stringtranslate.com

familia amiga

La familia Pal ( bengalí : পাল বংশ ; también escrita Pala ) es una familia aristocrática bengalí que históricamente ocupó tierras en lo que hoy es Sylhet , Bangladesh .

Historia

Entre los clanes más antiguos de su región, los Pals remontan su descendencia a una rama de la dinastía imperial Pala de Bengala, afirmando que Mahipala I es su antepasado, aunque no es posible determinar la exactitud de esta afirmación. Su línea se estableció en Sylhet cuando Kalidas Pal adquirió tierras en Panchakhanda (en lo que ahora es el subdistrito de Beanibazar ), [3] y la propiedad se volvió hereditaria entre sus descendientes. Los Pals inicialmente gobernaron su territorio como monarcas feudales, autodenominándose con el título real Raja . [4] En el siglo VII a.C. ( c.  1200 s EC ), [5] el bisnieto de Kalidas, Varanasi Pal, construyó el palacio Pal y el gran dighi (depósito) al lado. [2] [6] Sin embargo, tres generaciones más tarde, durante el reinado de Ramjivan Pal, el reino perdió su independencia y quedó bajo la soberanía de los gobernantes musulmanes de Bengala . [4] [7]

A pesar de esta reducción de estatus, la familia disfrutó de considerable renombre y éxito como propietarios privados de tierras. Bajo el gobierno de Pal, su territorio (anteriormente escasamente habitado) se desarrolló y cultivó significativamente, lo que permitió la migración de grupos como los Mahimals (que estaban liderados por sus dos Sardars Raghai y Basai) a la zona. [nota 1] Los sucesivos miembros de la familia se hicieron notables por su construcción de dighi así como por sus contribuciones religiosas, tanto a través del apoyo a los brahmanes como de la construcción. [4] Un hijo menor, Pratap Chandra Pal, se convirtió al Islam bajo el nombre de "Prachanda Khan" y estableció su propio territorio separado , convirtiéndose sus herederos en prominentes terratenientes; entre sus descendientes se encuentran los musulmanes Chowdhurys de Kala y Bahadurpur, también en Beanibazar. [8] [9]

La preeminencia general de la línea Pal se muestra en un proverbio registrado por los historiadores Achyut Charan Choudhury y Syed Murtaza Ali : [10] [8]

পাল, প্রচণ্ড, জাংদার। এই তিন মিরাশদার।

Pal, Prôchôṇḍô, Jangdar.
Ei tin mirashdar

Traducido, esto significa "Pal, Prachanda, Jangdar. Estos son los tres mirashdars ". Así, haciendo referencia a los Pals, los descendientes de Prachanda Khan y el clan Jangdar , no relacionado , el proverbio afirma que no había otros mirashdars [nota 2] más allá de estas familias en la localidad. [10]

La influencia de los Pals continuó hasta la era británica , con Munshi Hari Krishna Pal sirviendo como Dewan del recaudador del distrito de Sylhet. A Krishnatay Dewanji, su hermano menor, el gobierno gobernante le otorgó el título de Rai Bahadur . [4] El hijo de este último, Krishna Kishore Pal Chowdhury, fundó el Bihani Bazar (mercado matutino), del que deriva su nombre la ciudad de Beanibazar (ahora ampliada al subdistrito ). [12]

Ver también

Notas

  1. ^ Posteriormente, Mahimals mantuvo una presencia en la región hasta los tiempos modernos. [4]
  2. ^ Mirashdar es un término que se refiere a un terrateniente que paga impuestos directamente al gobierno. [11]

Referencias

  1. ^ Moro, Eduardo (1834). Fragmentos orientales. Cornhill, Londres: Smith, Elder and Co. p. 139.
  2. ^ ab খালেদ, শিমুল (6 de junio de 2018). পাল রাজার প্রাসাদে. 52 Bangla TV (en bengalí) . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
  3. ^ Barua, Bharati (1991). Vislumbres sobre la religión en Kamarupa durante el reinado de Kumara Bhaskaravarman: un estudio sobre evidencias contemporáneas. Actas de la Asociación de Historia del Noreste de la India. Asociación de Historia del Noreste de la India. pag. 129.
  4. ^ abcde Choudhury, Achyut Charan (1917). Srihattar Itibritta: Uttarrangsho  (en bengalí) (primera ed.). Calcuta: Kotha. Págs. 144–45 - vía Wikisource .
  5. ^ Islam, Jahedul. "Convertidor de fechas en bengalí". Texto en bengalí . Texto en bengalí . Consultado el 25 de marzo de 2020 .
  6. ^ মজুমদার, অবিনাশচন্দ্র (1914). প্রতিভা  (en bengalí). Dhaka: ঢাকা সাহিত্য পরিষৎ. pag. 129 – vía Wikisource .
  7. ^ Choudhury (1917, pág.385)
  8. ^ ab Ali, Syed Murtaza (1968). Amadera kalera katha (en bengalí). Baigara. pag. 27.
  9. ^ Choudhury (1917, pág.174)
  10. ^ ab Choudhury (1917, pág.173)
  11. ^ Laskar, Nitish Ranjan (1985). Mahishya Das de Cachar y su origen social. Actas de la Asociación de Historia del Noreste de la India. Asociación de Historia del Noreste de la India. pag. 456.
  12. ^ উপজেলার পটভূমি. Beanibazar Upazila (en bengalí). Portal nacional de Bangladesh. 2020-01-13 . Consultado el 14 de enero de 2020 .