stringtranslate.com

Fórmula de Coca-Cola

La receta de la Coca-Cola sigue siendo un secreto comercial muy bien guardado .

La fórmula de la Coca-Cola Company para el jarabe de Coca-Cola , que los embotelladores combinan con agua carbonatada para crear el refresco de cola estrella de la empresa, es un secreto comercial muy bien guardado . El fundador de la empresa, Asa Candler, inició el velo de secreto que rodea la fórmula en 1891 como estrategia de publicidad , marketing y protección de la propiedad intelectual . Si bien se han publicado varias recetas, cada una de las cuales pretende ser la fórmula auténtica, la empresa sostiene que la fórmula real sigue siendo un secreto, conocido solo por unos pocos empleados selectos (y anónimos).

Historia

La bóveda que contiene la fórmula secreta en el Mundo de Coca-Cola en Atlanta

Se sabe que el inventor de la Coca-Cola, John Pemberton, compartió su fórmula original con al menos cuatro personas antes de su muerte en 1888. [1] En 1891, Asa Candler compró los derechos de la fórmula a los herederos de Pemberton, fundó la Coca-Cola Company e instituyó el velo de secreto que desde entonces ha envuelto la fórmula. También realizó cambios en la lista de ingredientes, lo que según la mayoría de las versiones mejoró el sabor, y le dio derecho a afirmar que cualquiera que estuviera en posesión de la fórmula original de Pemberton ya no conocía la fórmula "real". [2]

En 1919, Ernest Woodruff lideró a un grupo de inversores en la compra de la empresa a Candler y su familia. Como garantía del préstamo de adquisición, Woodruff colocó la única copia escrita de la fórmula en una bóveda en la Guaranty Trust Company de Nueva York . En 1925, cuando se había pagado el préstamo, Woodruff trasladó la fórmula escrita al Trust Company Bank ( Truist Financial ) en Atlanta. El 8 de diciembre de 2011, la empresa la colocó en una bóveda en los terrenos del World of Coca-Cola en Atlanta , con la bóveda en exposición pública. [3]

Según la empresa, sólo dos empleados tienen acceso a la fórmula completa en un momento dado y no se les permite viajar juntos. Cuando uno muere, el otro debe elegir un sucesor dentro de la empresa y comunicarle el secreto. La identidad de los dos empleados que poseen el secreto es en sí misma un secreto. [4] Sin embargo, la política de la empresa de "fórmula secreta" es más una estrategia de marketing que un secreto comercial real: cualquier competidor que posea la receta genuina de Coca-Cola no podría obtener ingredientes clave como la hoja de coca procesada, e incluso si todos los componentes estuvieran disponibles, no podría comercializar el producto como Coca-Cola. [1]

Hojas de coca
Anuncio de Coca-Cola, 1886

A finales del siglo XIX, la Coca-Cola era una de las muchas bebidas populares a base de coca con supuestas propiedades medicinales y beneficios para la salud; los primeros materiales de marketing afirmaban que la Coca-Cola aliviaba los dolores de cabeza y actuaba como un "tónico cerebral y nervioso". [5] [6] Se utilizaban hojas de coca en la preparación de la Coca-Cola; la pequeña cantidad de cocaína que contenían, junto con la cafeína originalmente procedente de las nueces de cola , proporcionaba la calidad "tónica" de la bebida. [6] [7] En 1903, se eliminó la cocaína, dejando a la cafeína como el único ingrediente estimulante, y se eliminaron todas las afirmaciones medicinales. [5] [6] [8] Según un relato, a partir de 1983 la FDA continuó examinando muestras aleatorias de jarabe de Coca-Cola para detectar la presencia de cocaína. [9]

Algunas fuentes afirman que la hoja de coca procesada químicamente para eliminar la cocaína sigue siendo parte de la fórmula como saborizante. [10] [11] Según estos relatos, la empresa obtiene el ingrediente de la Stepan Company de Maywood, Nueva Jersey , que extrae legalmente la cocaína de las hojas de coca para su uso en productos farmacéuticos, y luego vende el material de la hoja procesada para su uso en Coca-Cola. [12] En 2006, la empresa no confirmó ni negó esto, aludiendo a la naturaleza secreta de la fórmula. [13] [14]

En 1911, el gobierno de los Estados Unidos demandó a la Coca-Cola Company por violaciones a la Ley de Alimentos y Medicamentos Puros , alegando que la alta concentración de cafeína en el jarabe de Coca-Cola era perjudicial para la salud. [15] El caso se decidió a favor de Coca-Cola, pero una parte de la decisión fue anulada en 1916 por la Corte Suprema . [8] [16] Como parte de un acuerdo, la compañía acordó reducir la cantidad de cafeína en su jarabe. [15] [17]

Ingredientes actuales

La empresa protege el secreto de su receta de jarabe enviando los ingredientes a sus fábricas de jarabe en forma de "mercancías" anónimas, numeradas del 1 al 9. A los gerentes de fábrica se les informa sobre las proporciones relativas de cada mercancía numerada y el procedimiento de mezcla, pero no sobre los ingredientes de las mercancías, algunas de las cuales son en sí mismas mezclas de ingredientes más básicos. Se sabe que la mercancía n.° 1 es azúcar, en forma de jarabe de maíz con alto contenido de fructosa o sacarosa (ver variaciones, a continuación); el colorante de caramelo es el n.° 2, la cafeína es el n.° 3 y el ácido fosfórico es el n.° 4. Las identidades de las mercancías 5 a 9 son un tema de debate, en particular la "mercancía 7X" (la "X" nunca se ha explicado), que se cree que contiene una mezcla de aceites esenciales como naranja , lima , limón y lavanda . [18]

A pesar de las implicaciones de su nombre, no hay evidencia de que la versión actual del jarabe de Coca-Cola contenga extracto de nuez de cola , que originalmente se incluyó por su contenido de cafeína. La fuente moderna de ese aditivo es probablemente el citrato de cafeína , un subproducto de la descafeinización del café. [19]

Se cree que el sabor principal de la Coca-Cola proviene de la vainilla y la canela , con trazas de aceites esenciales y especias como la nuez moscada . [20] Un estudio de 2014 identificó y midió 58 compuestos aromáticos en las tres principales marcas estadounidenses de cola, lo que confirmó cantidades significativas de compuestos encontrados en los aceites esenciales de canela, limón, naranja, neroli , cilantro, nuez moscada y vainilla. [21]

Variaciones de fórmulas en Estados Unidos

Durante la década de 1980, la mayoría de los embotelladores estadounidenses de Coca-Cola cambiaron su principal ingrediente edulcorante del azúcar de caña (sacarosa) al jarabe de maíz con alto contenido de fructosa, más económico . En 2009 , el único embotellador estadounidense que todavía utilizaba sacarosa durante todo el año era la Coca-Cola Bottling Company de Cleveland , que abastece al norte de Ohio y una parte de Pensilvania. [22] Muchos embotelladores fuera de los EE. UU. también siguen utilizando sacarosa como edulcorante principal. En muchos mercados estadounidenses se pueden conseguir botellas de vidrio de 355 ml (12 onzas líquidas estadounidenses) de Coca-Cola endulzada con sacarosa importada de México para aquellos consumidores que prefieren la versión con sacarosa (consulte "Coca-Cola mexicana", a continuación). [23]

Pascua

La Coca-Cola fue certificada kosher en 1935 por el rabino Tobias Geffen después de que la glicerina derivada de sebo de vaca fuera reemplazada por glicerina vegetal. Sin embargo, el jarabe de maíz con alto contenido de fructosa que utilizan la mayoría de los embotelladores estadounidenses desde la década de 1980 es kitniyot (derivado de granos/semillas/legumbres) según las definiciones de la ley kosher judía y, por lo tanto, está prohibido para los judíos asquenazíes durante la Pascua según ciertas tradiciones. Cada año, en las semanas previas a la Pascua, los embotelladores en mercados con poblaciones judías importantes cambian al edulcorante de sacarosa para obtener la certificación kosher para la Pascua . [24]

"Nueva Coca-Cola"

En abril de 1985, en respuesta a una investigación de mercado que sugería que la mayoría de los consumidores norteamericanos preferían el sabor de su rival Pepsi al de la Coca-Cola, la empresa introdujo una versión más dulce y menos efervescente de la Coca-Cola en los Estados Unidos y Canadá. Aunque la nueva fórmula había superado tanto a la Pepsi-Cola como a la antigua fórmula de la Coca-Cola en múltiples pruebas de degustación a ciegas, la respuesta de los consumidores fue abrumadoramente negativa. La empresa reintrodujo rápidamente la bebida original, rebautizada como "Coca-Cola Classic", mientras seguía comercializando la nueva versión simplemente como "Coca-Cola". [25]

La nueva versión permaneció en el mercado, sólo en América del Norte, durante 17 años (los últimos 10 como "Coke II") hasta que se discontinuó silenciosamente en 2002. [25] La designación "Classic" permaneció en la etiqueta del producto original, y su importancia disminuyó gradualmente con el paso de los años, hasta que se eliminó por completo en 2009. [26]

Coca Cola mexicana

A principios de la década de 2000, la Coca-Cola endulzada con azúcar de caña producida en México comenzó a aparecer en las bodegas y supermercados hispanos del suroeste de Estados Unidos ; en 2005, Costco comenzó a ofrecerla. Todos obtenían el producto mexicano, que no estaba etiquetado de acuerdo con las leyes de etiquetado de alimentos de Estados Unidos, fuera de la red de distribución oficial de Coca-Cola. [22] En 2009, la Coca-Cola Company comenzó a importar oficialmente Coca-Cola producida en México, con el etiquetado adecuado, para su distribución a través de canales oficiales. [27] [28]

Supuestas revelaciones de la receta secreta

Receta de Pemberton

Se dice que el inventor de la Coca-Cola, John Pemberton, escribió la siguiente receta en su diario poco antes de su muerte en 1888. [29] [30] La receta no especifica cuándo ni cómo se mezclan los ingredientes, ni las unidades de medida de la cantidad de aceite aromatizante (aunque implica que primero se mezcló el "Merchandise 7X"). Esto era común en las recetas de la época, ya que se suponía que los preparadores conocían el método.

Ingredientes:

Aromatizante (Mercancía 7X):

Receta de Merory

La receta es de Food Flavorings: Composition, Manufacture and Use . Rinde 1 galón estadounidense (3,8 L; 0,83 imp gal) de jarabe . Rendimiento (usado para dar sabor a agua carbonatada a razón de 1 onza líquida estadounidense (30 ml) por botella): 128 botellas, 6,5 onzas líquidas estadounidenses (190 ml). [31]

Receta de Beal

En 2011, Ira Glass anunció en su programa de Public Radio International , This American Life , que el personal del programa había encontrado una receta en el "Libro de recetas de Everett Beal", reproducido en la edición del 28 de febrero de 1979 de The Atlanta Journal-Constitution , que creían que era la fórmula original de Pemberton para Coca-Cola, o una versión que hizo antes o después de que el producto se vendiera por primera vez en 1886. La fórmula es muy similar a la que se encuentra en el diario de Pemberton. [32] [33] [34] El archivista de Coca-Cola, Phil Mooney, reconoció que la receta "podría ser un precursor" de la fórmula utilizada en el producto original de 1886, pero enfatizó que la fórmula original no es la misma que la utilizada en el producto actual. [35]

El secreto del sabor 7X (use 2 oz de saborizante por cada 5 galones de jarabe):

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Verificación de hechos sobre la fórmula secreta de Coca-Cola". Snopes.com . 17 de noviembre de 1999. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2022. Consultado el 18 de febrero de 2020 .
  2. ^ Poundstone (1983), págs. 30-31.
  3. ^ "Coca-Cola traslada su fórmula secreta al mundo de Coca-Cola" (Nota de prensa). The Coca-Cola Company. 8 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2013. Consultado el 19 de diciembre de 2011 .
  4. ^ Poundstone, W. (1983). Grandes secretos . William Morrow. pág. 28. ISBN 0688022197.
  5. ^ ab Rielly, Edward J. (7 de agosto de 2003). El béisbol y la cultura estadounidense: al otro lado del diamante. Routledge. pág. 133. ISBN 978-0-7890-1485-6.
  6. ↑ abc Boville Luca de Tena, Belén (2004). La guerra de la cocaína: en contexto: drogas y política. Editorial Algora. págs. 61–62. ISBN 978-0-87586-294-1.
  7. ^ Greenwood, Veronique (23 de septiembre de 2016). «La nuez poco conocida que le dio su nombre a Coca-Cola». www.bbc.com . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2020. Consultado el 21 de enero de 2023 .
  8. ^ ab Hamowy, Ronald (2007). Gobierno y salud pública en Estados Unidos (edición ilustrada). Edward Elgar Publishing. págs. 140-141. ISBN 978-1-84542-911-9.
  9. ^ Poundstone (1983), pág. 34.
  10. ^ Benson, Drew (19 de abril de 2004). "El efecto de la cocaína en las bebidas genera temores de exportación". The Washington Times . Archivado desde el original el 5 de abril de 2006. Consultado el 27 de abril de 2009. Coca-Cola eliminó la cocaína de su receta alrededor de 1900, pero la fórmula secreta aún requiere un extracto de coca sin cocaína producido en una fábrica de Stepan Co. en Maywood, Nueva Jersey.
  11. ^ Lee, Rensselaer W. III (1991). El laberinto blanco: cocaína y poder político. Un libro del Foreign Policy Research Institute (edición reimpresa). Transaction Publishers. pp. 24-25. ISBN 9781560005650.
  12. ^ May, Clifford (1 de julio de 1988). «Cómo Coca-Cola obtiene su Coca-Cola». The New York Times . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 9 de julio de 2017 .
  13. ^ Langman, Jimmy (30 de octubre de 2006). "Just Say Coca". Newsweek vía MSNBC.com . Archivado desde el original el 11 de junio de 2008. Consultado el 5 de mayo de 2007 .
  14. ^ Ceaser, Mike (1 de febrero de 2006). «Colombian farmers launch Coke rivals». BBC News . Archivado desde el original el 7 de enero de 2009. Consultado el 27 de abril de 2009 .
  15. ^ ab Benjamin, Ludy T. (febrero de 2009). «Psicología pop: El hombre que salvó a Coca-Cola». Monitor de Psicología . 40 (2): 18. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012. Consultado el 24 de octubre de 2012 .
  16. ^ Estados Unidos v. Forty Barrels and Twenty Kegs of Coca-Cola, the Coca-Cola Company of Atlanta, Georgia , 241 US 265 (EE. UU. 22 de mayo de 1916) ("Se revoca la sentencia y se devuelve la causa para procedimientos adicionales de conformidad con esta opinión").
  17. ^ Pendergrast, Mark (2000). Por Dios, la patria y Coca-Cola: La historia definitiva de la gran bebida gaseosa estadounidense y la compañía que la fabrica (2.ª ed.). Basic Books. pp. 121–. ISBN 978-0-465-05468-8.
  18. ^ Poundstone (1983), págs. 33–41.
  19. ^ D'Amato, Alfonsina; Fasoli, Elisa; Kravchuk, Alexander V.; Righetti, Pier Giorgio (1 de abril de 2011). "¿Volverse loco por los frutos secos? El proteoma traza de una bebida de cola, detectado a través de bibliotecas de ligandos peptídicos combinatorios". Journal of Proteome Research . 10 (5): 2684–2686. doi :10.1021/pr2001447. PMID  21452894.
  20. ^ Poundstone (1983), pág. 38.
  21. ^ Lorjaroenphon, Yaowapa; Cadwallader, Keith R. (28 de enero de 2014). "Caracterización de odorantes potentes típicos en bebidas carbonatadas con sabor a cola mediante análisis de dilución de extractos aromáticos". Journal of Agricultural and Food Chemistry . 63 (3): 769–775. doi :10.1021/jf504953s. PMID  25528884.
  22. ^ ab "Coca-Cola vs. Coca-Cola: Una historia de dos edulcorantes". Consumer Reports . Junio ​​de 2009. Archivado desde el original el 25 de junio de 2013.
  23. ^ "Prueba de sabor de Coca-Cola: jarabe de maíz con alto contenido de fructosa frente a azúcar". Huffpost. 15 de abril de 2013. Archivado desde el original el 29 de abril de 2013. Consultado el 14 de mayo de 2013 .
  24. ^ Feldberg, Michael. "Más allá del agua mineral: la kasherización de la Coca-Cola". The Jewish Federations of North America . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2013. Consultado el 24 de octubre de 2012 .
  25. ^ ab La verdadera lección de la nueva Coca-Cola. Marketing Research , diciembre de 1992. Consultado el 21 de junio de 2017.
  26. ^ Clifford, Stephanie (30 de enero de 2009). «Coca-Cola elimina la palabra «Classic» de la etiqueta de Coca-Cola». The New York Times . Archivado desde el original el 5 de julio de 2015. Consultado el 10 de junio de 2015 .
  27. ^ Walker, Rob (8 de octubre de 2009). «Clásico de culto». The New York Times . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022. Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  28. ^ Morran, Chris (7 de octubre de 2010). «Coca Cola: no necesitamos hacer una versión con azúcar de caña porque ya existe la Coca Cola mexicana». Consumerist . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2011. Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  29. ^ Pendergrast, págs. 456–57 Archivado el 8 de abril de 2023 en Wayback Machine .
  30. ^ La receta Archivado el 17 de febrero de 2011 en Wayback Machine y la imagen Archivado el 30 de diciembre de 2021 en Wayback Machine (pdf), This American Life . Ver episodio de radio y notas Archivado el 5 de octubre de 2011 en Wayback Machine .
  31. ^ Merory, Joseph (1968). Aromatizantes alimentarios: composición, fabricación y uso (2.ª ed.). Westport, CT: AVI Publishing.
  32. ^ Katie Rogers, "'This American Life' revienta la burbuja de Coca-Cola: ¿Qué hay en esa receta original, de todos modos?" Archivado el 9 de junio de 2012 en Wayback Machine , The Washington Post BlogPost, 15 de febrero de 2011, consultado el 16 de febrero de 2011.
  33. ^ Brett Michael Dykes, "¿El programa 'This American Life' de la NPR descubrió la fórmula secreta de Coca-Cola?" Archivado el 17 de febrero de 2011 en Wayback Machine , The Lookout, Yahoo! News, 15 de febrero de 2011.
  34. ^ David W. Freeman, "'This American Life' revela la receta secreta de Coca-Cola (lista completa de ingredientes)", blogs de CBS News Healthwatch, 15 de febrero de 2011.
  35. ^ La receta archivada el 17 de febrero de 2011 en Wayback Machine y la imagen archivada el 30 de diciembre de 2021 en Wayback Machine (pdf), This American Life .

Enlaces externos