stringtranslate.com

Escaramuza en Bender

La escaramuza de Bender ( en sueco : Kalabaliken i Bender ; en finlandés : Benderin kalabaliikki ) fue un conflicto planificado para expulsar a Carlos XII de Suecia del Imperio otomano tras sus derrotas militares en Rusia . Tuvo lugar el 1 de febrero de 1713 en territorio otomano, en lo que hoy es la ciudad de Bender, Moldavia ( región separatista/país de Transnistria ).

Etimología

La palabra turca kalabalık significa lleno de gente, y después del incidente se convirtió en un préstamo sueco y finlandés , kalabalik , con el significado de "confusión" o "gran desorden". [6]

Historia

Después de la batalla de Poltava el 27 de junio de 1709 y la rendición de la mayor parte del ejército sueco en Perevolochna tres días después, Carlos XII de Suecia huyó junto con unos 1.500 caroleanos y aproximadamente el mismo número de cosacos al Imperio Otomano, donde pasaron unos 5 años.

Carlos XII vivió oficialmente en Turquía como invitado de honor del sultán y en las cartas de Ahmed III se le denomina "el más ilustre de los grandes príncipes que adoran a Jesús, revestido de majestad y esplendor, el señor del honor y la gloria". Sin embargo, la hospitalidad se convirtió a largo plazo en una carga para el tesoro turco. El alto coste de mantener a los suecos también fue algo que los grandes visires , que eran más hostiles a Carlos XII, no dejaron de señalar cuando intentaron persuadir al rey sueco para que se marchara. Sin embargo, el peligro que amenazaba a Carlos por parte del gran visir era generalmente contrarrestado por la benevolencia del sultán. Pero en el transcurso de 1712 el peligro se hizo mayor que antes cuando el kan tártaro Devlet II Giray , que hasta entonces había sido amigo de Carlos, se pasó al lado de sus enemigos. [7]

El acontecimiento tuvo lugar en el pueblo de Varnitsa , en la orilla oriental del Dniéster , a unos cuatro kilómetros al norte de la ciudad de Bender, adonde el rey se había trasladado con su séquito en julio de 1711. Allí, el rey mandó construir para él un edificio de piedra de una sola planta con paredes inusualmente gruesas. Alrededor de la "casa del rey", se fueron construyendo cinco o seis edificios para los funcionarios y los cuarteles para un batallón de 500 hombres. Este complejo de edificios se denominaba comúnmente "campamento".

"La bendita Calabaliquan"

El 31 de enero de 1713, la artillería turca disparó contra el campamento sueco. El 1 de febrero, las fuerzas otomanas, comandadas por el serasquero de Bender, atacaron el campamento. Junto con unos 40 soldados, Carlos XII se enfrentó a muchos cientos de turcos. Durante partes de la lucha, Carlos también estaba disparando activamente con una carabina contra el enemigo que lo atacaba desde una ventana en su dormitorio, ubicado en el edificio donde los suecos habían tomado su defensa. La lucha duró más de siete horas y los otomanos finalmente utilizaron tanto artillería como flechas incendiarias cuando los asaltos iniciales fueron rechazados; el último método resultó ser efectivo. Las flechas incendiarias incendiaron el techo del edificio y obligaron a los defensores a abandonarlo, luego la lucha terminó abruptamente cuando el rey tropezó con sus propias espuelas al salir de la casa en llamas. Fue atacado por decenas de soldados otomanos que lograron capturarlo a él y a los combatientes restantes. [8]

El barón Fabricius escribió un relato de primera mano de la escaramuza, que fue traducido al inglés y publicado en la Monthly Review de enero de 1761. [9]

Secuelas

Tras un tiempo como prisionero, Carlos XII y sus soldados fueron liberados cuando las noticias sobre la victoria sueca en la batalla de Gadebusch llegaron a los otomanos. Carlos comenzó entonces a planificar su viaje de regreso a Suecia.

Ya en 1718, dirigió un ejército para conquistar Noruega en la Gran Guerra del Norte , que terminó con la retirada sueca tras la muerte del rey en Fredriksten .

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ Browning, Oscar. Carlos XII de Suecia. Londres, Hurst & Blackett, 1899. págs. 269–281
  2. ^ Pedro de. Kalabaliken i Bender. Karl XII:s turkiska äventyr. Medios Historiska, 2009. p. 194
  3. ^ ab Anders Fryxell. Berättelser ur Swenska historien, Volym 16. 1856. p. 120
  4. ^ Pedro de. Kalabaliken i Bender. Karl XII:s turkiska äventyr. Medios Historiska, 2009. p. 160
  5. ^ ab Anders Fryxell. Berättelser ur Swenska historien, Volym 16. 1856. p. 119
  6. ^ Lekhno, RD, Tutian, A., Shapira, D., Ben-Naeh, Y. (2021). Debar Śepatayim: una crónica hebrea otomana de Crimea (1683-1730). Escrito por el rabino de Krymchak David Lekhno. Estados Unidos: Academic Studies Press.
  7. ^ Grimberg, Carl. ”137 (Svenska folkets underbara öden / V. Karl XII:s tid från 1710 samt den äldre frihetstiden 1709–1739)”. runeberg.org. El pasado 10 de abril de 2021.
  8. ^ Karl XII i Turkiet Archivado el 12 de agosto de 2010 en Wayback Machine .
  9. ^ Fabricius, Baron (1761-01-30), relato de primera mano del barón Fabricius sobre la escaramuza de Carlos XII de Suecia en Bender en The Monthly Review (PDF) , consultado el 1 de febrero de 2021

Bibliografía

Enlaces externos

46°50′N 29°29′E / 46.833, -29.483