Esta es la página del Equipo Editorial de la Versión 1.0 .
A finales de 2003, el cofundador de Wikipedia, Jimmy Wales , propuso crear una versión de Wikipedia para su lanzamiento sin conexión. Este grupo se formó a finales de 2004 para afrontar este desafío. Nuestro trabajo implica identificar y organizar artículos, y mejorar y mantener un conjunto básico. Nuestro trabajo no obstaculiza el proceso wiki existente para crear y editar artículos, sino que más bien respalda ese trabajo al proporcionar una organización adicional. Nuestro objetivo es producir colecciones que se puedan utilizar en lugares donde la cobertura de Internet es cara o inexistente. Nuestras primeras colecciones se distribuían mediante DVD; ahora se comparten mediante descarga y luego se distribuyen en hardware como Raspberry Pi . Originalmente, solo estaba disponible una selección fija, pero ahora hay mucha flexibilidad en cómo se pueden hacer las selecciones. Este proyecto ahora es principalmente un punto en una red de grupos que recopilan y distribuyen recursos educativos abiertos de Internet en forma fuera de línea.
Vea estos artículos relacionados más detallados:
Te animamos a que te unas a nosotros y ayudes con uno de los proyectos, o a que discutas sobre Wikipedia 1.0 en la página de discusión . Una parte importante de nuestro trabajo se centra en mantener el esquema de evaluación , que ahora se usa en más de siete millones de artículos de más de 1000 WikiProjects activos en la Wikipedia en inglés. También se usa en otros proyectos en otros idiomas. Generalmente, el trabajo en este equipo es esporádico: ¡períodos de actividad frenética seguidos de largos períodos de espera! A menudo, el trabajo es largo y tedioso: revisar una lista de 22 000 instancias de blasfemias una por una, organizar 10 000 palabras clave tomadas de nombres de categorías o lidiar con errores técnicos cuando el robot de evaluación falla sin razón aparente. Sin embargo, al final, todo vale la pena.
Nuestra estrategia ha sido debatida intensamente, pero el grupo ha llegado a un consenso. Elegimos no seguir el modelo alemán . En su lugar, optamos por comenzar con un núcleo de artículos de calidad sobre temas clave y expandirnos a partir de allí. Hemos producido tres versiones de prueba: Versión 0.5 , Versión 0.7 y Versión 0.8 con el objetivo de publicar mejores colecciones de artículos a su debido tiempo. La próxima versión general se denomina genéricamente "Versión de lanzamiento", mientras que nuestra primera versión integral "oficial" se llamará Versión 1.0 . Estas colecciones se ponen a disposición para su uso sin conexión mediante un lector como Kiwix, que fue elegido como proyecto del mes de Sourceforge. El proyecto estuvo en pausa durante varios años debido a la pérdida de nuestro desarrollador principal. Sin embargo, a partir de febrero de 2016, un nuevo grupo de desarrolladores comenzó a trabajar en la actualización del código y el proceso, con el fin de comenzar a producir nuevas colecciones nuevamente, especialmente colecciones para escuelas.
Aunque tenemos automatizado gran parte del sistema necesario, aún quedan algunas tareas pendientes:
Por favor, háganos saber en la página de Discusión si puede ayudarnos con alguno de estos.
En la actualidad las principales actividades son:
Para seleccionar artículos, utilizamos principalmente un proceso de selección asistido por bots basado en la evaluación de WikiProjects individuales, donde los artículos se seleccionan automáticamente en función de las clasificaciones de calidad e importancia del proyecto.
Basándonos en las discusiones (en el hackathon de Potsdam de 2017 y desde entonces), tenemos previsto reactivar la selección de RevID . Anteriormente, en la versión 0.8 se utilizaba un código basado en WikiTrust , y esto parecía producir una colección de artículos en gran medida libre de vandalismo. Esto funcionaba puntuando cada RevID en función de las ediciones que quedaban en él y eligiendo el RevID reciente más "confiable" en función del algoritmo de WikiTrust.
Si desea iniciar un nuevo proyecto, discútalo en la página de discusión primero antes de agregarlo aquí.
El proceso de generar una versión offline de una subselección de artículos de Wikipedia es un proceso de varias etapas. Requiere muchas operaciones dedicadas y con un único propósito. El siguiente gráfico muestra cómo el proyecto WP1 concibió las cosas en 2010.
Aunque este diagrama sigue siendo válido en gran medida, hoy en día practicamos y visualizamos las cosas de manera ligeramente diferente. Uno de los cambios de paradigma más importantes que tuvimos que hacer fue eliminar la mayor cantidad posible de actividad manual basada en el ser humano, porque la cantidad de trabajo es simplemente demasiado alta para lograrla en un tiempo razonable. Ahora tendemos a automatizar todo el proceso tanto como sea posible. Como consecuencia, el proyecto ahora se centra predominantemente en la tecnología.
El primer software creado para dar soporte al proyecto WP1 ha sido el User:WP_1.0_bot . Primero escrito en Perl por User:CBM y luego ligeramente modificado y mantenido por algunos otros voluntarios. En 2020 el bot ha sido totalmente reescrito en Python siguiendo estándares de desarrollo modernos (API, tests automatizados, etc.) por User:Audiodude . El código base está disponible y desarrollado en Github.
El WP1bot tenía y todavía tiene tres propósitos tradicionales:
...
...
...
...
...
El bot de WP 1.0 realiza un seguimiento de los datos de evaluación (calidad de los artículos e importancia de los WikiProyectos individuales) asignados a través de los banners de la página de discusión. Si desea agregar un nuevo WikiProyecto a la lista del bot, lea las instrucciones en Wikipedia:Equipo editorial de la versión 1.0/Uso del bot .
La siguiente tabla de resumen global se calcula tomando la calificación de importancia y calidad más alta para cada artículo evaluado en el espacio de nombres principal.