Una escena eliminada es un metraje que se ha eliminado de la versión final de una película o programa de televisión. Existen varias razones por las que se eliminan estas escenas, que incluyen limitaciones de tiempo, relevancia, calidad o un hilo argumental abandonado, y también pueden deberse a cuestiones presupuestarias. Un caso similar ocurre fuera de la pantalla, en el que los eventos no se ven.
Un término relacionado es escena extendida , la versión más larga de una escena que se acortó para la versión final de la película. A menudo, las escenas extendidas se incluyen en colecciones de escenas eliminadas o se hace referencia a ellas como escenas eliminadas en sí mismas, como es el caso, por ejemplo, de Harry Potter y la cámara secreta y Serenity . [1] [2]
A menudo se eliminan escenas de películas y programas de televisión a pedido de un estudio o cadena, o para reducir el tiempo de ejecución, para mejorar el flujo narrativo o porque algunas pueden resultar ofensivas.
Es posible que el estudio o la cadena que planea emitirlo o distribuirlo no se sienta cómodo con una determinada escena y solicite que se la modifique, elimine o reemplace.
Esto es más común en la producción de series de televisión, ya que las cadenas y los canales a menudo deben tener en cuenta cómo reaccionarán los espectadores, los críticos o los censores a la programación. Puede existir el temor de perder audiencia, ser sancionado con multas o de otro tipo, o tener problemas para encontrar anunciantes.
Las preocupaciones sobre el tiempo de ejecución también pueden provocar que se eliminen o acorten escenas.
En los largometrajes, se pueden cortar escenas para reducir la duración del corte final de la película, a veces con el fin de incluir más proyecciones de una película cada día cuando se estrena en los cines.
Sin embargo, en las series de televisión, el tiempo de duración se convierte en una preocupación aún mayor debido a las estrictas limitaciones de franjas horarias, especialmente en los canales que cuentan con publicidad, y puede haber solo 20 minutos de programa real por franja horaria de media hora. Dependiendo de la estación y el formato particular del programa, eso puede o no incluir créditos iniciales o finales; muchas estaciones que cuentan con publicidad ahora "comprimen" los créditos finales o los fuerzan a una pantalla dividida para mostrar más publicidad. La mayoría de los programas tienen una franja horaria de media hora o de una hora. Eso obliga a los productores de series de televisión a dividir los actos de una manera que (con suerte) hará que el espectador quiera seguir viéndolo después de la pausa publicitaria y evitar exceder los límites de tiempo de duración más estrictos. [ cita requerida ]
Aunque la calidad de los cortes inicial y final de una película es subjetiva, una escena o versión de una escena de una película puede tener un efecto adverso en la película en su conjunto. Puede ralentizar la película, proporcionar detalles o explicaciones innecesarias o incluso explicar puntos que deberían estar implícitos o decirse de forma más sutil. Es habitual eliminar dichas escenas en el nivel de edición, pero pueden incluirse en el lanzamiento del video doméstico, como contenido adicional. [ cita requerida ]
Hay al menos unos pocos ejemplos, incluyendo varias de las escenas eliminadas en el lanzamiento en DVD de la película secuela Serenity (de hecho, el comentario de audio en la colección de escenas eliminadas del DVD menciona con bastante frecuencia la trama o la tensión que se interrumpe o ralentiza al incluir una escena o demasiada exposición como la razón principal para la eliminación de la escena de la versión teatral final. Otro ejemplo bien conocido es la secuencia del capullo en la película Alien . La escena agregó mucha información sobre el destino de varios miembros de la tripulación y nueva información sobre el ciclo de vida de la criatura, pero finalmente se eliminó, ya que se pensó que ralentizaría e interrumpiría la tensión del final de la película. [ cita requerida ]
Las escenas eliminadas o ampliadas pueden estar en varios formatos diferentes. Pueden tener o no efectos especiales terminados (especialmente en películas de ciencia ficción y fantasía en las que los efectos visuales son más costosos), y la calidad de la película puede o no ser la misma que en el resto de la película, pero eso puede depender solo de cuánta edición de posproducción se haya realizado. [ cita requerida ]
Además, las escenas eliminadas de películas animadas pueden no estar en forma de una escena completamente animada, sino que pueden incluirse en forma de animática o de error , como es el caso de las escenas eliminadas en el lanzamiento en DVD de Toy Story y Buscando a Nemo de Pixar . [5] [ cita requerida ]
El lanzamiento en DVD de la película La Guía del autoestopista galáctico también presentó no solo un puñado de escenas eliminadas habituales, sino también dos escenas "realmente eliminadas" parodias. [6]
A veces, ZAPX de YTV crea "escenas eliminadas" que no son escenas eliminadas genuinas, sino escenas aleatorias de la película con imágenes del presentador del programa, Simon, insertadas en el clip, para ese propósito. [ cita requerida ]
En el DVD para UHF , "Weird Al" Yankovic ofrece comentarios sobre las escenas eliminadas y enfatiza que hay horas de material fílmico pero que todo fue eliminado por buenas razones. [7]