stringtranslate.com

Heráldica de Småland

Småland es una provincia de Suecia y en el funeral de Gustav Vasa en 1560 se le concedió el escudo de armas de la provincia. En la actualidad también existen escudos de condado basados ​​en el escudo de Småland .

Småland

El primer escudo de armas de Småland, otorgado en 1560, mostraba una ballesta roja con rosas sobre un escudo dorado, pero en la coronación de Juan III en 1569 se otorgó un nuevo escudo de armas. Un león empuñaba la ballesta y las rosas se habían caído. También hubo una revisión en 1944, pero no se realizaron modificaciones. [1] Småland también se considera un ducado y tiene derecho a llevar una corona ducal con las armas.

Blasón : "O un león rampante de Gules languidecido y armado de Azur sosteniendo en sus patas delanteras una Ballesta del segundo Sable arqueada y encordada con una saeta de Plata."

Blasón oficial en sueco : " I gyllene fält ett rött lejon med blå beväring, därest sådan skall förekomma, och hållande i tassarna ett uppåtvänt rött armborst med pilspets av silver samt båge och strängar svarta. ". [1]

Condado de Kronoberg

El condado de Kronoberg recibió oficialmente su escudo de armas en 1944, pero su uso ya era una práctica habitual. Se trata de una variante del escudo de Småland, con el león de pie sobre una montaña. [2]

Blasón : "O bien, un león rampante de gules languidecido y armado de azul, sosteniendo en sus patas delanteras una ballesta del segundo sable, arqueada y encordada, con una flecha de plata, parado sobre un triple monte de verdín".

Blasón oficial en sueco: " I fält av guld ett på ett grönt treberg stående, upprest, rött lejon med blå beväring, vilket med båda framtassarna håller ett stolpvis ställt rött armborst med svart båge och pil av silver. ". [2]

Condado de Kalmar

El condado de Kalmar incluye la parte oriental de Småland y la provincia insular de Öland . El escudo de armas es una combinación de los escudos de Småland y Öland.

Blasón : "Cuartelado, las armas de Småland y Öland"

Blasón oficial en sueco: " Sköld kvadrerad av Smålands och Ölands vapen ". [3]

Condado de Jönköping

El condado de Jönköping representa geográficamente la parte norte de Småland. Sin embargo, el escudo de armas del condado no se basa en el escudo de la provincia, sino en la combinación del escudo de armas de la ciudad de Jönköping y los escudos de los estados menores de Suecia .

Blasón oficial en sueco: " I rött fält en från en av en vågskura bildad blå stam uppskjutande krenelerad borg av silver med tre krenelerade torn, det mellersta högst,svarta fönster, dörrar och port samt upphissat portgaller av silver och däröver en med tre bjälkvis ordnade coronas av guld belagd blå ginstam " . [4]

Öland

Öland es una provincia separada de Småland, sin embargo su escudo de armas está incluido en el escudo del condado de Kalmar.

Blasón : "Azur, un ciervo o gules ataviado, ungulado y garganteado".

Blasón oficial en sueco: "I blått fält en gående hjort av guld med rött halsband och röd beväring, därest sådan skall komma Until användning". [5]

Referencias

  1. ^ ab "Registro de discos heráldicos - Småland" (en sueco). Archivos Nacionales de Suecia . Consultado el 7 de marzo de 2023 .
  2. ^ ab "Registro Heralddiskt - Kronobergs län" (en sueco). Archivos Nacionales de Suecia . Consultado el 7 de marzo de 2023 .
  3. ^ "Registro Heraldiskt - Kalmar län" (en sueco). Archivos Nacionales de Suecia . Consultado el 7 de marzo de 2023 .
  4. ^ "Registro Heralddiskt - Jönköpings län" (en sueco). Archivos Nacionales de Suecia . Consultado el 7 de marzo de 2023 .
  5. ^ "Registro de discos heráldicos - Öland" (en sueco). Archivos Nacionales de Suecia . Consultado el 7 de marzo de 2023 .

Véase también