stringtranslate.com

Escudo de armas de Estiria

El escudo de armas en su versión actual.

El escudo de armas de Estiria ( en alemán : Steirisches Wappen ) es el escudo de armas histórico de la región de Estiria , un estado federal de Austria . Muestra una pantera heráldica blanca (la 'pantera de Estiria') con cuernos rojos y garras que escupen fuego rojo sobre un campo verde. El escudo está coronado con el sombrero ducal de Estiria . [1] [2] El escudo de armas también se utiliza en varias armas municipales del estado, incluidas Graz y Steyr .

La pantera de Estiria

La pantera, como animal heráldico de Estiria, se utilizó por primera vez en el sello del margrave Ottokar III en 1160. Proviene de las armas de la familia Traungau. Cuando Estiria se convirtió en ducado en 1180, la pantera se convirtió en el símbolo de todo el ducado. La pantera era originalmente negra sobre un campo blanco, pero esto se cambió al esquema de color actual en el siglo XIII para evitar confusión con Carantania , que en ese momento también usaba los brazos de pantera negra. [3] [4] [5]

El escudo de armas fue descrito en detalle por primera vez por el cronista Ottokar de Gaal, quien documentó alrededor de 1315 cómo la nobleza de Estiria luchó junto al rey Ottokar II de Bohemia en 1253 contra los húngaros bajo el mando del rey Béla IV . El mariscal estatal de Ottokar, Herrand von Wildon, describió la bandera como

"ein banier grüene als ein gras / darin ein pantel swebte / blanc, als ob ez lebte“ [6] ( un estandarte verde como la hierba / donde flotaba una pantera / blanca, como si estuviera viva)

En su forma actual, el escudo de armas se utiliza oficialmente desde 1926; en ese año, los brazos fueron modificados para omitir las llamas que previamente habían salido de todos los orificios de la pantera (no sólo la boca y las orejas, sino también el falo y ano). Una diputada del parlamento estatal, Frida Mikula, patrocinó el cambio debido a la aparente "obscenidad" de las armas.

El animal heráldico en su forma anterior a 1926 se puede ver hoy en el escudo de armas de la capital de Estiria, Graz.

La investigación heráldica actual también destaca el fuerte efecto simbólico y la tradición del escudo de Estiria: “El animal heráldico de Estiria se ha convertido [...] en un símbolo casi vivo de la independencia de Estiria. Con la posible excepción del águila tirolesa , ningún escudo de armas de los estados federales austríacos puede igualarlo en términos de identidad. [...] El escudo de armas de Estiria se utiliza prácticamente sin cambios desde hace más de 750 años. Junto con el escudo rojo, blanco y rojo, es uno de los símbolos estatales más antiguos y venerables de Europa [4] ".

Galería

Referencias

  1. ^ Stummer, Verwaltung-Land Steiermark, Thomas. "Landeswappen Steiermark (El escudo de armas de Estiria)". www.verwaltung.steiermark.at (en alemán) . Consultado el 5 de mayo de 2021 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  2. ^ "Steiermark - Wappen - escudo de armas - escudo de Steiermark". www.heráldica-wiki.com . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  3. ^ "Estiria (Austria)". www.crwflags.com . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  4. ^ ab Diem, Peter (1995). Die Symbole Österreichs. Zeit und Geschichte in Zeichen . Viena : Kremayr & Scheriau. págs. 340–344. ISBN 3-218-00594-9.
  5. ^ Posse, Otto (1913). Die Siegel der Deutschen Kaiser und Könige . Dresde: Wilhelm und Bertha contra Baensch Stiftung.
  6. ^ Werner, Matías (2005). Spätmittelalterliches Landesbewusstsein en Alemania . Ostfildern: Jan Thorbecke Verlag. pag. 177.ISBN 3-7995-6861-1.