stringtranslate.com

Disturbios en Mongolia en 2008

El 1 de julio de 2008, estalló una revuelta en Ulaanbaatar , la capital de Mongolia . La revuelta se desencadenó a raíz de las acusaciones de fraude en torno a las elecciones legislativas de 2008 , celebradas tres días antes. Aunque inicialmente se trató de una protesta pacífica, la revuelta dio lugar al primer estado de emergencia de Mongolia , que duró cuatro días, y se desplegó una presencia militar (que duró dos de esos días) en la ciudad para sofocarla. La policía mató a cinco personas y se incendió la sede del Partido Revolucionario del Pueblo Mongol (que había ganado las elecciones). Otras causas sugeridas para la revuelta incluyen un cambio en el sistema electoral que no se comprendió bien y una mayor división entre la población rica y pobre de Mongolia.

Fondo

Sanjaagiin Bayar (izquierda), líder del MPRP, y Tsakhiagiin Elbegdorj , líder del Partido Demócrata.

En 2005, Nambariin Enkhbayar , del Partido Revolucionario Popular de Mongolia (conocido como MPRP y antiguo partido comunista), fue elegido presidente tras derrotar a la Coalición Madre Patria-Democracia (conocida como MDC, una coalición entre el Partido Democrático , el Nuevo Partido Socialista Democrático de Mongolia y el Partido de la Voluntad Civil ). En las elecciones legislativas de 2004, el MPRP perdió 36 de sus 72 escaños en el Gran Khural estatal (35 de ellos en favor del MDC). Tras las elecciones, el MPRP formó un gobierno de coalición con el MDC. En 2005 y 2006, cinco miembros del Partido Democrático cambiaron de partido; cuatro miembros se pasaron al MPRP, mientras que el vicepresidente (Lamjaviin Gundalai) creó un nuevo partido (el Partido Popular), tras culpar al Primer Ministro de " un crecimiento económico lento ". A principios de 2006, el MPRP pudo reformar un gobierno sin la coalición MDC (con los cuatro nuevos miembros que habían cambiado de partido). En 2007 se eligió un nuevo presidente del MPRP que buscaba "erradicar la corrupción y la burocracia". [1]

Antes de las elecciones de 2008, Gündalai volvió al Partido Demócrata, y la mayoría de los miembros del Partido Popular se presentaron como demócratas. Los temas clave en las próximas elecciones fueron la actualización de la gran industria agrícola y el aumento de la industria minera . El MPRP apoyó un control gubernamental de los recursos minerales, mientras que el Partido Demócrata abogó por la inversión privada. Antes de las elecciones, más de 116.000 personas estaban inscritas dos veces (con direcciones diferentes), y el Comité Electoral General afirmó que se arreglarían antes del día de las elecciones. Las elecciones tuvieron una participación del 74% y los observadores internacionales afirmaron que fueron "en gran medida libres y justas". Los primeros resultados mostraron que el MPRP había obtenido 47 escaños frente a los 27 del Partido Demócrata y el MPRP declaró la victoria. El Partido Demócrata afirmó que las elecciones habían sido amañadas por el MPRP y que algunas personas votaron dos veces. [1]

Protestas

El 1 de julio, los líderes de algunos de los partidos más pequeños que participaron en las elecciones organizaron una concentración pacífica en la plaza Sukhbaatar . Al final, se reunió una gran multitud, compuesta principalmente por hombres jóvenes, que rodeaba la oficina adyacente del MPRP. El grupo comenzó a lanzar piedras al edificio y a avanzar hacia él. La policía respondió con gases lacrimógenos y armas no letales . Por la noche, se iniciaron incendios y saqueos. [2] La multitud, que se estima que estaba formada por miles de personas, prendió fuego tanto a la sede del MPRP como al edificio del Palacio Cultural Central (que alberga la Galería Nacional de Arte de Mongolia). Las obras de arte de la galería (más de 1.000 piezas) fueron "destruidas, dañadas o saqueadas". [2] [3] [4] En busca de armas, se atacó una comisaría de policía. Los saqueos continuaron durante la noche, a pesar de que se había establecido un toque de queda de 22:00 a 8:00 horas. Se arrojaron ladrillos a un camión de bomberos y estalló la violencia en las calles. [4] [5]

La policía utilizará la fuerza necesaria para acabar con los delincuentes que saquean propiedades privadas y gubernamentales.

– Tsend Munkhorgil, Viceministro del Ministerio de Justicia y Asuntos Internos [6]

El presidente mongol declaró el estado de emergencia durante cuatro días , el primero en la historia de Mongolia [7] , que entró en vigor a las 23:30 horas del 1 de julio. [6] El estado de emergencia impuesto y la prohibición de la venta de alcohol autorizaron a la policía a usar la fuerza para detener a los manifestantes e impidieron las transmisiones televisivas que no fueran las realizadas por las estaciones estatales. [3] [7] Las multitudes se redujeron después de que se decretara el estado de emergencia, y la policía pudo usar fuerza adicional para detener los saqueos. [6] El 2 de julio, el ejército fue llevado a Ulaanbaatar. [8]

El presidente defendió la imparcialidad de las elecciones y prometió que se llevarían a cabo las investigaciones necesarias. [7] También convocó una reunión de emergencia sobre seguridad nacional con el primer ministro del país y los líderes de los partidos de oposición. La reunión fue transmitida en vivo por la cadena privada Eagle Television. El primer ministro Sanjaagiin Bayar culpó al líder del Partido Democrático Elbegdorj de "engañar a la gente e incitar a la violencia", haciéndose eco de las afirmaciones que había hecho ese mismo día. [5] [6]

Secuelas

La sede del MPRP fue destruida por un incendio durante las protestas.

El 3 de julio, la situación se había estabilizado y había menos tropas patrullando las calles. [8] Cinco personas murieron en los disturbios, [4] y más de 300 personas resultaron heridas, tanto civiles como policías. [4] [7] [9] Se realizaron más de 700 arrestos durante los disturbios y el 7 de julio más de 200 personas seguían encarceladas. Se presentaron denuncias de tortura de prisioneros, incluida una persona que fue arrestada por error mientras intentaba preservar una obra de arte. [2]

Algunos comentaristas y analistas sugirieron que los problemas pueden haber sido exacerbados por una creciente división entre ricos y pobres. [8] Luvsandendev Sumati, de la organización de encuestas Sant Maral Foundation, dijo que "en las afueras de Ulaanbaatar hay muchos jóvenes pobres y frustrados que usarían cualquier pretexto para salir a la calle y participar en cualquier disturbio". [7] [9] Un cambio de un proceso electoral de mayoría simple puede haber llevado a un malentendido sobre cómo se selecciona un ganador. [6] [9]

Referencias

  1. ^ ab "MONGOLIA (Ulsyn Ikh Khural)". Unión Interparlamentaria . Consultado el 3 de junio de 2014 .
  2. ^ abc Wong, Edward (8 de julio de 2008). "La disputa electoral, un desafío para la democracia de Mongolia". The New York Times . Consultado el 3 de junio de 2014 .
  3. ^ ab "Choques fatales en la capital de Mongolia". BBC News. 2 de julio de 2008. Consultado el 3 de junio de 2014 .
  4. ^ abcd Kohn, Michael (2 de julio de 2008). "Las frustraciones aumentan en Mongolia". BBC News . Consultado el 3 de junio de 2014 .
  5. ^ ab "Mongolia declara estado de emergencia". BBC News. 1 de julio de 2008. Consultado el 3 de junio de 2014 .
  6. ^ abcde «Mongolia bajo estado de emergencia». Al Jazeera . 3 de julio de 2008. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2008. Consultado el 3 de junio de 2014 .
  7. ^ abcde Branigan, Tania (2 de julio de 2008). «Mongolia declara el estado de emergencia tras los disturbios que dejan cinco muertos». The Guardian . Consultado el 3 de junio de 2014 .
  8. ^ abc "Calles tranquilas en Mongolia, afectada por disturbios". BBC News. 3 de julio de 2008. Consultado el 3 de junio de 2014 .
  9. ^ abc «Varios muertos en disturbios en Mongolia». France 24. 2 de julio de 2008. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012. Consultado el 1 de junio de 2009 .