stringtranslate.com

Esfigmomanómetro

PA 138/73 mmHg como resultado del esfigmomanómetro electrónico
Esfigmomanómetro aneroide con manguito para adultos
Dial, bulbo y válvula de aire del esfigmomanómetro aneroide
Manómetro clínico de mercurio
Esfigmomanómetro clínico WelchAllyn

Un esfigmomanómetro ( / ˌ s f ɪ ɡ m m ə ˈ n ɒ m ɪ t ə r / SFIG -moh-mə- NO -mi-tər ), también conocido como monitor de presión arterial , o medidor de presión arterial , es un Dispositivo utilizado para medir la presión arterial , compuesto por un manguito inflable que se colapsa y luego libera la arteria debajo del manguito de manera controlada, [1] y un manómetro de mercurio o aneroide para medir la presión. Los esfigmomanómetros manuales se utilizan con un estetoscopio cuando se utiliza la técnica de auscultación .

Un esfigmomanómetro consta de un manguito inflable, una unidad de medición (el manómetro de mercurio o medidor aneroide ) y un mecanismo de inflado que puede ser una pera y una válvula accionadas manualmente o una bomba accionada eléctricamente.

Tipos

Actualmente se emplean medidores tanto manuales como digitales, con diferentes compensaciones entre precisión y conveniencia.

Manual

Se requiere un estetoscopio para la auscultación (ver más abajo). Los médicos capacitados utilizan mejor los medidores manuales y, si bien es posible obtener una lectura básica mediante palpación únicamente, esto arroja solo la presión sistólica.

Digital

Los medidores digitales emplean mediciones oscilométricas y cálculos electrónicos en lugar de auscultación. Pueden usar inflado manual o automático, pero ambos tipos son electrónicos, fáciles de operar sin capacitación y pueden usarse en ambientes ruidosos. Calculan las presiones sistólica y diastólica mediante detección oscilométrica, empleando membranas deformables que se miden mediante capacitancia diferencial o piezorresistencia diferencial, e incluyen un microprocesador . [5] Estiman la presión arterial media y miden la frecuencia del pulso; si bien las presiones sistólica y diastólica se obtienen con menos precisión que con medidores manuales, [6] y la calibración también es una preocupación. [7] [8] [9] Los monitores oscilométricos digitales pueden no ser recomendables para algunos pacientes, como aquellos con arteriosclerosis , arritmia , preeclampsia , pulso alternante y pulso paradójico , ya que sus cálculos pueden no ser correctos para estas condiciones, [10 ] [11] y en estos casos, es preferible un esfigmomanómetro analógico cuando lo utiliza una persona capacitada.

Los instrumentos digitales pueden utilizar un brazalete colocado, en orden de precisión [12] y en orden inverso de portabilidad y conveniencia, alrededor de la parte superior del brazo, la muñeca o un dedo. [13] Recientemente, un grupo de investigadores de la Universidad Estatal de Michigan desarrolló un dispositivo basado en un teléfono inteligente que utiliza oscilometría para estimar la presión arterial. [14] [15] El método oscilométrico de detección utilizado proporciona lecturas de presión arterial que difieren de las determinadas por la auscultación y varían según muchos factores, como la presión del pulso , la frecuencia cardíaca y la rigidez arterial , [16] aunque se afirma que algunos instrumentos también para medir la rigidez arterial, y algunos pueden detectar latidos cardíacos irregulares.

Operación

Estudiante de medicina tomando presión arterial en la arteria braquial

En los seres humanos, el brazalete normalmente se coloca de manera suave y cómoda alrededor de la parte superior del brazo , aproximadamente a la misma altura vertical que el corazón mientras el sujeto está sentado con el brazo apoyado. Otros sitios de colocación dependen de la especie y pueden incluir la aleta o la cola. Es esencial seleccionar el tamaño correcto de manguito para el paciente. Un manguito demasiado pequeño produce una presión demasiado alta, mientras que un manguito demasiado grande genera una presión demasiado baja. Para las mediciones clínicas es habitual medir y registrar ambos brazos en la consulta inicial para determinar si la presión es significativamente mayor en un brazo que en el otro. Una diferencia de 10 mmHg puede ser un signo de coartación de la aorta . Si los brazos leen de manera diferente, el brazo de lectura superior se usará para lecturas posteriores. [17] El manguito se infla hasta que la arteria esté completamente ocluida .

Con un instrumento manual, escuchando con un estetoscopio la arteria braquial , el examinador libera lentamente la presión en el manguito a una velocidad de aproximadamente 2 mmHg por latido cardíaco. A medida que cae la presión en los manguitos, se escucha un "silbido" o golpeteo (ver Sonidos de Korotkoff ) cuando el flujo sanguíneo comienza nuevamente en la arteria. La presión a la que comenzó este sonido se anota y registra como presión arterial sistólica . La presión del manguito se libera aún más hasta que ya no se puede escuchar el sonido. Esto se registra como presión arterial diastólica . En ambientes ruidosos donde la auscultación es imposible (como las escenas que se encuentran a menudo en la medicina de emergencia ), la presión arterial sistólica sola se puede leer liberando la presión hasta que se palpa (siente) un pulso radial. En medicina veterinaria, la auscultación rara vez es útil y la palpación o visualización del pulso distal al esfigmomanómetro se utiliza para detectar la presión sistólica.

Los instrumentos digitales utilizan un manguito que puede colocarse, según el instrumento, alrededor del brazo, la muñeca o un dedo, en todos los casos elevado a la misma altura que el corazón. Inflan el manguito y reducen gradualmente la presión del mismo modo que un medidor manual, y miden la presión arterial mediante el método oscilométrico. [5]

Explicación de cómo se mide la presión arterial según los sonidos de Korotkow

Significado

Al observar el mercurio en la columna, o el puntero del manómetro aneroide, mientras libera la presión del aire con una válvula de control, el operador anota los valores de la presión arterial en mmHg. La presión máxima en las arterias durante el ciclo cardíaco es la presión sistólica y la presión más baja (en la fase de reposo del ciclo cardíaco) es la presión diastólica. En el método de auscultación se utiliza un estetoscopio, aplicado ligeramente sobre la arteria que se está midiendo. La presión sistólica (primera fase) se identifica con el primero de los sonidos continuos de Korotkoff. La presión diastólica se identifica en el momento en que desaparecen los ruidos de Korotkoff (quinta fase).

La medición de la presión arterial se lleva a cabo en el diagnóstico y tratamiento de la hipertensión (presión arterial alta) y en muchos otros escenarios sanitarios.

Historia

Un esfigmomanómetro francés utilizado durante la Primera Guerra Mundial.

El esfigmomanómetro fue inventado por Samuel Siegfried Karl Ritter von Basch en el año 1881. [1] Scipione Riva-Rocci introdujo una versión más fácil de usar en 1896. En 1901, el neurocirujano pionero Dr. Harvey Cushing trajo un ejemplo del dispositivo de Riva-Rocci. a los EE. UU., lo modernizó y popularizó dentro de la comunidad médica. En 1905 se produjeron nuevas mejoras cuando el médico ruso Nikolai Korotkov incluyó la medición de la presión arterial diastólica tras su descubrimiento de los "sonidos de Korotkoff". William A. Baum inventó la marca Baumanómetro en 1916, [18] mientras trabajaba para The Life Extension Institute, que realizaba exámenes físicos de seguros y empleo. [3]

Etimología

La palabra esfigmomanómetro utiliza la forma combinada de esfigmo- + manómetro . Las raíces involucradas son las siguientes: griego σφυγμός sphygmos "pulso", más el término científico manómetro (del francés manomètre ), es decir, "medidor de presión", acuñado a su vez de μανός manos "delgado, escaso" y μέτρον metron "medida". [19] [20] [21]

La mayoría de los esfigmomanómetros eran medidores mecánicos con esferas o columnas de mercurio durante la mayor parte del siglo XX. Desde la llegada de los dispositivos médicos electrónicos , también pueden aplicarse nombres como "medidor" y "monitor", ya que los dispositivos pueden controlar automáticamente la presión arterial de forma continua.

Referencias

  1. ^ ab Stand J (1977). "Una breve historia de la medición de la presión arterial". Actas de la Real Sociedad de Medicina . 70 (11): 793–9. doi :10.1177/003591577707001112. PMC  1543468 . PMID  341169.
  2. ^ "Comparación de esfigmomanómetros aneroides y de mercurio". Hospitales Sostenibles / Centro Lowell para la Producción Sostenible . 2003 . Consultado el 23 de febrero de 2015 .
  3. ^ ab "Convertir mercurio en oro macizo". Los New York Times . 27 de marzo de 2005 . Consultado el 5 de julio de 2018 .
  4. ^ Misrin J. "Esfigmomanómetro aneroide: una batalla por aparatos de presión arterial más seguros". Archivado desde el original el 10 de agosto de 2015 . Consultado el 27 de febrero de 2012 .
  5. ^ ab "Oscilometría, Explicación de la detección oscilométrica en electrónica médica, N Townsend, p48-51" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 22 de mayo de 2013 . Consultado el 10 de febrero de 2013 .
  6. ^ "Método oscilométrico - Métodos de medición de la presión arterial - Medición de la presión arterial Métodos de medición de la presión arterial -". www.severehypertension.net . 22 de diciembre de 2007 . Consultado el 13 de abril de 2017 .
  7. ^ ¿ Podemos confiar en las validaciones automáticas de los esfigmomanómetros? Turner MJ. Revista de hipertensión. 28 (12), diciembre de 2010, págs. 2353–2356 doi :10.1097/HJH.0b013e32833e1011.
  8. ^ Turner MJ, van Schalkwyk JM (1 de agosto de 2008). "Los esfigmomanómetros automatizados no deberían reemplazar a los manuales, según la evidencia actual". Revista Estadounidense de Hipertensión . 21 (8). Prensa de la Universidad de Oxford (OUP): 845. doi : 10.1038/ajh.2008.204 . ISSN  0895-7061. PMID  18648356.
  9. ^ Calibración del esfigmomanómetro: ¿por qué, cómo y con qué frecuencia? Turner MJ1, Speechly C, Bignell N. Médico de familia australiano. Octubre de 2007; 36 (10): 834-838.
  10. ^ Hamzaoui O, Monnet X, Teboul JL (2013). "Pulso paradójico". EUR. Respirar. J.42 (6): 1696–705. doi : 10.1183/09031936.00138912 . PMID  23222878.
  11. ^ O'Brien E, Asmar R, Beilin L, Imai Y, Mallion JM, Mancia G, Mengden T, Myers M, Padfield P, Palatini P, Parati G, Pickering T, Redon J, Staessen J, Stergiou G, Verdecchia P (2003). "Recomendaciones de la Sociedad Europea de Hipertensión para la medición de la presión arterial convencional, ambulatoria y domiciliaria". J. Hipertensión . 21 (5): 821–48. doi :10.1097/00004872-200305000-00001. PMID  12714851. S2CID  3952069.
  12. ^ Mourad A, Gillies A, Carney S (2005). "Inexactitud de los dispositivos oscilométricos de presión arterial de muñeca: ¿un artefacto de la posición del brazo?" (PDF) . Métodos Clínicos y Fisiopatología . 10 (2): 67–71. doi :10.1097/00126097-200504000-00003. PMID  15812253. S2CID  6100566.
  13. ^ "Blutdruckmessgerät - Handgelenk - Blutdruckmessgerät - Prueba" (en alemán). Blutdruckmessgeraet-vergleich-test.de . Consultado el 27 de septiembre de 2016 .
  14. ^ Chandrasekhar A (7 de marzo de 2018). "Monitoreo de la presión arterial mediante teléfonos inteligentes mediante el método oscilométrico de presión de los dedos". Medicina traslacional de la ciencia . 10 (431): eap8674. doi : 10.1126/scitranslmed.aap8674. PMC 6039119 . PMID  29515001. 
  15. ^ Chandrasekhar A (3 de septiembre de 2018). "Una aplicación de iPhone para controlar la presión arterial mediante el método oscilométrico de presión de los dedos". Informes científicos . 8 (1): 13136. Código bibliográfico : 2018NatSR...813136C. doi :10.1038/s41598-018-31632-x. PMC 6120863 . PMID  30177793. 
  16. ^ van Montfrans GA (2001). "Medición oscilométrica de la presión arterial: avances y problemas". Monitor de presión arterial . 6 (6): 287–90. doi :10.1097/00126097-200112000-00004. PMID  12055403.
  17. ^ Fred HL (2013). "Medidas precisas de la presión arterial y el otro brazo". Revista del Instituto del Corazón de Texas . 40 (3): 217–219. PMC 3709227 . PMID  23914007. 
  18. ^ Manómetro de patente estadounidense 1594039
  19. ^ Harper D. "esfigmomanómetro". Diccionario de etimología en línea .
  20. ^ Harper D. "manómetro". Diccionario de etimología en línea .
  21. ^ σφυγμός, μανός, μέτρον. Liddell, Henry George ; Scott, Robert ; Un léxico griego-inglés en el Proyecto Perseo .

enlaces externos