stringtranslate.com

Fuera de combate

Hors de combat ( en francés: [ɔʁ kɔ̃ba] ; lit. ' fuera de combate ' ) es un término francés utilizado en las leyes de la guerra para referirse a las personas que son incapaces de realizar sus deberes de combate durante la guerra . Los ejemplos incluyen personas que se lanzan en paracaídas desde su aeronave averiada , sobrevivientes de naufragios, así como enfermos, heridos, detenidos o discapacitados de otra manera. La hostilidad intencional de las personas presuntamente elimina cualquier protección legal de su parte.

En virtud de las Convenciones de Ginebra de 1949 , los combatientes enemigos fuera de combate son no combatientes y se les otorga automáticamente el estatus de personas protegidas . Los combatientes legítimos fuera de combate reciben el estatus de prisioneros de guerra y no pueden ser procesados ​​por el simple hecho de participar en las hostilidades. Los combatientes ilegales fuera de combate no reciben el mismo privilegio y están sujetos a juicio y castigo (que puede incluir la pena capital si la potencia detenedora tiene tal castigo para los crímenes que han cometido).

El Protocolo I de los Convenios de Ginebra define a una persona como fuera de combate si: [1]

(a) esté en poder de una Parte adversa;
b) manifiesta claramente su intención de entregarse; o
c) ha quedado inconsciente o incapacitado de otra manera por heridas o enfermedad y, por lo tanto, es incapaz de defenderse;

siempre que en cualquiera de estos casos se abstenga de cualquier acto hostil y no intente escapar.

Referencias

  1. ^ "Protocolo adicional a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949 relativo a la protección de las víctimas de los conflictos armados internacionales (Protocolo I), 8 de junio de 1977, Parte III: Métodos y medios de guerra – Estatuto de combatiente y de prisionero de guerra # Sección I – Métodos y medios de guerra, Artículo 41 – Salvaguardia del enemigo fuera de combate, Párrafo 2". Derecho internacional humanitario . Comité Internacional de la Cruz Roja . Consultado el 23 de noviembre de 2009 .