Escudo de armas del rey Leopoldo I , 1831-1865- Escudo de armas de Leopoldo II y Alberto I , 1865-1921
- Escudo de armas del monarca reinante desde 2019, utilizado por Philippe
El escudo de armas de Bélgica lleva como lema un león o Leo Belgicus (en latín, león belga ) . Esto se hace de acuerdo con el artículo 193 (originalmente 125) de la Constitución belga : La nación belga toma como colores el rojo, el amarillo y el negro, y como escudo de armas estatal el león belga con el lema LA UNIÓN HACE LA FUERZA . Un decreto real del 17 de marzo de 1837 determina el lema que se utilizará en la versión mayor y menor, respectivamente. [ cita requerida ]
El recién independizado Reino de Bélgica decidió basar su escudo de armas y bandera en los símbolos utilizados por los efímeros Estados Unidos Belgas . Estos surgieron después de que los Países Bajos Meridionales se deshicieran del dominio austríaco. Existió como entidad política independiente desde enero hasta diciembre de 1790. El Ducado de Brabante había tomado la iniciativa en la llamada Revolución de Brabante , la insurrección contra el emperador José II , y después dominó los Estados Unidos Neerlandeses. Por lo tanto, el León de Brabante ( sable , un león rampante o gules , armado y con lenguas ) pasó a representar a toda la federación.
Esto no carecía de precedentes. En el curso de la Rebelión holandesa, las provincias que se rebelaron contra el gobierno del rey Felipe II adoptaron un sello común en 1578 que mostraba a León Belga con una corona y sosteniendo una espada y un haz de flechas. La corona representaba la soberanía, la espada la guerra contra España y las flechas la concordia y la unidad entre las provincias rebeldes. Al principio, el león de la República (holandesa) de las Provincias Unidas tenía los colores de Brabante o sobre sable . Fue solo cuando la mayor parte de Brabante fue reconquistada por España en la década de 1580 y Holanda pasó a dominar la República, que los colores del león holandés ( o y gules ) se convirtieron en los tintes definitivos de las armas de las Provincias Unidas . La Rebelión holandesa también proporcionó el lema "La unión hace la fuerza". La inscripción del sello de 1578 dice Concordia res parvae crescunt (a través de la unidad las cosas pequeñas crecen), una cita tomada de la Guerra de Yugurta de Salustio . Pronto las fuentes holandesas utilizaron la traducción Eendracht maekt magt . Los Estados Unidos de Bélgica de 1790 utilizaron la versión latina In Unione Salus . Su lema fue a su vez adoptado y traducido al francés por el Reino de Bélgica en 1831. Fue solo en 1958 cuando se decidió que la traducción oficial al holandés debería ser Eendracht maakt macht .
.svg/1280px-Arms_of_the_Kingdom_of_France_(Ancien).svg.png)
.svg/1280px-Arms_of_the_Kingdom_of_France_(Moderne).svg.png)
.svg/1280px-Coat_of_Arms_of_the_Holy_Roman_Emperor_(c.1433-c.1450).svg.png)
.svg/1280px-Coat_of_Arms_of_Flanders_(according_to_the_Gelre_Armorial).svg.png)
.svg/1280px-Coat_of_arms_of_the_republic_of_the_united_Netherlands_(before_1665).svg.png)
.svg/1280px-Coat_of_arms_of_the_republic_of_the_united_Netherlands_(after_1665).svg.png)
.svg/1280px-Imperial_Coat_of_Arms_of_France_(1804-1815).svg.png)
.svg/1280px-Royal_coat_of_arms_of_the_Netherlands_(1815-1907).svg.png)
El escudo está blasonado : de sable , un león rampante de oro , armado y languidecido de gules . Está rematado por un casco con visera elevada , con manto de oro y de sable y la corona real en lugar de una cimera . Detrás del escudo se colocan una mano de justicia y un cetro con un león. El gran collar de la Orden de Leopoldo rodea el escudo. Dos leones guardianes sostienen el escudo , así como una lanza con los colores nacionales negro, amarillo y rojo. Debajo del compartimento se coloca el lema L'union fait la force en francés o Eendracht maakt macht en holandés, o Unity Is Strength en inglés. La banda del lema es roja, con rayas negras a ambos lados. Las letras son doradas. Dado que el Real Decreto de 1837 nunca recibió una traducción oficial, el uso de la versión holandesa del lema es habitual en lugar de oficial. El conjunto se sitúa sobre un manto rojo con forro de armiño y flecos y borlas doradas, engalanado con la corona real. Sobre el manto se alzan estandartes con las armas de las nueve provincias que constituyeron Bélgica en 1837. Son (de derecha a izquierda ) Amberes , Flandes Occidental , Flandes Oriental , Lieja , Brabante , Henao , Limburgo , Luxemburgo y Namur .
Las armas mayores se utilizan muy raramente y adornan el gran sello que se estampa en las leyes y los tratados internacionales.
Desde que en 1995 la provincia de Brabante se dividió en Brabante Flamenco, Brabante Valón y Bruselas, el escudo de armas ya no refleja la división territorial actual del estado. Los cambios introducidos en los escudos de las provincias flamencas como consecuencia de esta decisión tampoco se reflejan en el escudo de armas.
El escudo de armas menor (tal como lo utiliza el gobierno federal belga, en las cubiertas de los pasaportes y en los sitios oficiales de la monarquía y del gobierno) está formado por el escudo , la corona real, los cetros cruzados , el collar de la Orden de Leopoldo y el lema.
Un decreto real publicado el 19 de julio de 2019 y firmado el mismo día por el rey Felipe restableció el escudo sajón en todas las versiones reales del escudo de armas de la familia. [1] [2] La reinstalación del escudo de Sajonia-Coburgo-Gotha en las armas reales se produjo poco después de la visita del rey Felipe y la reina Matilde al ancestral castillo de Friedenstein . [3] El rey también agregó traducciones del lema a los tres idiomas oficiales de Bélgica, para reflejar su deseo de "ser el Rey de todo el Reino y de todos los belgas". [4] Por lo tanto, el último decreto real revierte los cambios anteriores realizados a las versiones reales del escudo de armas que eliminaron los escudos de armas de Sajonia durante la Primera Guerra Mundial.
De sable , un león rampante de oro , armado y languidecido de gules, cargado en el hombro con un escudo de la Casa de Wettin . El escudo está rematado por un yelmo dorado con la Corona Real de Bélgica y lambrequín de oro y sable. El escudo está rodeado por el collar de la Orden de Leopoldo. Los soportes son dos leones guardianes propios, cada uno sosteniendo una lanza de oro con dos banderas nacionales de Bélgica. Lema: Eendracht maakt macht - L'union fait la force - Einigkeit macht stark , en letras de oro, sobre una cinta de gules, ribeteada de sable. El conjunto está colocado sobre un manto de púrpura con forro de armiño, flecos y borlas de oro y marcado con la Corona Real de Bélgica.
El escudo real se distingue por una insignia de tres puntas de gules, en cuyo centro está representada la corona real de oro. El escudo está rematado por la Corona Real de Bélgica.
El escudo real se distingue por una insignia de tres puntas de oro. El escudo está coronado por la corona principesca de Bélgica. Los partidarios van acompañados de un estandarte de oro, igualmente orlado, que lleva de sable un león dorado, armado y en lengua de gules (Brabant).
El escudo real se distingue por una bordura estrecha dorada. El escudo está rematado por la Corona Principesca de Bélgica.
El escudo real se distingue por una estrecha bordura purpurada. El escudo está rematado por la Corona principesca de Bélgica.
.svg/1280px-Coat_of_Arms_of_the_King_of_the_Belgians_(1837-1921).svg.png)
.svg/1280px-Coat_of_Arms_of_the_King_of_the_Belgians_(1921-2019).svg.png)
Medios relacionados con Escudos de armas de Bélgica en Wikimedia Commons
