La temporada 2005-06 de los Dallas Mavericks fue la 26.ª temporada de la franquicia en la Asociación Nacional de Baloncesto (NBA). [1] La temporada vio a Dallas llegar a las Finales de la NBA por primera vez en la historia de la franquicia, pero perdió ante los Miami Heat , liderados por Shaquille O'Neal y Dwyane Wade , en seis juegos. Dallas y Miami se encontraron nuevamente en las Finales de la NBA de 2011 , donde los Mavericks vengaron la derrota y derrotaron a los favoritos Heat en seis juegos para ganar su primer campeonato de la NBA. Los compañeros de equipo Dirk Nowitzki y Jason Terry fueron los únicos miembros de los equipos de las Finales de 2006 y 2011.
En los playoffs, los Mavericks derrotaron a los Memphis Grizzlies en la primera ronda. En las semifinales de la Conferencia Oeste, se enfrentaron a los San Antonio Spurs una vez más en los playoffs por primera vez desde las finales de la Conferencia Oeste de 2003, y derrotaron a los Spurs en siete juegos. Llegaron a las finales de la Conferencia una vez más por primera vez desde 2003, donde vencieron a los Phoenix Suns en seis juegos y ganaron su primer título de conferencia en la historia de la franquicia. En las finales de la NBA, se enfrentaron a los Miami Heat, pero perdieron ante ellos en seis juegos.
Al comienzo de la temporada, los Mavericks comenzaron con un récord de 35-10, ya que Dirk Nowitzki fue seleccionado para el Juego de las Estrellas de la NBA de 2006 en Houston . Los Mavericks terminaron con un récord general de 60-22 y el segundo lugar en la División Suroeste. El entrenador principal Avery Johnson fue nombrado Entrenador del Año. Después de la temporada, Keith Van Horn se retiró.
Los Mavericks no tuvieron ninguna selección en el Draft de la NBA de 2005.