stringtranslate.com

El sufragio femenino en Austria

Mujeres en Viena votando para la Asamblea Nacional Constituyente en febrero de 1919

El sufragio femenino se introdujo en Austria el 12 de noviembre de 1918 con la fundación de la República de Austria tras la caída de la monarquía de los Habsburgo con el fin de la Primera Guerra Mundial . Si bien los hombres habían obtenido el derecho al voto entre 1861 y 1907, las mujeres fueron excluidas explícitamente de la participación política desde la Patente de febrero de 1861. [1] [2] Antes de 1907 , solo a las mujeres terratenientes solteras se les permitía votar .

Movimientos de sufragio

Las organizaciones de mujeres que existieron desde las revoluciones alemanas de 1848-1849 se centraban en mejorar las oportunidades educativas y profesionales, así como los derechos laborales. Sólo a finales del siglo XIX las mujeres empezaron a exigir el sufragio femenino. [1]

El movimiento sufragista en Austria no se unió al principio debido a los diferentes enfoques entre los diferentes grupos. Los dos grupos principales eran los socialdemócratas y el radical burgués Allgemeiner Österreichischer Frauenverein , fundado en 1893 por Auguste Fickert . Ambos tenían estrechas alianzas con sus respectivos partidos. El Partido Socialdemócrata de Austria fue el primer partido político en exigir el sufragio universal para hombres y mujeres, aunque introducir el sufragio masculino era más importante para el partido y el sufragio femenino a menudo quedaba fuera de las negociaciones como compromiso. Adelheid Popp fue una figura destacada del movimiento femenino socialdemócrata y el 1 de octubre de 1893 organizó una protesta por el sufragio femenino en Viena. [1]

En 1902, Marianne Hainisch fundó el Bund Österreichischer Frauenvereine para crear una organización que agrupara a las organizaciones de mujeres austriacas y poder establecer contactos también a nivel internacional. Más que los socialdemócratas y el Allgemeiner Österreichsicher Frauenverein, que fueron cuidadosos en sus demandas o se centraron más en otros temas, el Bund Österreichischer Frauenvereine fue muy expresivo al exigir el sufragio femenino. Mientras que la ley de asociaciones de 1867 prohibía la fundación de una asociación explícitamente política, Ernestine Fürth creó en 1905 un comité para el sufragio femenino dentro de las estructuras del Bund Österreichischer Frauenvereine. En 1907 se rechazó un llamamiento para convertir este comité en una asociación propia. [1] [3] [4]

Cartel de Marianne Saxl-Deutsch para el Día de la Mujer de 1912 en Viena

En la década de 1910, aumentó el activismo por el sufragio femenino. El comité de sufragio femenino dentro del Bund Österreichischer Frauenvereine publicó a partir de 1911 la revista Zeitschrift für Frauen-Stimmrecht sobre el sufragio femenino y el comité se fundó en varias ciudades de Austria. Inspiradas por un discurso de la socialista alemana Clara Zetkin sobre la introducción del Día Internacional de la Mujer , Adelheid Popp y otros socialdemócratas organizaron una manifestación por el sufragio femenino en Viena el 19 de marzo de 1911. Según Arbeiter-Zeitung , alrededor de 20.000 mujeres y también hombres participaron en la manifestación. demostración. En la manifestación se exhibieron carteles como "Heraus das Frauenwahlrecht" o "Hoch das Frauenwahlrecht". La manifestación se producía anualmente, incluso durante la Primera Guerra Mundial. [3]

Introducción del sufragio femenino

Todavía durante la guerra, en una asamblea parlamentaria el 30 de mayo de 1917, el socialdemócrata Karl Seitz exigió que se tratara a las mujeres como ciudadanas iguales. En octubre de 1918, las organizaciones de mujeres burguesas y socialdemócratas escribieron una petición común a la asamblea nacional. [4]

El 12 de noviembre de 1918, día en que se anunció la República, se introdujo la ley de reforma del Estado y del gobierno. El artículo 9 de la reforma mencionaba que el sufragio para la elección del Parlamento austriaco debería ser universal y sin hacer diferencias entre géneros. El socialdemócrata Karl Renner redactó la ley y luego recordó que intentó presentar el sufragio femenino como algo obvio y no prestar demasiada atención al tema. [5] La Asamblea Nacional Constituyente de febrero de 1919 fue la primera vez que las mujeres pudieron participar en las elecciones nacionales en Austria. Anna Boschek , Emmy Freundlich , Adelheid Popp , Gabriele Proft , Therese Schlesinger , Amalie Seidel y Maria Tusch (todas socialdemócratas), así como Hildegard Burjan (Partido Social Cristiano), fueron las primeras mujeres elegidas para el parlamento. [6]

Todos los socialdemócratas estaban a favor de introducir la ley, el Partido Social Cristiano y el Partido Nacional Alemán estaban inicialmente en contra, pero finalmente el Partido Social Cristiano se convenció de introducirla. Querían introducir el sufragio femenino sólo si la ley incluía el voto obligatorio , ya que temían que su base de votantes femeninas pudiera ser menos fácilmente convencida de participar en las elecciones que las mujeres que votaban por los socialdemócratas. Al final, los estados federados de Austria pudieron introducir la votación obligatoria, lo que tuvo lugar en Tirol y Vorarlberg . [5] [6]

Hasta 1930, mujeres y hombres votaban con sobres de diferentes colores, lo que permitía analizar las preferencias políticas según el género. Esto era importante para los partidos políticos establecidos, ya que no sabían cómo la introducción del sufragio femenino afectaría el panorama político. [5] [6]

Las trabajadoras sexuales fueron excluidas de la votación por motivos "morales" y sólo en 1923 esto cambió. [5]

Referencias

  1. ^ abcd "Maenner- und Frauenwahlrecht - Demokratiezentrum Wien". www.demokratiezentrum.org . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
  2. ^ "Frauenwahlrecht - Demokratiezentrum Viena". www.demokratiezentrum.org . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
  3. ^ ab "Heraus das Frauenwahlrecht". www.onb.ac.at (en alemán) . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  4. ^ ab "Frauenwahlrecht". www.geschichtewiki.wien.gv.at (en alemán (dirección formal)) . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  5. ^ abcd "Frauenwahlrecht - Demokratiezentrum Wien". www.demokratiezentrum.org . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  6. ^ abc "Frauen als Wählerinnen und Politikerinnen en Österreich 1918/1919". www.onb.ac.at (en alemán) . Consultado el 4 de febrero de 2021 .