stringtranslate.com

Eurócrata

Un eurócrata (un acrónimo de "europeo" y " burócrata ") es "un miembro del personal de la comisión administrativa de la Unión Europea " [1] [2] o, de manera más amplia, cualquier funcionario de la Unión Europea. [3] El término fue acuñado por Richard Mayne , periodista y asistente personal del primer presidente de la Comisión, Walter Hallstein , en 1961. [1] [4] [5]

Existen tres tipos principales de eurócratas. En primer lugar, los designados políticos, como los comisarios europeos o los miembros del Parlamento Europeo . En segundo lugar, están los funcionarios, es decir, el personal permanente que forma la mayoría de las instituciones europeas. Hay dos categorías de funcionarios, los asistentes y los administradores. Los primeros desempeñan funciones de "secretaría", mientras que los segundos tienen más responsabilidades relacionadas con las políticas o la gestión. La tercera categoría son los agentes contractuales. Los agentes contractuales no tienen un contrato de trabajo con las mismas condiciones que los funcionarios. Su primer contrato de trabajo tiene una duración limitada y solo después de varias renovaciones puede extenderse de forma permanente. Los eurócratas suelen proceder de todos los estados miembros de la Unión Europea. La EPSO es el principal organismo que selecciona al personal para su contratación en las instituciones europeas.

Hoy en día, el término “eurócrata” ha llegado a abarcar al personal de todas las instituciones de la UE y no sólo al personal de la Comisión Europea.

Aunque el término eurócrata puede tener connotaciones negativas para algunos, los especialistas en la Unión Europea y sus instituciones Didier Georgagakakis y Jay Rowell utilizan el concepto de eurocracia [6] como una forma de describir y analizar las interacciones entre actores y profesionales de la UE.

Véase también

Referencias

  1. ^ de Eurocrat, Diccionario en línea Merriam-Webster . Consultado el 27 de enero de 2012.
  2. ^ "Eurocrata | significado en el Cambridge English Dictionary". dictionary.cambridge.org . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  3. ^ Cuddon, JA et al. (1998). Diccionario de términos literarios y teoría literaria . Wiley-Blackwell . pág. 543. ISBN 978-0-631-20271-4 
  4. ^ Jarvie, Gordon (2007) Guía de gramática de Bloomsbury: gramática simplificada . A & C Black . pág. 83. ISBN 978-0-7136-8187-1 
  5. ^ Tindall, Gillian (22 de diciembre de 2009). «Richard Mayne obituary». The Guardian . Londres. p. 30. Consultado el 22 de diciembre de 2009 .
  6. ^ Georgakakis, Didier (diciembre de 2013). Georgakakis, D. y Rowell, J. El campo de la eurocracia. Mapeo de actores y profesionales de la UE.