stringtranslate.com

Googleando

Un googly , también conocido como wrong'un o Bosie , es un tipo de lanzamiento en el juego de cricket lanzado por un lanzador de giro de pierna con el brazo derecho . Es diferente del lanzamiento normal para un lanzador de giro de pierna en que gira en la otra dirección. El googly no es una variación del tipo de lanzamiento típico de giro fuera , en el que la pelota de cricket se presenta desde la mano del lanzador de tal manera que una vez que la pelota se lanza, en cambio, se desvía en la dirección opuesta de un tipo de lanzamiento de giro de pierna (es decir, hacia el muñón de la pierna en lugar del muñón fuera). También se lo ha denominado coloquialmente wrong'un , [ 1] Bosie o Bosey , [2] con los dos últimos epónimos haciendo referencia a Bernard Bosanquet , el lanzador que originalmente ideó y comenzó a usar el googly. Lo empleó por primera vez en julio de 1900, durante la segunda entrada de un partido del Campeonato del Condado entre Middlesex y Leicestershire en Lord's . [3] En ese juego, Sam Coe se convirtió en el primer bateador conocido en ser despedido por un googly. [4] Durante la era eduardiana , algunos consideraron que su uso era un ejemplo de trampa. [5]

Explicación

Reggie Schwarz , conocido por usar el googly como su forma de entrega estándar

Mientras que un lanzamiento normal de pierna rota gira desde la pierna hacia el lado fuera , lejos de un bateador diestro , un googly gira hacia el otro lado, desde el lado fuera a la pierna, hacia un bateador diestro (y es distinto de un lanzamiento de lanzamiento fuera de pierna ). El lanzador logra este cambio de giro doblando la muñeca bruscamente desde la posición de lanzamiento de pierna rota normal. Cuando la bola sale de la mano (desde el lado cerca del dedo meñique , como en un lanzamiento de pierna rota normal), emerge con un giro en el sentido de las agujas del reloj (desde el punto de vista del lanzador). Un googly también se puede lograr lanzando la bola como un lanzamiento de pierna rota convencional, pero girando la bola más con los dedos justo antes de soltarla. [6]

El cambio de acción de la muñeca puede ser visto por un bateador experto y el cambio de giro permitido al ejecutar un tiro a la pelota. [6] Los bateadores menos expertos, o aquellos que han perdido la concentración, pueden ser engañados por completo, esperando que la pelota se mueva en una dirección fuera del campo , solo para que se mueva en la otra dirección. Si el bateador espera un quiebre de pierna, jugará fuera de la línea de la pelota después de que gire. Esto significa que la pelota puede golpear las almohadillas para una posible pierna antes de la apelación del wicket (lbw), volar entre el bate y las almohadillas y golpear el wicket , o atrapar el borde del bate.

La bola googly es una de las principales armas del arsenal de un lanzador con efecto de pierna y puede ser una de las bolas más efectivas y más importantes para conseguir wicket. Se utiliza con poca frecuencia, porque su eficacia se debe principalmente a su valor sorpresa.

Los lanzadores no ortodoxos de brazo izquierdo pueden lanzar con la acción googly usando el brazo izquierdo. Este lanzamiento se aleja de un bateador diestro, como un leg break o un lanzador ortodoxo de brazo izquierdo . Este tipo de lanzamiento se conocía históricamente como "chinaman".

El googly es similar en principio al doosra , la pelota de un lanzador que gira en sentido opuesto a su pelota original. [7] [8]

El Diccionario Chambers describe toda la etimología de la palabra como "dudosa". [9]

Mecánica

Para agarrar la pelota y lanzarla con efecto de pierna, se coloca la pelota en la palma de la mano con la costura paralela a la palma. Luego, los dos primeros dedos se extienden y agarran la pelota, y los dedos tercero y cuarto se juntan y descansan contra el costado de la pelota. La primera curva del tercer dedo debe agarrar la costura. El pulgar que descansa contra el costado está a la altura del lanzador, pero no debe ejercer presión. Cuando se lanza la pelota, el tercer dedo aplicará la mayor parte del efecto. La muñeca se dobla cuando baja por la cadera y la muñeca se mueve bruscamente de derecha a izquierda cuando se suelta la pelota, lo que agrega más efecto. La pelota se lanza hacia arriba para proporcionar vuelo . El bateador verá el dorso de la mano cuando se suelta la pelota. [6]

Otra forma de agarrar el balón es con el pulgar, el índice y el corazón. La huella dactilar del pulgar y del índice se apoya en la costura, al igual que la primera curva del dedo corazón. Junto con la rotación de la muñeca, los dedos índice y corazón participan en la concesión de giro al balón y pueden alcanzar un número muy elevado de revoluciones.

Agarre de giro de piernas alternativo/no convencional: vista desde los dedos

Al igual que con el agarre más convencional, todos los lanzamientos se pueden realizar con el mismo nivel de éxito y la muñeca y los dedos también deben estar relajados.

Agarre de giro de piernas alternativo/no convencional: vista del pulgar

En la cultura popular

En una escena de la película Hope and Glory de John Boorman de 1987 , David Hayman interpreta a un padre que, antes de partir a luchar en la Segunda Guerra Mundial , le transmite "el secreto de los googly" a su hijo pequeño. [10] [11]

Véase también

Referencias

  1. ^ Rundell (2006), pág. 206.
  2. ^ Rundell (2006), pág. 20.
  3. ^ Donnelley, Paul (2010). Primeros, últimos y únicos del críquet . Londres: Hamlyn. pág. 88. ISBN 978-0600621737.
  4. ^ Frith (1985), pág. 71.
  5. ^ Frith (1985), pág. 11.
  6. ^ abc Warner, PF (1920). Cricket: una nueva edición . Londres: Longmans, Green, and Co., pág. 76.
  7. ^ "¿Qué es el 'doosra'?". BBC . 14 de agosto de 2004 . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  8. ^ Rundell (2006), pág. 50.
  9. ^ Diccionario Chambers. Allied Chambers . 1998. pág. 692. ISBN 9788186062258. Recuperado el 17 de enero de 2020 – vía Google Books.
  10. ^ "Esperanza y gloria". John Boorman.
  11. ^ Eastaway, Robert (2005). ¿Qué es un Google? . Londres: Robson Books. pág. 112. ISBN 978-1861056290.

Fuentes

Enlaces externos