelló en el camino al Aeropuerto Internacional José María Córdova . [7] [8] Hubo 71 muertes, incluidos 19 de los 22 jugadores de Chapecoense en el avión. [9] La CONMEBOL suspendió inmediatamente todas las actividades, incluidos los partidos de la final programados, en la madrugada del 29 de noviembre. [3]

Ante estos hechos, Atlético Nacional solicitó a la CONMEBOL que le otorgara el título a Chapecoense . [10] Tal como se solicitó, la CONMEBOL le otorgó a Chapecoense el título de la Copa Sudamericana 2016, su primer título continental, el 5 de diciembre, [11] mientras que Atlético Nacional recibió el premio "CONMEBOL Centenario Fair Play" por su gesto. [4] [12]

Detalles del partido

Partido de ida

Partido de ida

Atlético Nacional invitó a los aficionados al Estadio Atanasio Girardot vestidos de blanco y con velas a la hora prevista del partido de ida, para rendir homenaje en memoria de las víctimas del choque. [13] [14] Una vigilia se realizó esa misma noche en el estadio de Chapecoense, la Arena Condá . [15] [16]

Segunda etapa

Segunda etapa

Los servicios se llevaron a cabo tanto en el Estádio Couto Pereira como en el estadio de Chapecoense, el Arena Condá , en la noche en que estaba programado el partido de vuelta. [17] [18]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Copa Sudamericana 2016 - Reglamento" (PDF) (en español). CONMEBOL.com.
  2. ^ "Accidente aéreo del equipo de fútbol brasileño Chapecoense en Colombia". BBC. 29 de noviembre de 2016.
  3. ^ ab "Comunicado a la opinión pública" (en español). CONMEBOL. 29 de noviembre de 2016.
  4. ^ ab "CONMEBOL otorga el título de Campeón de la Sudamericana 2016 a Chapecoense y reconoce a Atlético Nacional con el premio del Centenario de la Conmebol al Fair Play" (en español). CONMEBOL.com. 5 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2016.
  5. La Conmebol proclamó al Chapecoense campeón de la Copa Sudamericana 2016 en Infobae, 5 de diciembre de 2016
  6. ^ "Copa Sudamericana: Chapecoense hará de local en la final en el estadio" Couto Pereira ", de Curitiba". CONMEBOL.com. 25 de noviembre de 2016.
  7. ^ Weaver, Matthew; Walker, Bonnie (29 de noviembre de 2016). «Equipo de fútbol brasileño Chapecoense en el avión que se estrelló en Colombia». The Guardian . Consultado el 29 de noviembre de 2016 .
  8. ^ "Confirman 76 muertos en accidente aéreo en Colombia". Cable News Network. 29 de noviembre de 2016. Consultado el 29 de noviembre de 2016 .
  9. ^ "Accidente aéreo del Chapecoense: las víctimas, los supervivientes y los que quedaron atrás". BBC. 1 de diciembre de 2016.
  10. ^ "Campeón de la Sudamericana" (en español). Atlético Nacional de Medellín. Archivado desde el original el 29 de enero de 2017 . Consultado el 29 de noviembre de 2016 .
  11. ^ "Chape é declarada campeã e garante ao menos US$ 4,8 mi em premiações" (en portugues). globo.com. 5 de diciembre de 2016 . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  12. ^ "Chapecoense nombrado ganador de la Copa Sudamericana tras accidente aéreo". Guardián . 5 de diciembre de 2016 . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  13. ^ "De Luto". Atlético Nacional. 29 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2016.
  14. ^ "Homenaje a Chapecoense en Medellín". CONMEBOL.com. 30 de noviembre de 2016.
  15. ^ "Y Chapecó le cantó a su pena infinita". CONMEBOL.com. 30 de noviembre de 2016.
  16. ^ "Accidente aéreo en Colombia: miles de personas se reúnen para realizar vigilias". BBC. 1 de diciembre de 2016.
  17. ^ "Chapecó e Curitiba se unem em homenagens". Asociación Chapecoense de Futebol. 7 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2016 . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
  18. ^ "Estádio Couto Pereira fica lotado em homenagem à Chapecoense". veja.com. 7 de diciembre de 2016.

Enlaces externos