stringtranslate.com

Pola (fiesta)

Pola en Chinawal

Pola es un festival de acción de gracias celebrado por los agricultores de Maharashtra y Chhattisgarh para reconocer la importancia de los toros y bueyes, que son una parte crucial de la agricultura y las actividades agrícolas. Se celebra el día de Pithori Amavasya (el día de la luna nueva) en el mes de Shraavana (normalmente en agosto). [1] Durante Pola, los agricultores no trabajan con sus toros en las tierras de cultivo y el día es un día de vacaciones escolares en las zonas rurales de Maharashtra. [2]

El festival se celebra entre los marathas del centro y este de Maharashtra. [3] Los agricultores de otras partes de la India celebran un festival similar, llamado Mattu Pongal en el sur y Godhan en el norte y oeste de la India. [4]

En Telangana, se celebra un festival similar el día de luna llena y se llama Eruvaka Purnima [5].

Celebraciones

Niños con figuras de animales realizadas para el Festival de Pola, ca. 1916.

En preparación para el festival, los toros son lavados y masajeados con aceites. Se los adorna con chales, cascabeles y flores, se les colorean los cuernos y se les ponen riendas y cuerdas nuevas. Los toros y bueyes decorados son llevados en procesión hasta el campo del pueblo acompañados de música y baile. El primer toro que sale es un toro viejo con un marco de madera (llamado makhar ) atado a sus cuernos. A este toro se le hace romper un toran , una cuerda de hojas de mango estirada entre dos postes, y es seguido por todo el resto del ganado del pueblo. [2]

Las casas del pueblo están decoradas con rangolis y toran en la parte superior de las puertas. Se preparan thalis de puja con kumkum , agua y dulces, y cuando el ganado regresa de la procesión, los miembros de la familia lo saludan formalmente con una lámpara de barro con ghee para la puja y el aarti . [2]

Al día siguiente, los niños decoran toros de madera con cuentas y flores. [2]

Adornos para adornar el ganado durante la pola .

En este día en Chhattisgarh , los Rajputs de Lodhi traen dulces y platos caseros como thethri, khurmi y chakli a las casas de sus hermanas e hijas.

Referencias

  1. ^ Diccionario geográfico del estado de Maharashtra: Distrito de Kolhapur (volumen 1) . Dirección de Imprenta, Papelería y Publicaciones del Gobierno, estado de Maharashtra. 1976. pág. 280.
  2. ^ abcd Tinkhede, Shreya (30 de agosto de 2019). "Las festividades de Pola perduran incluso en el entorno urbano". Times Of India . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  3. ^ Edward Balfour (1885). La enciclopedia de la India y del este y el sur de Asia. B. Quaritch. pág. 241.
  4. ^ Usha Sharma (2008). Festivales en la sociedad india. Mittal Publications. pág. 77. ISBN 978-81-8324-113-7.
  5. ^ Importancia de Eruvaka Purnima, పురాణాలు ఏం చెబుతున్నాయి | Eruvaka Pournami 2021 | Oneindia Telugu , consultado el 14 de junio de 2022.