Un error administrativo es un error cometido por un empleado de oficina , a menudo una secretaria o asistente personal . La frase también puede usarse como excusa para desviar la culpa de individuos específicos, como ejecutivos de alto rango , y en su lugar redirigirla al personal administrativo más anónimo.
Un error administrativo en un documento legal se llama error de escribano .
Existe una considerable cantidad de jurisprudencia relativa al tratamiento adecuado del error de escribano. [a] Por ejemplo, cuando las partes de un contrato hacen un acuerdo oral que, al ser puesto por escrito, se transcribe mal, la parte afectada tiene derecho a una reforma para que el escrito corresponda al acuerdo oral. [1]
Un error de escribano puede ser motivo para que un tribunal de apelaciones remita una decisión al tribunal de primera instancia . Por ejemplo, en Ortiz v. State of Florida , [2] Ortiz había sido condenado por posesión de menos de 20 g de marihuana , un delito menor . [3] Sin embargo, Ortiz fue declarado culpable por error de un delito grave por el cargo de posesión de marihuana . El tribunal de apelaciones sostuvo que "debemos remitir el caso al tribunal de primera instancia para corregir un error de escribano".
En algunas circunstancias, los tribunales también pueden corregir errores de escribano detectados en la legislación primaria. [4]
Más de 18 minutos de las cintas de Watergate fueron supuestamente borradas por la secretaria de Richard Nixon , Rose Mary Woods , en un supuesto error administrativo. Algunos escritores han sugerido que esto puede haber cambiado el curso de la historia estadounidense. [5] [6]