stringtranslate.com

Taisui

Tai Sui es el nombre chino de las estrellas que se encuentran directamente opuestas al planeta Júpiter (木星 Mùxīng ) en su ciclo orbital de aproximadamente 12 años . Personificadas como deidades , son características importantes de la astrología china , el feng shui , el taoísmo y, en menor medida, el budismo chino .

General Tai Sui#1 (甲子太歲金辨大將軍)
Altar Tai Sui en Singapur.
Altar Tai Sui en Singapur.

Los 12 signos del zodíaco chino se basaban en divisiones del ciclo orbital joviano, en lugar de, como en el zodíaco occidental , el movimiento aparente del sol en relación con la esfera celeste . La estrella que se pensaba que se oponía a Júpiter durante cada año del ciclo se personificaba como un general celestial  [zh] o un dios del ciclo y se creía que ayudaba al Emperador de Jade a controlar el mundo mortal.

En el período de los Reinos Combatientes , los Tai Sui se habían convertido en dioses de la astrología popular; pero no se han encontrado registros escritos de su culto antes de la dinastía Han . El registro más antiguo de este tipo se encuentra en Lunheng del siglo I de Wang Chong . Hay varias leyendas relacionadas con los Tai Sui, [ cita requerida ] generalmente sobre personas que sufren desastres después de faltarles el respeto o ignorarlos.

Su número se quintuplicó posteriormente hasta sesenta basándose en las combinaciones de las doce divisiones (calculadas utilizando los troncos terrenales ) con los cinco elementos chinos de fuego, tierra, metal, agua y madera. Cada una de las características y atributos de los dioses significa el bienestar de ese año. Por ejemplo, si el Tai Sui de un año sostiene una pluma , [¿ quién? ] esto significa agitación política para ese año en particular. [ ¿ por qué? ] Por otro lado, un Tai Sui del año que sostiene una lanza o espada , [ ¿quién? ] significa la necesidad de trabajar duro y sobresalir en ese año. [ ¿por qué? ]

Yin Jiao , líder de los sesenta dioses Taisui Xingjun, no gobierna ningún año del ciclo de 60 años , y todos ellos eran gobernados por uno de los 60 Taisui subordinados. Yin Jiao en este contexto se llama Taisui Tongling Yin Yuanshuai (Comandante de los Tai Sui, General Yin). Sin embargo, en Japón y en el folclore japonés, "Taisui Xingjun" es solo un dios singular. [1] [2] [3]

Prácticas

En el taoísmo , aquellos cuyos signos de nacimiento u otras características chocan con el Tai Sui del año enfrentan desgracias o perturbaciones durante ese año. Esto se aplica cada año a las personas nacidas bajo cuatro de los doce signos animales del zodíaco. En 2017, por ejemplo, se aplicó a las personas nacidas en los años de la rata , el conejo , el caballo y el gallo . En Taiwán, cuando comienza el año lunar, la gente va a los templos para buscar paz y protección y alejar las malas influencias. Esta ceremonia se conoce como "An Tai Sui" o pacificación del Tai Sui del año. A cambio, los adoradores recibirán un talismán protector del templo que les dará a la persona un año de protección espiritual. [4] Esta tradición también la practican otras comunidades chinas de ultramar.

En la cultura china, tradicionalmente se ha considerado tabú construir una casa orientada hacia Taisui (o en la dirección directamente opuesta) en el año correspondiente del zodíaco chino . Una creencia similar se asocia con el traslado de casas y la línea trazada a través de las viviendas antiguas y nuevas. [5] [6]

Imágenes de las Deidades de los 60 Generales Celestiales de Tai Sui en correspondencia con la tabla detallada anterior (consulte el número de Año de Tai Sui y General Celestial, por ejemplo: Año 1 –甲子太歲Jiǎ-Zǐ Tài-Suì金辨大將軍Jīn Biàn Dà-Jiāng-Jūn)

Véase también

Referencias

  1. ^ Akuma jiten = Diccionario de demonios y demonios. Atsushi Yamakita, Toshiyuki Satō, 篤 山北, 俊之 佐藤. 新紀元社. 2000. págs. 180-181, 362. ISBN 4-88317-353-4.OCLC 675723563  .{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
  2. ^ Nikaidō, Yoshihiro; 二階堂善弘 (2006). Dōkyō, minkan shinkō ni okeru gensuishin no hen'yō. Suita-shi: Kansai Daigaku Shuppanbu. págs. 176–180. ISBN 4-87354-435-1.OCLC 76888476  .
  3. ^ Yüan, K'o.; 袁珂. (1999). Chūgoku shinwa densatsu daijiten. Hiroshi Suzuki, 鈴木博 (Shohan ed.). Tokio: Taishūkan Shoten. pag. 440.ISBN 4-469-01261-0.OCLC 41554347  .
  4. ^ "El Año del Buey es un buen augurio para el mundo". taiwannews.com. 2009-01-31 . Consultado el 2020-12-08 .
  5. ^ Diamond, Kartar (2003). Feng Shui para escépticos: soluciones reales sin supersticiones . Four Pillars Pub. pp. 56. ISBN 9780967193786.
  6. ^ Prensa, Beijing Foreign Language (2012). Cultura auspiciosa china. Asiapac Books Pte Ltd. pág. 87. ISBN 9789812296429.

Enlaces externos