stringtranslate.com

alfabeto lidio

<?>
Este artículo contiene caracteres Unicode poco comunes . Sin el soporte de representación adecuado , es posible que veas signos de interrogación, cuadros u otros símbolos en lugar de los caracteres previstos.

La escritura lidia se utilizó para escribir la lengua lidia . Al igual que otras escrituras de Anatolia en la Edad del Hierro , el alfabeto lidio se basa en el alfabeto fenicio . Está relacionado con el alfabeto griego oriental, pero tiene características únicas.

La primera codificación moderna del alfabeto lidio fue realizada por Roberto Gusmani en 1964, en una colección combinada de léxico , gramática y texto.

Los primeros textos de Lidia se escribieron de izquierda a derecha o de derecha a izquierda. Todos los textos posteriores van de derecha a izquierda. Un texto que se conserva está escrito en estilo boustrophedon bidireccional . Los espacios separan palabras excepto en un texto que usa puntos en su lugar. Lydian presenta de forma única unas comillas en forma de triángulo. [2]

Alfabeto

El alfabeto lidio [3] [4] está estrechamente relacionado con los demás alfabetos de Asia Menor así como con el alfabeto griego . Contiene letras para 26 sonidos. Algunas están representadas por más de un símbolo, lo que se considera una "letra". A diferencia del alfabeto cario , que tenía una f derivada de Φ , la f lidia tiene la peculiar forma de 8 que también se encuentra en el alfabeto neoetrusco y en los alfabetos cursivo de las lenguas osco-umbria como el osco, el umbro, el antiguo sabino y el piceno del sur ( Antiguo volsco), [5] y se cree que es una invención de hablantes de una lengua sabelia (lenguas osco-umbrias). [5]

Además, dos dígrafos, aa y ii , parecen ser alófonos de [a] e [i] en circunstancias especulativas, como el alargamiento debido al estrés. [9] A menudo aparecen grupos de consonantes complejos en las inscripciones y, si están presentes, evidentemente no se escribió un schwa epentético : 𐤥𐤹𐤯𐤣𐤦𐤣 wctdid [wt͡stθiθ] , 𐤨𐤮𐤡𐤷𐤯𐤬𐤨 kśbλtok- [kspʎ̩to k].

Nota: una transliteración más reciente que emplea p para b , s para ś , š para s y/o w para v aparece en publicaciones recientes y en el Diccionario en línea de las lenguas menores de la antigua Anatolia (eDiAna), así como en el lidio de Melchert. cuerpo. [10] [11]

Ejemplos de palabras

𐤬𐤭𐤠 ora[ora] "mes"

𐤩𐤠𐤲𐤭𐤦𐤳𐤠 laqriša[lakʷriʃa] "muro, dromos" o "inscripción"[12]

𐤡𐤦𐤭𐤠 pira[pira] "casa, hogar"

𐤥𐤹𐤡𐤠𐤲𐤶𐤫𐤯 wcbaqẽnt[w̩t͡spaˈkʷãnd] "pisotear" (de PIE*pekʷ-"aplastar")

Unicódigo

El alfabeto lidio se añadió al estándar Unicode en abril de 2008 con el lanzamiento de la versión 5.1. Está codificado en el Plano 1 ( Plano Multilingüe Suplementario ).

El bloque Unicode para Lydian es U+10920–U+1093F:

Ver también

Notas

  1. ^ Himelfarb, Elizabeth J. "Primer alfabeto encontrado en Egipto", Arqueología 53, número 1 (enero/febrero de 2000): 21.
  2. ^ Everson, Michael (5 de febrero de 2006), L2/06-050: Propuesta para codificar las escrituras licia y lidia en el SMP de la UCS (PDF)
  3. ^ Adiego (2007) página 769.
  4. ^ Everson (2006).
  5. ^ ab McDonald, Katherine (2015). Oscano en el sur de Italia y Sicilia . Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. págs. 65–82. ISBN 9781107103832.
  6. ^ Gérard (2005) página 36.
  7. ^ Gerard (2005) página 35.
  8. ^ Sasseville, David; Euler, Katrin (2019). "Die Identität des lydischen Qλdãns und seine kulturgeschichtlichen Folgen". Cadmos . 58 (1/2): 125-156. doi : 10.1515/kadmos-2019-0007. S2CID  220368367 . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  9. ^ Gérard (2005) página 34.
  10. ^ "EDIANA - Corpus". www.ediana.gwi.uni-muenchen.de . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  11. ^ "Corpus de Lidia" (PDF) .
  12. ^ Kelder, Jorrit. "Una nueva lectura de Lydian laqrisa como" palabras "o" inscripciones "(?)". {{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )

enlaces externos

Referencias