« El color amarillo » es el decimotercer episodio de la vigésimo primera temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson . Se emitió originalmente en la cadena Fox en Estados Unidos el 21 de febrero de 2010. En este episodio, Lisa descubre que sus antepasados de Florida ayudaron a un esclavo negro llamado Virgil a escapar hacia la libertad, pero Milhouse tiene un trozo de historia familiar que muestra que los antepasados de Lisa entregaron a Virgil en un acto de cobardía.
El episodio fue escrito por Ian Maxtone-Graham y Billy Kimball y dirigido por Raymond S. Persi . El actor invitado fue Wren T. Brown como Virgil.
El episodio fue visto por 6,08 millones de espectadores y recibió críticas mixtas y positivas.
Mientras trabaja en una tarea de genealogía , Lisa descubre un diario escrito por su tatarabuela, Eliza Simpson. Lo lee, con la esperanza de descubrir un Simpson en su árbol genealógico que no fuera alcohólico, criminal o fetichista sexual . Al principio, al leer el diario, cree que, para su consternación, Eliza era dueña de esclavos, pero pronto se entera de que ella y su madre Mabel eran parte del Ferrocarril Subterráneo en 1860. Eliza se cuela en un baile organizado por el coronel Burns (más tarde se dice que es el padre de Monty Burns , nuevamente burlándose de su edad) para conocer a un esclavo llamado Virgil, pero mientras los dos escapan, son vistos por una patrulla montada. Desafortunadamente, el diario está demasiado desintegrado para que Lisa pueda seguir leyendo, y no puede soportar no saber si Virgil escapó.
Lisa y Marge descubren un libro de cocina en la biblioteca local escrito por Mabel, hecho décadas después de que Eliza salvara a Virgil. En él hay una anécdota que cuenta cómo Eliza y Virgil evadieron su captura poniéndose disfraces en un circo ambulante con un payaso tipo Krusty. Logran regresar a la casa de los Simpson, pero el padre de Eliza, Hiram, sospecha de la presencia de Virgil. Virgil le hace " pasteles con ruedas " e Hiram jura mantener en secreto el paradero de Virgil. A medida que avanza la historia, se vuelve como El color púrpura .
Lisa cree que Eliza es una heroína por ayudar a Virgil a escapar, y cuenta esta historia en una presentación del Mes de la Historia Negra en la Escuela Primaria de Springfield. Milhouse , sin embargo, desafía su historia y sugiere que Eliza era una cobarde. Lee el diario de su antepasado, Milford Van Houten, quien fue testigo de cómo el coronel Burns sobornó a Hiram con "una agradable sorpresa", un nuevo par de zapatos a cambio de entregar a Virgil. Eliza no se enfrenta al coronel y Lisa se siente aplastada al pensar que su antepasado era realmente un cobarde. Milford dijo que estaba tan disgustado que nunca más podría mirar a Eliza (Milhouse agregó que no ayudó que se quedó ciego al día siguiente después de beber agua de pozo en mal estado). El relato de Milford Van Houten se corrobora cuando Lisa ve una entrevista cinematográfica de archivo de historia oral de la década de 1950 con una Eliza anciana, donde indica que esta cobardía es el único arrepentimiento de su vida. En la película, un retrato de boda detrás de Eliza muestra que se casó con Milford Van Houten, creando así un vínculo familiar entre los Simpson y los Van Houten y convirtiendo a Bart, Lisa, Maggie y Milhouse en primos lejanos.
Para ayudar a levantar el ánimo de Lisa, Homer amenaza al abuelo Simpson para que cuente el resto de la historia bajando el termostato unos grados. El abuelo Simpson luego cuenta cómo Mabel amenazó con castrar al coronel Burns con un disparo de escopeta y luego escapó con Virgil a Canadá . Allí, se divorció de Hiram y se casó con Virgil. También recibió un zapato de Hiram, pero él se quedó con los cordones para sí mismo. El abuelo revela que el hijo de Virgil y Mabel, Abraham, era su bisabuelo y, por lo tanto, Bart, Lisa y Maggie (en realidad descendientes de Virgil y no de Hiram) son 1/64 negros , a lo que Lisa luego afirma que es la razón de su habilidad musical de jazz, Bart cree que es la razón por la que él es tan genial, y Homer ve por qué gana menos dinero que sus compañeros de trabajo blancos. El abuelo también admite que la razón por la que mantuvo este secreto se debió al hecho de que las personas durante su generación eran racistas en ese momento. Marge luego señala que su padre era francés , lo que Homer afirma que es la causa de su afición a la bebida, y bebe vino de una botella. Marge señala que no es de ascendencia francesa, pero Homer lo descarta y continúa bebiendo mientras suena el himno nacional francés de fondo.
En su emisión estadounidense original, "The Color Yellow" fue visto por 6,08 millones de hogares obteniendo un 3,0/8 en la clasificación Nielsen de 18 a 49 años , y fue el segundo programa más visto en Fox esa noche, después de una repetición de Padre de familia y quedó segundo en su franja horaria después de The Olympics. [2] El programa ocupó el puesto 19 en las clasificaciones semanales de 18 a 49 años y ocupó el cuarto lugar en FOX en la clasificación después de Padre de familia y American Idol el miércoles y el martes. [3]
Robert Canning de IGN le dio al episodio un 6,4 escribiendo que "en general fue un fracaso" y comentó: "Supongo que es difícil encontrar el humor en la esclavitud, incluso para Los Simpson ". [4]
Emily VanDerWerff de The AV Club le dio al episodio una C+, diciendo que "hubo algunas cosas divertidas" pero "la mayor parte del episodio fue una decepción". [5]
Jason Hughes de TV Squad le dio a "The Color Yellow" una crítica positiva afirmando que "hubo algunos grandes momentos cómicos en el episodio de esta noche". [6]