stringtranslate.com

Un trato sin complicaciones

" A No-Rough-Stuff-Type Deal " es el séptimo y último episodio de la primera temporada de la serie dramática de televisión estadounidense Breaking Bad . Escrita por Peter Gould y dirigida por Tim Hunter , se emitió en AMC en Estados Unidos el 9 de marzo de 2008.

Trama

En una reunión de padres de la escuela secundaria (sobre el robo de equipo de laboratorio), Walter White acaricia a Skyler White debajo de la mesa de la sala de conferencias. En el estacionamiento, los dos tienen relaciones sexuales en el auto de Walt. Jesse Pinkman , que ahora vive en la casa rodante , pone su casa en venta debido a su trauma por las muertes de Krazy-8 y Emilio . Walt le dice que hizo un trato con Tuco , que le venderán dos libras de metanfetamina por semana, pero Jesse dice que producir dos libras (0,91 kg) de metanfetamina por semana es imposible: sus proveedores del precursor pseudoefedrina no están disponibles.

Walt y Jesse se encuentran con Tuco y sus hombres en un depósito de chatarra, donde le entregan aproximadamente media libra (230 g) de metanfetamina. Tuco está furioso porque Walt no cumplió con su parte del trato y le paga solo $17,000. Sin embargo, Walt dice que todavía quiere los $70,000 que Tuco prometió por adelantado. Tuco acepta $52,500, cobrando un 25% de "vig" o interés. Esto suma $65,625, pero Tuco amenaza con consecuencias nefastas si no se cumple con la siguiente cuota. Para compensarlo, Walt promete tener cuatro libras (1.8 kg) de metanfetamina en la próxima reunión.

En el baby shower de Skyler, Marie Schrader le regala una costosa tiara de oro blanco para bebé . En el patio, Walt y Hank tienen una conversación filosófica sobre la línea divisoria entre el comportamiento legal e ilegal mientras fuman puros cubanos ilegales que un agente del FBI le dio a Hank. Esa noche, Walt le dice a Skyler que planea pasar un fin de semana en una clínica médica holística después de que ella expresó su deseo de una terapia alternativa. En realidad, está cocinando metanfetamina con Jesse. Skyler va a devolver la tiara y es detenida en la tienda; resulta que Marie la robó , pero Skyler coincide con su descripción. Ella finge estar de parto y los convence de que la dejen ir. Skyler luego confronta a Marie sobre el robo, quien lo niega.

Walt tiene un plan para fabricar la metanfetamina utilizando diferentes precursores y le da a Jesse una lista de productos químicos y equipos para adquirir con el dinero en efectivo presentado por Tuco. Jesse obtiene todo lo que Walt solicitó excepto la metilamina , que se mantiene estrictamente controlada. Jesse sabe de un almacén de productos químicos con hombres dispuestos a robar y vender la metilamina por $ 10,000. Walt decide que robarán la metilamina ellos mismos usando termita . Por la noche, Walt y Jesse ingresan al almacén, someten a un guardia de seguridad encerrándolo en un baño portátil y colocan la termita en una puerta cerrada, que derrite el metal cuando se enciende. Los dos roban un tambor de metilamina y escapan.

Al día siguiente, Walt y Jesse tienen problemas mecánicos al intentar poner en marcha la autocaravana que le impiden conducir. Se disponen a cocinar en el sótano de Jesse, sin saber que ese día habrá una visita a la casa. Jesse vigila la puerta del sótano mientras Walt sintetiza los productos químicos, y una vez que un hombre pide ver el sótano, Jesse exige que todos se vayan y declara que la casa ya no está a la venta. Cuando Walt regresa a casa, se entera del robo de Marie y se pregunta si Skyler alguna vez lo denunciaría por un delito, a lo que ella responde con "no quieres averiguarlo". En la siguiente reunión con Tuco, Walt proporciona 4,6 libras (2,1 kg) de metanfetamina. A pesar de su tono azul, sigue siendo la misma calidad y Tuco paga. Cuando uno de los hombres de Tuco le hace un comentario casual a Walt, un Tuco ebrio se enfurece y lo golpea hasta dejarlo inconsciente, aterrorizando a Walt y Jesse. Luego, Tuco le dice a Walt que se reúnan la próxima semana antes de que él y Gonzo, cargando al hombre golpeado, se vayan.

Producción

El episodio fue escrito por Peter Gould y dirigido por Tim Hunter ; se emitió en AMC en Estados Unidos y Canadá el 9 de marzo de 2008.

El creador de la serie, Vince Gilligan, originalmente tenía la intención de que Jesse fuera asesinado al final de este episodio en un acuerdo de drogas fallido. Gilligan cambiaría de opinión después de que comenzara la filmación del programa, después de haber quedado muy impresionado por la actuación de Aaron Paul . [1] [2]

Significado del título

El título del episodio es una referencia a la película Fargo de 1996 , en la que Jerry Lundegaard usó la frase mientras hablaba del secuestro de su esposa. [3]

Recepción crítica

Seth Amitin de IGN le dio al episodio una calificación de 9,1 sobre 10. [4]

En 2019, The Ringer clasificó a "A No-Rough-Stuff-Type Deal" como el 35.° mejor de los 62 episodios totales de Breaking Bad . [5] Vulture.com lo clasificó en el puesto 28 en general. [6]

Referencias

  1. ^ Itzkoff, Dave (18 de marzo de 2010). «Carácter y carrera, ambos vivos». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de julio de 2024 .
  2. ^ Rosenblum, Emma (18 de marzo de 2010). "Aaron Paul sobre su papel de Jesse Pinkman en 'Breaking Bad' - New York Magazine - Nymag". New York Magazine . Consultado el 28 de julio de 2024 .
  3. ^ "Referencias culturales de 'Breaking Bad': una guía de la A a la Z". Entertainment Weekly . 29 de septiembre de 2013. Una frase del desventurado protagonista de los hermanos Coen, Jerry Lundegaard (William H. Macy), que contrata a un asesino a sueldo, inspiró el título del episodio de la temporada 1, A No-Rough-Stuff Type of Deal.
  4. ^ Amitin, Seth (10 de marzo de 2008). "Breaking Bad: Reseña de "A No-Rough-Stuff Type of Deal"". IGN . Consultado el 21 de diciembre de 2014 .
  5. ^ Danny Heifetz (30 de septiembre de 2019). "Ranking definitivo de episodios de 'Breaking Bad' según The Ringer". The Ringer.
  6. ^ Potts, Kimberly (10 de octubre de 2019). "Clasificación de todos los episodios de Breaking Bad". Vulture.com .

Enlaces externos