stringtranslate.com

Estatua de la reina Victoria, La Valeta

Una estatua de la Reina Victoria se encuentra frente a la Biblioteca Nacional de Malta en la Plaza de la República , en La Valeta , Malta . Esculpida en mármol por el artista siciliano Giuseppe Valenti , la estatua representa a la Reina sentada y vistiendo un chal de encaje maltés . Fue instalada en la plaza el 5 de agosto de 1891, en reemplazo de una estatua de bronce de António Manoel de Vilhena .

Historia

El lugar donde se encuentra la estatua estuvo vacío hasta mediados del siglo XIX, cuando el gobernador John Le Marchant instaló una estatua de bronce de António Manoel de Vilhena y estableció un jardín con naranjos en la plaza. La estatua había sido fundida en 1736 y anteriormente había estado ubicada en Fort Manoel . Después de que se instalara la estatua de la reina Victoria en lugar de la de Vilhena, esta última fue trasladada a Floriana y se retiraron los naranjos. [1]

La plaza a principios del siglo XX, con la estatua visible en su centro.

La estatua fue encargada por suscripción pública para conmemorar el Jubileo de Oro de la Reina Victoria de 1887. Fue esculpida en Palermo [2] por el artista siciliano Giuseppe Valenti , quien previamente había esculpido una estatua de San Publio para la Catedral de Mdina en 1885, y fue inaugurada el 5 de agosto de 1891. [3]

En 1901, diez años después de su inauguración, la estatua se convirtió en el punto focal de las conmemoraciones de duelo público tras la muerte de la Reina. [4]

El monumento probablemente sufrió algunos daños por la metralla y las vibraciones debido a las bombas que explotaron cerca durante la Segunda Guerra Mundial . [3] En la década de 1960, se informó que la estatua fue atacada por socialistas que la pintaron con pintura roja. A pesar de esto, hubo muy pocas peticiones de su eliminación incluso después de que Malta se convirtiera en un estado independiente en 1964 y más tarde en una república en 1974. [5] La plaza que contiene la estatua ahora se conoce oficialmente como Misraħ ir-Repubblika (Plaza de la República) , pero todavía se la conoce comúnmente como Pjazza Reġina (Plaza de la Reina) en honor a la estatua. [6]

La estatua se deterioró con el paso de los años debido a las condiciones climáticas y a las palomas salvajes , que son comunes en la zona. A principios del siglo XXI, partes del pedestal estaban astilladas, mientras que faltaban los dedos de la mano izquierda y partes de la corona y el cetro . Las inscripciones del pedestal también se habían erosionado. El monumento fue limpiado y restaurado en 2011, y Heritage ResCo llevó a cabo trabajos de conservación. La restauración fue patrocinada por M. Demajo Group y Din l-Art Ħelwa , mientras que el Ministerio de Recursos y Asuntos Rurales brindó cierta ayuda. [3] [7]

En junio de 2020, hubo algunos llamados para la remoción de la estatua a raíz de la remoción de muchas estatuas en los Estados Unidos y otros lugares durante las protestas de George Floyd . El ex director artístico de Valletta 2018 Mario Azzopardi calificó la estatua de "obscenidad colonial" y pidió su remoción, [8] mientras que el presidente ejecutivo del Consejo del Libro de Malta, Mark Camilleri, pidió su reubicación y reemplazo por un monumento a un destacado intelectual maltés . [5] También hubo quienes se manifestaron en contra de la remoción de la estatua, incluido el fundador de Fondazzjoni Wirt Artna, Mario Farrugia [9] y el ministro de cultura José Herrera . Este último declaró que la eliminación de monumentos del dominio colonial británico en Malta sería "ridícula" y que no cambiaría el hecho de que las islas estuvieron bajo dominio extranjero durante gran parte de su historia . [10]

Descripción

La estatua y su pedestal en 2014

La estatua representa a la reina Victoria con un chal de encaje maltés , [3] en referencia al hecho de que había encargado "ocho docenas de pares de mitones largos y ocho docenas de pares de mitones cortos, además de una bufanda" de encaje maltés. Según Jesmond Grech , lo hizo "en un intento de revivir esta antigua artesanía". [11]

Está esculpido en mármol blanco. [7] El pedestal y los escalones que conducen a él están hechos de piedra gris. [7] También incluye dos escudos de armas fundidos en bronce: el escudo británico en el frente y el de Malta en la parte posterior. [3]

Luto público por la muerte de la reina Victoria junto a su estatua en la entonces Piazza Tesoreria, agosto de 1901:

Referencias

  1. ^ Zammit, Temístocles (1928). "Il-Belt (La Valeta)" (PDF) . Il-Malti (en maltés). 2 . Il-Għaqda tal-Kittieba tal-Malti: 33–35. Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2020.
  2. ^ Cristina Beltrami
  3. ^ abcde Cini, George (30 de marzo de 2011). "La reina recibe una buena paliza en Valletta". Times of Malta . Archivado desde el original el 16 de junio de 2020.
  4. ^ Centro de Artes Británicas de Yale
  5. ^ ab Cilia, Jonathan (16 de junio de 2020). "Reemplazar a la reina Victoria por una estatua de un intelectual maltés, dice el presidente del Consejo del Libro". Lovin Malta . Archivado desde el original el 16 de junio de 2020.
  6. ^ Debono, James. "Se han incorporado más mesas a la Pjazza Regina con el nuevo plan". Malta Today . Archivado desde el original el 16 de junio de 2020.
  7. ^ abc «La restauración del monumento a la Reina Victoria en La Valeta». Din l-Art Ħelwa . 6 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 16 de junio de 2020.
  8. ^ Cilia, Jonathan (15 de junio de 2020). "¿Debería retirarse la estatua de la reina Victoria de La Valeta? El llamamiento a derribar los símbolos coloniales cobra fuerza". Lovin Malta . Archivado desde el original el 16 de junio de 2020.
  9. ^ Demicoli, Keith (16 de junio de 2020). «Debate sobre monumentos históricos: algunos quieren que se eliminen, otros no están de acuerdo». TVM . Archivado desde el original el 18 de junio de 2020.
  10. ^ Micallef, Keith (17 de junio de 2020). «Ministro: Quitar monumentos de la era colonial sería ridículo». Times of Malta . Archivado desde el original el 18 de junio de 2020.
  11. ^ Grech, Jesmond. Herencia británica en Malta. Sesto Florentino (Fi): Centro Stampa Editoriale (Plurigraf), 2003. Citado en Victorian Web

Enlaces externos