stringtranslate.com

Salón de equitación

Salón de equitación del Redefin State Stud

Una sala de equitación , un picadero cubierto , una escuela cubierta (inglés británico) o un ring cubierto (inglés estadounidense) es un edificio (parte de una instalación ecuestre ) que está especialmente diseñado para montar a caballo bajo techo . Los edificios privados más pequeños contienen sólo espacio para montar, mientras que las instalaciones comerciales más grandes contienen un "anillo" o "arena" dentro de un edificio más grande exclusivamente para uso ecuestre, pero también pueden incorporar instalaciones adicionales para espectadores o establos de caballos.

Un recinto al aire libre para montar a caballo se llama picadero , ring (de entrenamiento) (inglés estadounidense), o escuela (al aire libre) (inglés británico) o, a veces, manège (inglés británico). [nota 1] En otros idiomas, la palabra francesa manège , o un derivado, significa "sala de equitación" ya que, en francés, la palabra se refiere a una sala interior, mientras que a una pista al aire libre se le llama carrière . [4]

Diseño de construcción

Vista exterior de un picadero de moderna construcción ligera
Un picadero textil

Los picaderos permiten a caballos y jinetes entrenar o competir en condiciones secas independientemente del clima. Hay varios diseños. Los más populares son los edificios con vigas de acero o con entramado de madera, con paneles de madera, ladrillo o chapa. Los techos pueden estar hechos de diversos materiales, incluidos paneles sándwich , acero corrugado o, en edificios más pequeños, madera. En algunos casos, los establos se construyen cerca o adjuntos a un picadero, a veces bajo el mismo techo. Además, los edificios de tela tensada también se utilizan como estadios. Estas construcciones textiles suelen constar de una estructura de aluminio y un tejado de láminas recubiertas de PVC de alta resistencia, así como de redes cortavientos o cortavientos en las paredes.

Construcción

Vista interior de un picadero con abrevadero.

Los picaderos se construyen teniendo en cuenta los siguientes criterios:

A menudo se requiere la aprobación del gobierno, permisos de construcción u otros permisos oficiales para construir picaderos. Los edificios destinados a usos comerciales o públicos también pueden tener gradas u otros asientos incluidos con la estructura. Instalaciones como baños o concesiones pueden incluirse en una instalación comercial.

Diseño funcional

La escuela de equitación del Palacio de Buckingham Royal Mews en Londres data de 1764. Mide 54 m × 15 m (177 pies × 49 pies).

Los picaderos no suelen tener calefacción porque es más saludable para los caballos. No existe un estándar establecido, pero muchas arenas tienen dimensiones estándar de doma de 20 por 60 metros (66 pies × 197 pies) o el estándar de arena pequeña de 20 por 40 metros (66 pies × 131 pies). Los ámbitos comerciales pueden ser significativamente más grandes. En los Estados Unidos, un espacio libre de al menos 60 a 70 pies (18 a 21 m) es un ancho mínimo común, con 100 pies (30 m) y más en estructuras abiertas al público para eventos competitivos. Si bien la longitud varía significativamente, las longitudes de 90 a 200 pies (27 a 61 m) son comunes en los estadios privados.

De gran importancia es la calidad de la base. Los suelos suelen consistir en una capa superior de 100 mm de arena de sílice sobre un sustrato de agregado complejo diseñado para garantizar un drenaje adecuado. [5] Una buena superficie de conducción debe tener el nivel adecuado de contenido de humedad para reducir la cantidad de polvo, facilitar el mantenimiento y garantizar una buena capacidad de conducción. Esto se puede lograr mediante una instalación de riego automático del piso, mediante el cual el piso se riega mediante aspersores situados encima, mediante riego regular con mangueras y aspersores terrestres o mediante riego subterráneo utilizando, por ejemplo, sistemas de superficie de flujo y reflujo. [6]

La iluminación también es particularmente importante. La sensibilidad de los caballos a la luz y la oscuridad hace que sea esencial tener una iluminación constante. Los tragaluces son comunes. La luz artificial debe ser difusa y no deslumbradora, y el brillo debe poder ajustarse en función de la disciplina de conducción que se realice.

Salas de uso especial

Salón de acrobacias en Syke , Alemania

Una sala de embestida es una sala más pequeña para los caballos que se lanzan . La mayoría de las salas de acrobacias son circulares y tienen un diámetro de 16 a 24 metros. Los diseños rectangulares pueden ser más baratos de construir y dar a los caballos una mejor orientación espacial. Por lo general, las salas de estar también necesitan permiso de construcción.

Salones de equitación famosos

Ejercicios de invierno en el Manege de San Petersburgo , década de 1890

Ver también

Notas

  1. ^ Los diccionarios estadounidenses sólo registran otros tres significados de este término. [1] [2] [3]

Referencias

  1. ^ Diccionario de casas aleatorias
  2. ^ Diccionario de herencia americana
  3. ^ Diccionario Merriam-Webster
  4. ^ "MANÈGE: Definición de MANÈGE".
  5. ^ Construcción de picadero en www.mainlandaggregates.co.uk. Consultado el 15 de enero de 2015.
  6. ^ Ejemplos de este último incluyen sistemas de Ruf, Otto o Tide.

Otras lecturas

enlaces externos