" Favete linguis! " es una frase latina que significa "facilitar [los actos rituales] con la lengua" ("la lengua" como órgano del habla). En otras palabras, "mantén la lengua" o "facilita los actos rituales permaneciendo en silencio".
La frase es utilizada por Cicerón , Ovidio , Horacio , Plinio el Viejo y Séneca .
Northrop Frye utilizó el término en referencia a la forma en que la filosofía de la "nueva crítica" prescribe una limitación en el uso de la crítica interdisciplinaria, sugiriendo que, para aquellos que desean incursionar en un texto utilizando herramientas ajenas a la tradición literaria (es decir, utilizando las técnicas críticas de otras disciplinas artísticas sobre la literatura), harían bien en "mantenerse callados". [ cita requerida ]
"Hacedme el favor con vuestras lenguas". Durante los actos rituales oficiales, un heraldo ordenaba a los demás que guardaran silencio pronunciando esta frase. Se hacía con el fin de evitar una interrupción por una palabra descuidada, tal vez también ominosa. [ cita requerida ]