stringtranslate.com

La era de los dioses

Izanagi e Izanami . Pintura de Kobayashi Eitaku, c. 1885.

En la cronología sintoísta , la Era de los Dioses (神代, Kami-yo/Jindai ) es el período anterior a la ascensión al trono de Jimmu , el primer emperador de Japón . [1] Los mitos kamiyo están narrados en el "rollo superior" ( Kamitsumaki ) del Kojiki y en el primer y segundo capítulo del Nihon Shoki . Los reinados del emperador Jimmu y los emperadores posteriores se consideran la Era Humana (人代, Hitoyo ) .

Origen

Según la mitología antigua, las islas japonesas fueron creadas por Izanagi e Izanami , que significa "el que invita" y "la que invita". Se encuentran en un puente dorado celestial mirando hacia la tierra y sus océanos. Con su lanza adornada con joyas, llamada Amenonuhoko , dada por los dioses o kami antes que ellos, sumergen la lanza en el océano, creando las islas de Japón, la isla Onogoro ("isla espontáneamente congelada"). [2] Al descender de los cielos, Izanagi e Izanami crean su hogar y crean un pilar central de agosto celestial. Decidiendo poblar la tierra, Izanagi rodea el lado izquierdo del pilar mientras Izanami rodea el derecho. Al encontrarse al otro lado, Izanami saluda a su amor "oh, qué joven tan apuesto". Izanagi responde con "Qué delicioso, he conocido a una hermosa doncella". Izanami siendo una mujer hablando primero con un hombre, los dioses vieron esto como inapropiado y maldijeron a la pareja por los hijos que tuvieron. Su primer hijo Hiruko nació horrible y expulsado por su atrocidad. Intentando una y otra vez, no pudieron concebir un hijo apropiado. Los dioses les explican a ambos sobre su maldición y deciden darles otra oportunidad. Una vez más Izanagi e Izanami rodean el pilar como antes, solo Izanagi habla primero. Su apareamiento ahora fue fructífero. Izanami dio a luz a las islas de Awaji , Iyo (más tarde Shikoku ), Oki , Tsukushi (más tarde Kyūshū ), Iki , Tsushima , Sado y finalmente Yamato (más tarde Honshū ), la más grande. Llamaron a la tierra Oyashimakuni , la Tierra de las Ocho Grandes Islas. Después de eso, Izanami dio origen en rápida sucesión a las otras islas menores que rodean a las principales, y a los kami principales del mar y del puerto, del viento, de los árboles, de las montañas, etcétera.

Muchos otros kami nacieron del vientre de Izanami, como Amaterasu , la Diosa del Sol. Ella era conocida como "Iluminación del Cielo de la Gran Deidad", y el Dios de la Luna, Tsukuyomi . Su resplandor plateado no era tan hermoso como el resplandor dorado de su hermana, la Diosa del Sol. [3] Mientras ambos se sientan en lo alto de los cielos, comienzan su rivalidad entre hermanos, peleando y luchando, deciden que ya no pueden verse cara a cara, creando así el día y la noche, separando a los dos.

El último kami concebido fue el dios del fuego, Kagutsuchi . Durante el nacimiento, Kagutsuchi quemó gravemente a Izanami y finalmente se escabulló hacia la Tierra de Yomi , el inframundo . "Las lágrimas que Izanagi derramó por la muerte de su esposa dieron a luz a más deidades. Enfadado por la visión del kami de fuego recién nacido que había sido la causa de la muerte de Izanami, Izanagi sacó su espada y decapitó al infante. La sangre que se unió a la espada dio a luz a ocho kami marciales, incluido el importante Takemikazuchi -no-kami y su par, Futsunushi -no-kami . Ocho kami más feroces de montañas y hierro emergieron del cuerpo y las extremidades del infante". [4]

En su angustia, Izanagi la siguió al inframundo para rescatarla y pronto descubrió la terrible verdad. No quedó nada de su amada Izanami excepto un cadáver viviente en descomposición. Mientras Izanagi huye horrorizado, Izanami grita de ira por el abandono de su amada: "Todos los días mataré a mil personas en las tierras que creamos". Izanagi responde: "Todos los días crearé mil quinientas personas".

En la cultura popular

En el episodio "Kirinmaru del Amanecer" de Yashahime: Princesa Medio Demonio , Kirinmaru le dice a Moroha, el cuarto demonio, que "Akuru es un espíritu que ha existido desde la Era de los Dioses".

Véase también

Referencias

  1. ^ Nussbaum, Louis-Frédéric. (2005). " Jindai " enEnciclopedia Japonesa, pág. 421, pág. 421, en Google Books ; nb, Louis-Frédéric es el seudónimo de Louis-Frédéric Nussbaum, véase el archivo de autoridades de la Deutsche Nationalbibliothek.
  2. ^ (F. Hadland, Davis, 2007)
  3. ^ Federico Hadland Davis, 2007
  4. ^ Federico Hadland Davis, 2007

Bibliografía

Lectura adicional