La Escuela Francesa Danielle Mitterrand de Erbil ( francés : École française Danielle Mitterrand d'Erbil , kurdo : قوتابخانەی نێودەوڵەتی فەڕەنسی دانیێل میتێران , árabe : المدرسة الفرنسية اربيل ) es una escuela internacional privada en Erbil , región del Kurdistán , Irak . [1]
La escuela francesa Danielle Mitterrand de Erbil cuenta actualmente con una guardería, un jardín de infancia y una escuela que ofrece los grados 1 a 12. [2]
La Escuela Francesa Danielle Mitterrand de Erbil fue fundada en 2009 por el Dr. Frédéric Tissot, Cónsul General de Francia en Erbil en aquel momento, con el objetivo de mejorar la educación en el Kurdistán. La escuela recibe su nombre en honor a la ex Primera Dama de Francia, Danielle Mitterrand, quien era conocida por su defensa y apoyo a los derechos y al pueblo kurdo. Su participación y activismo en nombre de los kurdos le valieron la admiración y el respeto de la comunidad kurda.
El Dr. Frédéric Tissot, cónsul general de Francia en Erbil, afirmó que el objetivo de la escuela es mejorar la educación en el Kurdistán. La homónima de la escuela, Danielle Mitterrand , es conocida como la "madre de los kurdos". [3] En 2009, la escuela tenía 70 estudiantes, impartidos por profesores franceses. La matrícula anual, a partir de ese año, era de 3.000 dólares por estudiante. Se ofrecen clases de inglés, árabe y kurdo. [4]
La escuela ofrece servicios de guardería y educación desde el jardín de infantes hasta el bachillerato, abarcando los grados de maternelle (preescolar/jardín de infantes) a terminale (12º grado). La misión de la escuela es brindar una educación de alta calidad que combine los estándares académicos franceses con el aprecio por la cultura y los valores locales, fomentando el entendimiento internacional y promoviendo el bilingüismo entre sus estudiantes.
La escuela está acreditada por el Gobierno de Francia, lo que significa que sigue el sistema educativo francés e imparte el plan de estudios establecido a nivel nacional en Francia. En otras palabras, los estudiantes de la Escuela Francesa Danielle Mitterrand de Erbil reciben exactamente la misma educación que un estudiante en Francia.
La escuela es miembro de la red de escuelas extranjeras más grande del mundo, una red de 581 escuelas francesas en 139 países. La Agencia para la Enseñanza Francesa en el Extranjero (AEFE), que es una rama del Ministerio de Asuntos Exteriores de Francia, supervisa todas estas escuelas francesas internacionales y garantiza el mantenimiento de la calidad de la educación inspeccionando la escuela de forma regular y ofreciendo aprendizaje y formación continua a sus profesores. La Escuela Francesa Danielle Mitterrand de Erbil mantiene su acreditación a través de este riguroso proceso de inspección realizado todos los años, y durante todo el año, por el Gobierno de Francia.
Como la escuela es una institución sin fines de lucro, las operaciones están gestionadas y supervisadas por una Junta Directiva voluntaria y no remunerada compuesta por padres altamente calificados cuyos hijos asisten a la escuela. La parte académica y el plan de estudios de la escuela están gestionados directamente por un Director de la Escuela con experiencia. La Junta Directiva, en colaboración con el Director de la Escuela, garantiza una gestión práctica de todos los aspectos de la escuela.
La escuela francesa Danielle Mitterrand de Erbil ofrece servicios de guardería. La guardería de la escuela, o Crèche en francés, acepta niños de entre 18 meses y 3 años y les ofrece un entorno de aprendizaje a través del juego. Los niños pequeños son atendidos por profesionales capacitados en francés e inglés, con asistentes kurdos y árabes para su cómoda adaptación. Los niños participan en actividades de aprendizaje divertidas, que fomentan sus habilidades lingüísticas, motoras y sociales. El programa también apoya a los padres ocupados, ya que todas las comidas, refrigerios y artículos de tocador se proporcionan en la escuela. [5]
En el jardín de infancia, o Maternelle en francés, el plan de estudios está diseñado para brindar una experiencia educativa integral, enriquecedora y apropiada para el desarrollo de niños pequeños de 3 a 6 años.
El plan de estudios de la escuela se centra en fomentar el crecimiento físico, cognitivo, social y emocional del niño. Promueve un enfoque de aprendizaje basado en el juego, reconociendo la importancia de la exploración práctica y la participación activa. El plan de estudios está diseñado en tres etapas: Sección Petite (PS), Sección Moyenne (MS) y Sección Grande (GS). [6]
La escuela primaria desempeña un papel crucial en el camino educativo del niño. Es la primera etapa formal de la educación obligatoria y suele estar dirigida a niños de entre 6 y 11 años.
La École Primaire ofrece un programa de estudios integral que se centra en el desarrollo de las competencias académicas básicas, el fomento de la integración social y el cuidado del bienestar general de los estudiantes. Los estudiantes construyen gradualmente sobre las bases establecidas en Maternelle, desarrollando aún más sus habilidades de lectura, escritura y aritmética. El programa de estudios de la École Primaire hace hincapié en el pensamiento crítico, la resolución de problemas y el aprendizaje colaborativo. Su objetivo es proporcionar una educación equilibrada que promueva el crecimiento intelectual, la interacción social, la creatividad y la adquisición de conocimientos fundamentales. [7]
El colegio, o escuela secundaria, es una etapa fundamental en el camino educativo de un estudiante. Por lo general, está dirigido a estudiantes de entre 11 y 15 años y sirve como puente entre la escuela primaria y la educación secundaria.
El plan de estudios del Collège ofrece una educación integral que se basa en los conocimientos básicos adquiridos en la École Primaire. Se centra en ampliar las áreas temáticas, desarrollar habilidades de pensamiento crítico y preparar a los estudiantes para un mayor crecimiento académico y personal. El plan de estudios abarca materias básicas como lengua y literatura francesa, matemáticas, ciencias, historia, geografía e idiomas extranjeros. Además de estas materias, los estudiantes también participan en educación física, tecnología y artes. El plan de estudios del Collège fomenta el aprendizaje independiente, las habilidades de investigación y los proyectos colaborativos. Su objetivo es fomentar una comprensión más profunda de varias disciplinas, promover la curiosidad intelectual y preparar a los estudiantes para la siguiente etapa de su trayectoria educativa en el Lycée. [8]
El liceo es la última etapa de la educación secundaria, después del colegio. Por lo general, está dirigido a estudiantes de entre 15 y 18 años y los prepara para la educación superior o para la formación profesional.
El plan de estudios del Liceo se centra en ofrecer una formación integral y especializada que profundice los conocimientos de los estudiantes en diversas materias y les permita especializarse en campos específicos. El plan de estudios incluye materias básicas como lengua y literatura francesa, matemáticas, ciencias, historia, geografía, lenguas extranjeras y educación física.
El plan de estudios del Liceo hace especial hincapié en el pensamiento crítico, el análisis, las habilidades de investigación y el estudio independiente. Su objetivo es preparar a los estudiantes para la educación superior o el ingreso a la fuerza laboral, dotándolos de conocimientos y habilidades especializados. [9]
Los estudiantes de la Escuela Francesa Danielle Mitterrand de Erbil obtienen el bachillerato francés.
El bachillerato es el diploma que se otorga al final del liceo (grado 12). Es un certificado de finalización del bachillerato y un requisito previo para la educación superior. Se otorga después de aprobar un examen nacional francés completo que consiste en una serie de exámenes escritos que evalúan los conocimientos y la comprensión de los estudiantes de las materias que han estudiado y exámenes orales que incluyen presentaciones individuales.
La calificación del Bac se obtiene en una escala de 0 a 20, siendo 10 la nota mínima para aprobar. La nota final se basa en la suma de las puntuaciones de los exámenes escritos y orales. Se calcula una media ponderada en función de la importancia de cada asignatura en la rama o especialización elegida.
El Bac es una titulación muy prestigiosa y conocida por su riguroso plan de estudios y su evaluación exhaustiva. Su reconocimiento se extiende más allá de Francia y muchas universidades de todo el mundo reconocen los logros académicos que representa el Bac. [10]
