EastEnders Live es un episodio en vivo de la telenovela británica EastEnders , transmitido por BBC One el 19 de febrero de 2010. También se transmitió simultáneamente para los espectadores irlandeses en RTÉ One . El episodio fue encargado como parte de las celebraciones del 25.º aniversario del programa y fue el primer episodio de EastEnders en transmitirse en vivo. Fue el episodio número 3952 de la serie, [2] y fue escrito por Simon Ashdown , dirigido por Clive Arnold y producido por Diederick Santer . El episodio concluye una historia de " Personaje asesino ", " ¿ Quién mató a Archie? ", sobre el asesinato de Archie Mitchell ( Larry Lamb ), revelando que su asesino fue Stacey Slater ( Lacey Turner ). También ve la salida de Charlie Clements como el esposo de Stacey, Bradley Branning , quien muere después de caer del techo de la taberna The Queen Victoria .
Turner se enteró de que Stacey era la asesina de Archie media hora antes de que se emitiera el episodio, en un intento del equipo de producción de mantener el secreto de la trama. 51 miembros del elenco de EastEnders aparecieron en el episodio, y varios expresaron inquietud por actuar en vivo antes de la transmisión. Los miembros del elenco tuvieron dos semanas para ensayar el episodio, y se filmó un ensayo en caso de que surgiera algún problema grave durante la transmisión. Cuando Turner enfermó de gripe el día de la transmisión, se temió que los productores tuvieran que usar la cinta pregrabada, pero en ese caso se recuperó lo suficiente como para aparecer.
" EastEnders Live" fue el último episodio de Santer como productor ejecutivo de EastEnders . Expresó su satisfacción con el episodio, a pesar de varios errores durante la transmisión, incluyendo líneas mal pronunciadas y algunos problemas con el sonido y las tomas de cámara. Los espectadores apostaron por la identidad del asesino, con las casas de apuestas Ladbrokes experimentando niveles récord de apuestas en una serie de televisión, y William Hill llevándose £500.000, superando la cantidad apostada por el resultado de la historia de Dallas ' ¿Quién mató a JR?' en 1980. El episodio fue visto por 19,9 millones de espectadores acumulados, convirtiéndose en el programa más visto del año hasta la fecha. EastEnders Live: The Aftermath , un documental que siguió al episodio en BBC Three , fue visto por 4,54 millones de espectadores, obteniendo los índices de audiencia más altos de la cadena. "EastEnders Live" recibió críticas mixtas de los críticos. Shane Donaghey de The Belfast Telegraph lo describió como "un triunfo" , [3] Tom Sutcliffe de The Independent lo elogió por incluir el trabajo de especialistas y Tim Teeman de The Times elogió la actuación de Clements y Turner . Sin embargo, en contraste, Nancy Banks-Smith de The Guardian sintió que los espectadores estarían "incrédulos" con el resultado del episodio, [4] y Cate Devine de The Herald criticó los problemas con la iluminación y los efectos de sonido.
A raíz de su segunda boda, el marido Bradley Branning ( Charlie Clements ) y su esposa Stacey Slater ( Lacey Turner ) se preparan para huir de Walford , con Bradley instado a hacerlo por su padre Max Branning ( Jake Wood ) y su tío Jack Branning ( Scott Maslen ) después de convertirse en el principal sospechoso en la investigación policial del asesinato del terrateniente local Archie Mitchell . Max distrae a la policía mientras Bradley y Stacey intentan escapar de Albert Square . En otro lugar, la hija menor de Archie, Roxy Mitchell ( Rita Simons ), sospecha que su hermana Ronnie Mitchell ( Samantha Womack ) es la asesina. Acusa a Ronnie, quien le dice que su padre violó a Stacey, y luego revela que le hizo lo mismo a ella cuando era niña. El primo de Ronnie y Roxy, Phil ( Steve McFadden ), saquea la casa de su hijastro Ian Beale ( Adam Woodyatt ), creyendo que Ian tiene en su poder un gemelo que lo implicaría en el asesinato de Archie. Sale sin encontrarlo, dejando a Ian y a su anciana vecina Dot Branning ( June Brown ) mirando una vieja cinta de video de su familia y amigos de los últimos 25 años, recordando el pasado.
La madre de Phil, Peggy ( Barbara Windsor ), es acusada por su hijastra, Janine Butcher ( Charlie Brooks ), de intentar incriminarla por el asesinato. Mientras Janine se prepara para huir de Walford, Peggy encuentra a Roxy y Ronnie peleando. Ella les dice a las chicas que ella también estuvo presente la noche en que Archie fue asesinado, y que llegó para encontrarlo herido pero vivo, pero se fue sin llamar a ayuda médica. Afuera, Bradley y Stacey están a punto de tomar un taxi a la estación de tren de St Pancras cuando Bradley se da cuenta de que ha olvidado sus pasaportes en casa. Le dice a Stacey que espere mientras los recoge, pero es descubierto por la policía. Se produce una persecución y Bradley se sube al techo del pub The Queen Victoria en un intento de escapar. Grita a Stacey que corra antes de perder el equilibrio y caer del techo a su muerte mientras los residentes miran horrorizados. Una angustiada Stacey es consolada por Max y confiesa que ella es la que mató a Archie.
"Cada vez que pienso en este episodio me emociono y me pongo un poco nervioso, pero aun así, todos estamos encantados de celebrar nuestros 25 años en la pantalla con un episodio en vivo. Es una gran prueba para cada miembro de la producción y, con suerte, un gran regalo para la audiencia".
Santer en "EastEnders Live" [5]
El 15 de septiembre de 2009, la BBC anunció sus planes de emitir el primer episodio en directo de EastEnders , para celebrar el 25º aniversario del programa . [6] La fecha de emisión se fijó para el 19 de febrero de 2010, y el episodio se emitiría desde el BBC Elstree Centre en Borehamwood . [5] El productor ejecutivo de EastEnders, Diederick Santer , inicialmente se abstuvo de discutir la trama del episodio, pero comentó que resolvería una "gran historia" que "mantendría a la audiencia (así como al elenco y al equipo) adivinando hasta el último momento". [5] Las historias de EastEnders vieron a Archie Mitchell , propietario del bar público The Queen Victoria, asesinado el día de Navidad de 2009, y muchos personajes fueron considerados sospechosos potenciales del crimen. [7] Santer confirmó que el asesino sería revelado en el episodio en vivo y que su identidad se mantendría en secreto hasta la noche de la transmisión, incluso del miembro del elenco que los interpretara. [8] Otro aspecto del episodio es el nuevo matrimonio de los personajes Bianca Jackson ( Patsy Palmer ) y Ricky Butcher ( Sid Owen ). Santer lo consideró la "boda de telenovela del año, y quizás la boda de telenovela de la década", [9] comentando que jugar con el romance en contraposición al "thriller" de la trama de "quién lo hizo" proporcionaba un equilibrio con el que esperaba que el público se sintiera "atrapado y satisfecho". [10]
En noviembre de 2009, el actor Charlie Clements anunció que dejaría la telenovela en 2010. [11] Se rumoreaba que Bradley sería visto suicidándose durante el episodio en vivo, pero esto fue refutado por un portavoz de EastEnders . [12] Bradley hizo su última aparición en el episodio en vivo, instado a huir de Walford por su padre Max y su tío Jack ( Scott Maslen ) después de convertirse en el principal sospechoso en la investigación del asesinato de Archie. El motivo de Bradley para el asesinato provino del descubrimiento de que Archie violó a su pareja Stacey . En una entrevista con el programa de televisión diurno This Morning , Clements declaró que era posible que Bradley fuera responsable, pero no estaba seguro de si "lo tenía en él", aunque sintió que sería "bastante histórico pasar a la historia como el que mató a Archie Mitchell ". [13] En el evento, Bradley salió de la telenovela cayendo a su muerte desde el techo de la casa pública The Queen Victoria durante el episodio en vivo. Inmediatamente después de filmar, Clements declaró que estaba "agotado", refiriéndose a la muerte de su personaje como "una gran manera de partir". [14]
En total, 51 miembros del elenco de EastEnders participaron en la transmisión en vivo. [15] Varios miembros del elenco expresaron inquietud ante la perspectiva del episodio en vivo. Antes de que se confirmaran los detalles de la trama del episodio, Turner esperaba no estar involucrada en él, considerándose "terrible" al actuar en vivo, incapaz incluso de pronunciar discursos. [16] Neil McDermott temía perder la compostura y reírse durante la transmisión, [17] mientras que Palmer esperaba que el episodio no se convirtiera en una pantomima , comentando: "Espero que seamos un poco más profesionales que eso". [18] Simons declaró que estaba ansiosa por el desafío que presentaba el episodio, aunque estaría más feliz una vez que hubiera visto el guion. [19] Clements negó cualquier aprensión, comparando la actuación con actuar en teatro, [20] y Nina Wadia declaró que estaba "realmente ansiosa por hacerlo", disfrutando de experiencias con una "subida de adrenalina". [21] Una vez que se publicó el guión, Wadia se sintió "decepcionada pero aliviada" al saber que no tenía un papel con diálogo, y explicó: "Quieres estar en él, pero no arruinarlo". [22] Esperaba sentirse "incómoda" durante la transmisión, ya que el episodio está ambientado el día antes de que su personaje Zainab Masood dé a luz, lo que requiere el uso de un traje de cuerpo con una gran "barriguita de bebé" cosida. [23]
El elenco y el equipo de EastEnders tuvieron dos semanas para ensayar el episodio antes de su transmisión en vivo. [24] El guion se emitió en la tarde del 5 de febrero de 2010, escrito por el consultor de la serie y guionista principal del programa Simon Ashdown . La primera lectura tuvo lugar el 8 de febrero de 2010, aunque los productores reservaron la parte del guion que revelaba al verdadero asesino de Archie. [25] Se ensayaron ocho finales posibles diferentes, y Santer reiteró que el actor que interpretara al asesino solo se enteraría de ello la noche de la transmisión. [22] Reveló que el actor que interpretara al asesino sería informado de sus acciones a las 7:30 p. m. del 19 de febrero, 30 minutos antes de la transmisión del episodio, y su reacción se filmó para el documental EastEnders Live: The Aftermath , [26] que se emitió en BBC Three inmediatamente después de que se transmitiera "EastEnders Live", narrado por el hijo de Lamb, George . [27]
Santer explicó que el asesino "puede ser revelado a la audiencia en lugar de a la Plaza ", preservando el secreto mientras el equipo comenzaba a filmar episodios que se transmitirían después de la transmisión en vivo. La actriz Charlie Brooks , que interpreta a la ex amante de Archie, Janine Butcher , encontró difícil trabajar con el secreto, explicando: "En los episodios que se mostrarán después, se te dice que mires o hables de cierta manera, pero no por qué". [22] Santer confirmó que el elenco encontró el episodio desafiante, afirmando: "Están tan desesperados por saber quién lo hizo como los espectadores", [22] aunque creían que todos eran capaces de lidiar con la presión del episodio en vivo. [28] Explicó que el elenco generalmente filma escenas en una sola toma de todos modos, y observó que varios actores de EastEnders habían aparecido anteriormente en transmisiones en vivo para otras series. [28] Los miembros del elenco solo tuvieron dos ensayos generales antes del episodio en vivo, y solo una lectura de todo el episodio. [15]
Arnold se mostró inicialmente escéptico cuando se le propuso dirigir "EastEnders Live", pero aceptó una vez que se le explicó que el impulso para el episodio estaba motivado por la historia de "quién lo hizo". Explicó: "Grabamos previamente los dramas de televisión por muchas y muy buenas razones y hacer un episodio en vivo a veces puede resultar un poco efectista, así que para mí, la historia es la única razón por la que un drama debe salir en vivo". [29] La dirección del episodio difirió de los episodios típicos de EastEnders , en los que los actores repasan brevemente sus líneas, bloquean la escena a filmar y luego comienzan a filmar con el director en el piso del estudio. Para "EastEnders Live", el elenco y el equipo tuvieron dos semanas para trabajar en el episodio, ensayando, bloqueando escenas y discutiendo los viajes de los personajes en profundidad. [29]
Una vez que comenzaron los ensayos técnicos y se agregaron las cámaras, Arnold se trasladó del estudio a un camión de transmisión exterior. Todas las cámaras del set estaban conectadas al camión, lo que le permitió a Arnold supervisar todo el episodio de forma remota. Arnold abordó el episodio como si fuera una representación teatral, y explicó: "Podemos trabajar en la interpretación y el bloqueo desde el principio, debatiendo los problemas y descubriendo el texto a medida que avanzamos. Los actores saben que deben ahorrar energía cuando se realizan los ensayos técnicos y luego es bastante mágico cuando todos los elementos se combinan cerca de la primera actuación. Por supuesto, nuestra compañía de teatro tendrá su noche de apertura y cierre el viernes 19 de febrero". [29]
En caso de que hubiera algún problema grave durante la transmisión, se filmó un ensayo del episodio, incluyendo cada versión de la escena de revelación. Santer explicó que la cinta no se usaría para problemas menores, como que los miembros del elenco olvidaran sus líneas, en cuyo caso: "seguiremos adelante usando nuestras habilidades de improvisación. En realidad, es solo un respaldo técnico en caso de una crisis grave". [30] La transmisión en vivo requirió 400 tomas de cámara para filmar y 36 operadores de cámara. Los episodios típicos de EastEnders utilizan solo cuatro operadores de cámara. Se contrataron dos camiones de transmisión externos para dirigir y monitorear remotamente el episodio, y se utilizaron tres carritos de golf para transportar al elenco entre los sets, ya que el tiempo mínimo que los actores tenían para moverse de un set a otro era de solo 131 segundos. [15]
Arnold explicó que filmar "EastEnders Live" para que pareciera un episodio típico de EastEnders fue difícil, y dio el ejemplo de una escena que involucraba un teléfono móvil sonando. En un episodio habitual de EastEnders , el espectador vería una toma del teléfono y sabría quién estaba llamando. En el episodio en vivo, la persona que llama tendría que ser visual o audiblemente obvia, como resultado de la configuración de la cámara y la imposibilidad de editar escenas. Describió la mayor limitación del episodio como el clima, y explicó que "EastEnders Live" comienza con una captura directa del episodio anterior de EastEnders , con los mismos personajes en la misma ubicación exterior, lo que dejó al equipo esperando una noche seca. [29] El sonido también fue un problema, ya que la calidad del sonido es mejor usando varillas de pértiga que micrófonos de radio, pero las pértigas a menudo se sumergen en la toma durante el rodaje de EastEnders . Arnold comentó que el equipo de producción usaría pértigas siempre que fuera posible, pero que a todos los miembros del elenco con diálogo se les daría un micrófono de radio como respaldo. [29]
El día de la transmisión, The Mirror informó que los productores de EastEnders podrían tener que reescribir el episodio o ejecutar una cinta de ensayo pregrabada en lugar de seguir adelante con la transmisión en vivo, ya que Turner sufría de gripe y no podía hablar. [31] En el evento, Turner se recuperó lo suficiente para aparecer, aunque se le dio permiso para susurrar sus líneas si era necesario. [32] Pudo pronunciar su diálogo como estaba planeado, sin embargo, estaba demasiado enferma para aparecer en EastEnders Live: The Aftermath después del episodio. [33] Turner comentó que nada podría haberle impedido aparecer en el episodio, ya que el elenco había trabajado muy duro en él y era "una parte tan importante de la historia de la televisión". [34] Se cometieron varios errores durante la transmisión. Barbara Windsor como Peggy llamó incorrectamente a Janine "June" y Maslen tropezó con varias de sus líneas. [35] Durante la escena final, una cámara fue visiblemente empujada, [35] el sonido se apagó y algunas tomas con zoom "fallaron". [36] Después de la caída de Bradley, se observó a Wood insertando sus dedos en su garganta para ayudarlo a vomitar. [37] El guion requería que Wood vomitara, aunque no hubo tiempo suficiente para que se pusiera el líquido en la boca, y afirmó que una persona se pondría los dedos en la garganta de todos modos, "para sacarlo todo". [38] Durante una escena en la que Roxy y Ronnie discutieron en Minute Mart , Womack tomó una botella de decapante de pintura de los estantes, pero olvidó detenerse en el mostrador para pagarla antes de salir. [39]
Santer, quien renunció como productor ejecutivo después de la transmisión del episodio, reemplazado por Bryan Kirkwood , comentó que estaba feliz, aliviado y orgulloso con la transmisión. Santer declaró: "Creo que todos lo hicieron brillantemente esta noche: el elenco, el equipo, todos. Es todo lo que deseaba y más. Estoy encantado con cómo fue. Fue bastante notable. Todo salió según lo planeado. Vi un par de pequeños tambaleos, pero de lo que estaba más orgulloso fue de la recuperación. El equipo técnico, el elenco, cada vez que tal vez nos desviábamos un poco del curso, lo volvían a enderezar". [40] Santer explicó que siempre había tenido la intención de que Stacey fuera revelada como la asesina de Archie, y nunca estuvo tentado de emitir una conclusión diferente, a pesar de que al menos diez personajes tenían motivos fuertes. [41] Turner se sorprendió al saber que Stacey era la asesina y esperaba que los espectadores simpatizaran con su personaje, observando: "Ella no solo tiene que lidiar con la culpa de lo que hizo, sino que también sabe que es inadvertidamente responsable de la muerte de Bradley. Creo que eso la va a doler más que cualquier otra cosa". [34]
En las semanas previas a la transmisión de "EastEnders Live", el episodio motivó una serie de artículos retrospectivos en los medios impresos británicos , que examinaban el desarrollo de EastEnders a lo largo de sus 25 años de emisión. Los comentarios críticos fueron mixtos. Dan Sabbagh de The Guardian observó que las historias que culminarán en "EastEnders Live" (el nuevo matrimonio de Ricky y Bianca y el "quién lo hizo" de Archie Mitchell) han visto al programa experimentar un renacimiento, superando a la telenovela rival Coronation Street en los índices de audiencia por primera vez en más de tres años. [42] Tim Teeman de The Times destacó la historia de Archie como representativa de los personajes masculinos en EastEnders que ofrecen un "contraste esencial" para sus contrapartes femeninas, a quienes evaluó como "clave" para el éxito del programa, utilizando el ejemplo de la relación de Archie con su esposa Peggy y su hija Ronnie . [22] Sintió que el episodio merecía una alta audiencia, y consideró a EastEnders "un drama brillante". [43]
Por el contrario, Alison Rowat de The Herald consideró que las historias actuales indicaban que "los mejores días de EE han terminado", comentando: "Contrástelo con la siempre vivaz Coronation Street , donde las escenas con Gail "Black Widow" McIntyre y su afortunado marido de brezo blanco han sido perfectas para una telenovela. ¿Qué tiene EastEnders ? Otra investigación de asesinato en un lugar que tiene una tasa de homicidios más alta que Baltimore de The Wire " . [44] Andrew Billen de The Times refutó las afirmaciones de la BBC de que "EastEnders Live" no era un "truco", sino de hecho una prueba del "vigor innovador" de la telenovela. Billen consideró que el episodio en vivo era un "movimiento reaccionario", observando que Coronation Street había emitido un episodio en vivo para su 40 aniversario en 2000. Recordó a los lectores: "el drama televisivo en vivo no es nada nuevo, sino que se remonta a los primeros días de la televisión y, más allá de ellos, al teatro mismo". [45] Jane Simon de The Mirror esperaba múltiples errores durante la transmisión de "EastEnders Live", comentando: "Es hora de que EastEnders nos haga reír". [46]
"Las apuestas ya no se limitan sólo al fútbol y las carreras de caballos, con cuotas ofrecidas en Gran Hermano , The X Factor y Britain's Got Talent , sino que apostar en directo en una telenovela es llevarlo a un nuevo nivel. Me saco el sombrero ante los productores de EastEnders : es una gran tarea hacer un programa como ese en directo y esperamos añadirle algo de picante a medida que las cuotas cambian para los diferentes personajes a medida que la trama se complica".
Keith McDonnell, director general de Bodog Europa [47]
Por primera vez en el mundo, la empresa de apuestas online Bodog ofreció cuotas en directo durante el episodio, lo que permitió a los espectadores seguir apostando por la identidad del asesino de Archie a medida que se desarrollaban los acontecimientos. Aunque las apuestas "en directo" son habituales durante los eventos deportivos, nunca antes se habían ofrecido para una telenovela. [47] Las cuotas sobre la identidad del asesino cambiaron con frecuencia en la quincena anterior a la transmisión de "EastEnders Live". El 5 de febrero, la clara favorita era Stacey, con cuotas en Bodog de 2/1. [48] Para el 9 de febrero, las cuotas de Stacey se habían reducido a 6/4, [49] aunque el personaje cayó al tercer puesto el 12 de febrero, usurpado por su hermano Sean Slater ( Robert Kazinsky ) con cuotas de 9/4, y Ben Mitchell (Charlie Jones) con 7/2. [50] El 14 de febrero, la favorita improbable se convirtió en Tracey la camarera ( Jane Slaughter ), un personaje secundario cuyas probabilidades se redujeron considerablemente de 40/1 a 11/4. [51] Sean volvió al primer lugar el 16 de febrero, con probabilidades de 2/1, [47] y permaneció allí hasta la víspera de la transmisión. [52]
Los corredores de apuestas estimaron que se gastarían más de un millón de libras en apuestas sobre el resultado de la trama. [53] Ladbrokes vivió las 24 horas de apuestas más intensas de su historia en una serie de televisión antes de la transmisión del episodio, recibiendo 100.000 libras en apuestas sobre 30 personajes diferentes, mientras que William Hill se llevó 500.000 libras, superando la cantidad apostada en la trama de ¿ Quién mató a JR? de Dallas en 1980. El portavoz Rupert Adams comentó: "La BBC ha sido increíble al mantener esto en silencio. Hemos alcanzado el punto de equilibrio, lo que en un mercado como este es asombroso. Hemos tenido una montaña rusa, pero hemos disfrutado de cada minuto". [54]
"EastEnders Live" fue visto por una audiencia acumulada de 19,9 millones de espectadores. [55] Su proyección original tuvo un promedio de 16,41 millones de espectadores, [56] alcanzando una cuota de audiencia del 57%. [55] Tres repeticiones en BBC Two y BBC Three en la semana de emisión elevaron el total televisado a 18,8 millones de espectadores, con otros 1,1 millones viendo el episodio en BBC iPlayer . [55] El episodio se convirtió en el programa más visto del año hasta la fecha. [57] EastEnders Live: The Aftermath atrajo a un total de 11,6 millones de espectadores. [55] Fue visto por 4,54 millones de personas en su emisión inicial, [56] alcanzando una cuota de audiencia del 15,9% y convirtiéndose en el programa de mayor audiencia de la BBC Three, así como el programa multicanal más visto del día. [58] El documental atrajo a 6,6 millones de espectadores más en cuatro retransmisiones repetidas y 0,5 millones de espectadores a través de iPlayer. [55] La emisión original fue el tercer episodio de televisión de mayor audiencia de 2010 en el Reino Unido, superado por un partido de la Copa Mundial de la FIFA 2010 entre Inglaterra y Alemania , y la final de la séptima temporada de The X Factor . [59]
Santer se mostró encantado con las cifras de audiencia y afirmó: "Obtener esta increíble respuesta de la audiencia es verdaderamente notable; estas cifras superan con creces lo que esperábamos. Estoy muy orgulloso de nuestro elenco y equipo por su increíble actuación anoche. Esta calificación es la guinda del pastel de nuestro aniversario de plata". Jay Hunt , controlador de BBC One, comentó: "[El] extraordinario episodio en vivo fue una celebración apropiada de los 25 magníficos años de EastEnders . La audiencia quedó claramente cautivada por una de las mejores novelas policiacas de la historia". Al hablar sobre las calificaciones de EastEnders Live: The Aftermath , el controlador de BBC Three, Danny Cohen, evaluó: "Es un testimonio asombroso del equipo de EastEnders y el drama valiente y brillante que brindaron". [60] Yorke respondió a los altos índices de audiencia consolidados con la siguiente declaración: "El mejor regalo de cumpleaños que podría tener EastEnders es saber que, después de 25 años, todavía puede captar la mayor audiencia del Reino Unido. Es un verdadero homenaje a los creadores del programa que, un cuarto de siglo después, todo el mundo siga hablando de él". [55]
El episodio ganó en la categoría de "Mejor episodio individual" en los British Soap Awards de 2010 , [61] y fue nominado en la categoría de "Mejor cobertura de evento en vivo" de los Broadcast Digital Awards de 2010. [ 62] Recibió críticas mixtas de los críticos. Tom Sutcliffe de The Independent calificó a "EastEnders Live" con 4 de 5, señalando que hubo "un par de momentos en los que se mostraron las costuras", pero que "la mitad de la diversión de ver era ver si podías detectarlas". Elogió a EastEnders por no "jugar a lo seguro" al incluir trabajo de acrobacias, y comentó que la línea de Ian Beale: "Desearía que pudiéramos volver atrás y hacerlo todo de nuevo. Hazlo bien esta vez". podría haber sido potencialmente "un horrible rehén de la fortuna", sin embargo sintió que: "al final se salieron con la suya". [35] Tim Teeman de The Times también calificó el episodio con 4 de 5, llamando a la revelación de Stacey como la asesina de Archie una "sorpresa genuina", y comentando que "EastEnders Live": "a veces crujió bajo el peso de sus propias ambiciones, pero a quién le importa, estrellas doradas por el esfuerzo". Teeman elogió a Clements y Turner, sintiendo que "se superaron a sí mismos a pesar de la extraña pausa forzada", aunque señaló que después de la caída de Bradley, "los peligros de la televisión en vivo se hicieron evidentes", comentando que: "La dirección se aflojó en el momento equivocado, y te quedaste esperando que alguien llegara a un poco de guión para evitar más tomas extrañas de Jack y Max luchando por liberarse del suave agarre de un policía". [36]
Mike Higgins de The Independent calificó el episodio como "un triunfo técnico", elogiando la producción "suave, casi impecable" y "fluida". [63] Shane Donaghey de The Belfast Telegraph también calificó el episodio como un "triunfo", opinando que no podría haber estado a la altura de la publicidad que rodeó la historia, pero que la transmisión en vivo le dio a EastEnders "una energía de la que normalmente carece, con gran violencia, excelente dirección". Resumió: "la historia atrapaba tan bien que te olvidabas de buscar los errores, antes de un desenlace genuinamente impactante que nunca viste venir en medio de toda la publicidad". [3] Pat Stacey del Evening Herald sintió que revelar a Stacey como el asesino de Archie fue "una ligera decepción" y "un poco predecible", calificando el episodio como "un triunfo de la logística sobre la lógica". Sin embargo, Stacey escribió que, aparte del final "decepcionante", "EastEnders Live" fue "sorprendentemente agradable [...] incluso para una 'Endersfobia' comprometida como [ella]". Consideró que la transmisión en vivo "añadió una capa tangible de tensión" a los procedimientos, y se lamentó: "Ojalá EastEnders fuera así de emocionante todo el tiempo". [64] Nancy Banks-Smith , del Guardian , consideró de manera similar que la transmisión en vivo generó "tensión, no claridad", y comentó que los corredores de apuestas estarían "absolutamente encantados" con el resultado, pero que los espectadores estarían "incrédulos". [4] Cate Devine, del Herald, fue igualmente crítica, describiendo el episodio como "30 minutos de contrapunto dramático cursi", y destacó la "iluminación deficiente y los efectos de sonido deficientes". [65]
La muerte de Bradley fue votada como el tercer momento más emotivo del entretenimiento televisivo en una encuesta de 2010 a 3.000 británicos realizada por Freeview HD . [66]
Lamb: Se suponía que debía pagar el decapante de pintura, y simplemente se fue sin pagar. Womack: Tenía 20 peniques o 1,20 libras en el bolsillo, y cuando salimos del lugar de los hechos dije: "Todavía tengo el dinero".