stringtranslate.com

Estatutos de California

Estatutos de California (formalmente titulados Estatutos y enmiendas a los códigos)

Los Estatutos de California ( Cal. Stats. , también citados como Stats. dentro del estado) son las leyes de la Legislatura del Estado de California aprobadas de acuerdo con la Constitución de California y recopiladas por el Secretario de Estado de California .

El Secretario de Estado "capitula" un proyecto de ley una vez que pasa por ambas cámaras de la Legislatura del Estado de California y ha sido firmado por el Gobernador o se ha convertido en ley sin la firma del Gobernador. El secretario de Estado asigna un número de capítulo secuencial a todos los proyectos de ley que se convierten en ley. Los estatutos se citan por capítulo y año, pero los proyectos de ley también se denominan por el número asignado por la Asamblea o el Senado cuando se presenta el proyecto de ley.

Codificación

Desde la década de 1950, prácticamente todas las leyes generales promulgadas como parte de los Estatutos de California se han redactado como modificaciones a uno de los 29 Códigos de California , cada uno de los cuales cubre un área general de la ley. Un proyecto de ley puede introducir cambios en los estatutos de varios códigos. Por ejemplo, las leyes que se relacionan con las relaciones civiles generalmente se incluyen en el Código Civil; las relativas a las normas de prueba en los procedimientos judiciales generalmente se incluyen en el Código de Prueba; los relativos a delitos y penas generalmente se incluyen en el Código Penal; etc. El Consejo Legislativo de California mantiene una base de datos con capacidad de búsqueda de los 29 Códigos, así como de la Constitución de California .

Las regulaciones adoptadas por las agencias estatales de California generalmente están codificadas en el Código de Regulaciones de California (CCR) separado.

Ver también

Enlaces externos