Los vættir ( nórdico antiguo : [ˈwɛːtːez̠] ; singular vættr [ˈwɛːtːz̠] ) son espíritus de la mitología nórdica . El término puede usarse para referirse al cosmos completo de seres sobrenaturales, incluidos los álfar (elfos), dvergar (enanos), jötnar (gigantes) y dioses (los Æsir y Vanir ). Vættir también puede referirse más específicamente a landvættir ( [ˈlɑndˌwɛːtːez̠] , espíritus de la naturaleza ), fjallvættir ( [ˈfjɑlːˌwɛːtːez̠] , espíritus de la montaña), sjóvættir ( [ˈsjoːˌwɛːtːez̠] , espíritus del mar), sko gvættir ( [ˈskoɣˌwɛːtːez̠] , espíritus del bosque), vatnavættir ( [ ˈwɑtnɑˌwɛːtːez̠] , guardianes de las aguas específicas), o húsvættir ( [ˈhuːsˌwɛːtːez̠] , espíritus de la casa). [ cita necesaria ] [1] [2]
El término nórdico antiguo véttr [ˈweːtːz̠] , / vættr y su afín en inglés wight descienden del protogermánico *wihtiz (cosa, criatura), del protoindoeuropeo *wekti- ("objeto, cosa"). [3] Vættr y wight normalmente se refieren a un ser sobrenatural , especialmente landvættr (espíritu terrestre), pero pueden referirse a cualquier criatura. El vette noruego se usa de la misma manera que el nórdico antiguo vættr , al igual que el correspondiente vätte sueco (forma dialectal vätter - sueco antiguo vætter) [4] y el vætte danés . Una forma relacionada en las lenguas eslavas se puede ver en el antiguo eslavo eclesiástico вєшть , (veštĭ), que significa cosa, materia o sujeto. [ cita necesaria ]
Húsvættir es un término colectivo para los cuidadores del hogar, como el brownie escocés o el tomte nórdico (también conocido como Nisse ). El tomte o nisse es un vätte solitario que vive en la granja. Suele ser benévolo y servicial, lo que no se puede decir de un illvätte innatamente travieso . Sin embargo, un nisse puede causar mucho daño si está disgustado o enojado, incluso matar ganado o provocar accidentes graves. [5] [ se necesita una mejor fuente ]
El folclore escandinavo presenta una clase de seres similares a los landvættir nórdico antiguo . Se les conoce con muchos nombres, aunque los más comunes son vättar en el sur de Suecia (singular: vätte), vittra en el norte de Suecia y huldrefolk en Noruega (aunque los singulares vittra y huldra , respectivamente, hacen referencia a un ser solitario y bastante diferente). . [ cita necesaria ]
Durante el siglo XIX, Peter Christen Asbjørnsen y Jørgen Moe compilaron cuentos populares noruegos. Estas historias a menudo reflejaban la creencia popular animista que conservaba elementos anteriores derivados de la época vikinga pero que estaba fuertemente influenciada por la cosmología bíblica medieval . Destacan las historias que reflejan puntos de vista posteriores de los vættir, generalmente llamados huldrefolk (del nórdico antiguo huldufólk), que significa "gente oculta" y se refiere a su mundanalidad o su poder de invisibilidad. [6] [ se necesita una mejor fuente ] [7]
El apellido inglés Wightman conserva el significado de la palabra "wight" y podría traducirse como "elf-friend". [8] [ se necesita una mejor fuente ]