stringtranslate.com

Estación del estadio cubierto de Shanghai

El Estadio Cubierto de Shanghái ( chino simplificado :上海体育馆; chino tradicional :上海體育館; pinyin : Shànghǎi Tǐyùguǎn ) es una estación de intercambio entre las líneas 1 y 4 del Metro de Shanghái . [1] Esta estación es parte del tramo sur inicial de la línea que se inauguró el 28 de mayo de 1993 [2] [3] y está ubicada en el distrito de Xuhui ; el intercambio con la Línea 4 se inauguró el 31 de diciembre de 2005. [4]

Nombre

El nombre chino de esta estación (上海体育馆, literalmente Shanghai Sports Hall ) hace referencia al cercano Estadio Cubierto de Shanghai . Sin embargo, la estación solía llevar el nombre en inglés Shanghai Stadium , en referencia al estadio al aire libre adyacente llamado Shanghai Stadium en lugar del estadio cubierto. Después de la apertura de la cercana Estación del Estadio de Shanghai (上海体育场站) específicamente para el estadio al aire libre, esa estación tomó el nombre en inglés Estadio de Shanghai , mientras que esta estación pasó a llamarse Estadio cubierto de Shanghai , que ahora refleja mejor el nombre chino.

Diseño de estación

Ubicaciones cercanas

Accidentes

En 2007, un hombre intentó subir a un tren lleno de gente pero no pudo. Las puertas corredizas automáticas de vidrio se cerraron sobre él y lo arrastraron debajo del tren, matándolo. [5] [ se necesita una mejor fuente ]

Referencias

  1. ^ "Mapa del metro de Shanghai". Metro de Shanghái . Consultado el 22 de septiembre de 2015 .
  2. ^ 20 年迈向世界: 珍贵老照片展示上海地铁发展. Este día (en chino). 27 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 12 de enero de 2015 . Consultado el 14 de julio de 2013 .
  3. ^ 上海市地方志办公室 上海通网站 上海市地情资料库 上海市的百科全书. shtong.gov.cn . Archivado desde el original el 7 de enero de 2015 . Consultado el 13 de septiembre de 2017 .
  4. ^ 上海市地方志办公室 上海通网站 上海市地情资料库 上海市的百科全书. shtong.gov.cn . Archivado desde el original el 18 de junio de 2014 . Consultado el 13 de septiembre de 2017 .
  5. ^ "Muere en Shanghai un hombre atrapado entre el metro y las puertas de seguridad". Tribuna del Herald Internacional . 29 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2007 . Consultado el 1 de agosto de 2009 . [ enlace muerto ]