Live into 85 es un especial de televisión de Nochevieja que fue transmitido por BBC1 el 31 de diciembre de 1984. Transmitido desde el Hotel Gleneagles cerca de Auchterarder , Escocia y presentado por el comediante inglés Tom O'Connor , el especial tenía como tema las festividades de Hogmanay de Escocia y fue una reorganización de los especiales de Año Nuevo tradicionales de la BBC en ese momento. El programa tenía como objetivo ser más contemporáneo después de múltiples ediciones superficiales y tener un atractivo más amplio para los espectadores ingleses, contratando a la cantante inglesa Maggie Moone y la banda inglesa Modern Romance . El programa enfrentó una serie de reveses de producción, incluida la retirada de Bucks Fizz y sufrió una serie de incidentes en pantalla, incluidas actuaciones fallidas de John Grieve y Chic Murray . El programa recibió una mala recepción por parte de los espectadores y los críticos en Inglaterra y Escocia por igual, y Grieve y Murray fueron objeto de críticas particulares. Al año siguiente, la BBC puso fin a sus especiales en red de Hogmanay después de 32 años consecutivos en favor de formatos diferentes y relegó su cobertura centrada en Hogmanay a una opción de exclusión voluntaria en BBC1 Escocia .
En 1953, después de haber utilizado diversas emisiones externas para celebrar el año nuevo, [1] la BBC TV comenzó a ofrecer especiales de variedades con temática de Hogmanay de la BBC Scotland (como The White Heather Club ) como parte de su programación de Nochevieja, que generalmente presentaba una mezcla de música, comedia, baile de las Highlands y presentaciones de poesía. La mayoría de las veces presentaban talentos como Jimmy Logan , Kenneth McKellar , Andy Stewart y Moira Anderson , mientras que el coro de la policía de la ciudad de Glasgow y las bandas de gaitas también hacían apariciones regulares. [2] Los especiales a menudo eran criticados por su kitsch y tartanería estereotipada , [1] y la prensa también cuestionaba si los especiales basados distintivamente en las tradiciones escocesas eran relevantes para las audiencias fuera del país. [2] Más tarde, Stewart desertó a un especial de la competencia producido para ITV , [2] The Hogmanay Show , [3] una versión seria de los especiales de la BBC con él y otros actos escoceses. [4] En los años 80, los especiales de Hogmanay de la BBC se habían vuelto superficiales. Filmados en estudios y lugares cada vez más destartalados con audiencias ruidosas, sus alineaciones incluían artistas ebrios de mediana edad y comediantes anticuados cuyo material se basaba en humor regional y chistes sobre grupos internos y externos acerca de las otras naciones de origen . [4]
La decisión de reestructurar el especial de Hogmanay para 1985 surgió de un equipo más joven de productores de la BBC Escocia, que deseaban producir un especial que fuera más contemporáneo y más inclusivo para los espectadores ingleses. Los productores también estaban motivados por "Make it Live in 1985", una campaña anunciada por la Junta de Turismo Inglesa para promover el entretenimiento en vivo. Los productores buscaron el Hotel Gleneagles como lugar de celebración, y descubrieron que tenía alojamiento adecuado para una transmisión al aire libre. [4] El presentador fue Tom O'Connor , una personalidad del entretenimiento ligero nacido en Bootle , junto con la banda inglesa Bucks Fizz y la cantante Maggie Moone , con sede en Birmingham, como artistas. Un presupuesto menguante significó que los artistas e invitados restantes fueron seleccionados entre el talento escocés. [4]
Murray, que se suponía que sería el debutante tradicional , se encontraba mal de salud en ese momento y moriría un mes después, [4] mientras que Bucks Fizz se retiró después de un accidente de autobús de gira el 11 de diciembre y fueron reemplazados con poca antelación por Modern Romance . [4] O'Connor visitó el Hotel Gleneagles el día antes de la transmisión para reconocer la escena y estaba lo suficientemente descontento por la falta de grabaciones de reserva como para acosar al productor hasta que aceptó filmar a una de las bandas y algunos otros segmentos. El día de la transmisión, las temperaturas no superaron los 4 °C (39 °F), las condiciones eran peligrosas y varios actos llegaron tarde. También se hizo evidente que los productores no habían logrado asegurar el lugar para uso exclusivo, lo que resultó en una audiencia con huéspedes del hotel ruidosos. [4]
Durante la emisión, los miembros de la audiencia se tambaleaban con frecuencia en las tomas, distraían a los camarógrafos y eran captados por los micrófonos . Un miembro de la audiencia borracho intentó mirar por debajo de la falda de Maggie Moone mientras ella estaba actuando [4] y otro la manoseó. [5] Mientras tanto, un John Grieve borracho olvidó sus líneas y tropezó con la risa al intentar recitar un poema, los Pipes and Drums con faldas escocesas de British Caledonian Airways se negaron a regresar al gélido estacionamiento del lugar después de su actuación, y Chic Murray estaba tan nervioso por la presencia continua de los Pipes and Drums que se quedó demasiado desconcertado para actuar y pasó su segmento reprendiendo al jefe de piso. [4]
Live into 85 fue mal recibido por los críticos tanto en Escocia como en Inglaterra y muchos espectadores se quejaron de la mala calidad del programa. [6] Escribiendo para la British Comedy Guide , el historiador de comedia Graham McCann indicó que la transmisión fue sacada del aire 40 minutos antes de lo programado fuera de Escocia, y que la última escena mostrada fue O'Connor, después de la actuación de Modern Romance de " Best Years of Our Lives ", diciéndoles a los espectadores que "no creerían lo que acabo de ver en el bar". También comentó que Live into 85 fue "tan tremendamente horrible que mató esa tradición de transmisión profundamente dudosa [de Hogmanay] de golpe", lo que llevó a la BBC y a ITV a eliminar gradualmente las transmisiones de especiales con temas de Hogmanay, y observó que "los periódicos escoceses parecían estar inaugurando un período de duelo nacional" después de su transmisión. [4]
Norman Harper, de The Press and Journal, describió el especial como "una hora de basura televisada" y criticó a Grieve y Murray, [4] mientras que Dennis Hackett, de The Times, describió el especial como "un desastre en contenido y producción" y la oferta de ITV "quedó en segundo lugar". [3] Las críticas retrospectivas no fueron mucho mejores. Scott Murray, de The Guardian, escribió en diciembre de 2008 que el especial fue un "espectacular accidente automovilístico" y destacó el intento de contribución de Grieve como "una maldita y horrible verso", [7] mientras que el Daily Record lo describió en diciembre de 2012 como "una de las meteduras de pata televisivas más vergonzosas de Escocia". [8] Andrew Roberts, de The Independent, escribió en diciembre de 2014 que O'Connor "merecía un premio especial de televisión por mantener su sangre fría". [9] O'Connor comentaría más tarde que el lomo de su video del programa estaba etiquetado como "El programa que murió de vergüenza". [4]
Al año siguiente, la BBC aseguró repetidamente a los espectadores que la oferta de ese año estaría libre de gaitas , acordeones y faldas escocesas ; el espectáculo de 1985 comenzó con Terry Wogan caminando por el escenario con las braguetas bajadas. [7] No se montó ningún espectáculo oficial de fin de año durante algunos años; 1987 presentó un episodio especial de Año Nuevo de la telenovela de la BBC EastEnders , [4] mientras que Clive James llenó siete años entre 1988-89 y 1994-95 con especiales sardónicos de revisión del año [10] y Angus Deayton tomó el control a partir de entonces con un formato similar. [11] Hogmanay no volvería a aparecer en una transmisión especial de Año Nuevo de la BBC fuera de Escocia hasta 1998-99, cuando BBC One emitió New Year Live, una adaptación igualmente caótica del formato Hogmanay Live de la BBC Escocia presentado por Carol Smillie y Fred MacAulay . [12] Para conmemorar la ocasión, un documental de Mark Lamarr sobre Live into 85 se emitiría en BBC Two esa noche como parte de su propia programación de Nochevieja. [11]
Fuente: [4]