stringtranslate.com

Aerodinámica del género

« Aerodynamics of Gender » es el séptimo episodio de la segunda temporada de la serie de televisión de comedia estadounidense Community , y el episodio número 32 de la serie en general. Se emitió en los Estados Unidos en NBC el 4 de noviembre de 2010. [1] Las dos tramas tratan sobre el descubrimiento de las mujeres de que Abed tiene un talento no descubierto para insultar la apariencia de las personas, y Troy y Jeff encuentran un jardín secreto con un trampolín.

Trama

Después de comprar un helicóptero de control remoto para adaptarse, Pierce ( Chevy Chase ) se enoja cuando descubre que Jeff ( Joel McHale ) y Troy ( Donald Glover ) han perdido el interés en esas cosas y se han dedicado al baloncesto. Annie ( Alison Brie ), Britta ( Gillian Jacobs ) y Shirley ( Yvette Nicole Brown ) deciden tomar una clase de estudios de la mujer . Abed ( Danny Pudi ) se une a ellas, sin darse cuenta de que no lo quieren.

Después de perder el juego y sufrir los insultos de Troy, Jeff patea la pelota de baloncesto por encima de un seto, donde la pareja encuentra un jardín secreto aparentemente mágico que incluye un trampolín . Conocen a Joshua ( Matt Walsh ), un jardinero de Greendale de modales apacibles que mantiene el área privada porque los trampolines han sido prohibidos en la escuela. Encuentran una felicidad inesperada al saltar en el trampolín, y Joshua les permite continuar visitándolo siempre y cuando lo mantengan en secreto y nunca "reboten dos veces" en el trampolín.

En la clase de estudios sobre la mujer, Annie, Britta y Shirley encuentran a un trío de mujeres jóvenes malvadas lideradas por Megan ( Hilary Duff ) que exigen sus asientos. Annie, Britta y Shirley se unen a Abed en la parte de atrás de la clase y descubren que tiene una extraña habilidad para detectar las imperfecciones de las personas (el punto de vista de Abed se visualiza como una exhibición al estilo Terminator o RoboCop ). Las tres alientan a Abed a insultar a las "perras" que, según ellas, las han perjudicado.

Al día siguiente, Pierce desafía a Troy y Jeff a un partido de baloncesto y se enoja nuevamente cuando dicen que ya lo superaron, pero se niegan a dar explicaciones. Troy y Jeff regresan al jardín, pero Pierce usa su helicóptero, equipado con una cámara espía , para seguirlos y descubre el jardín. Pierce invade el jardín secreto y obliga a Troy a hacer rebotar dos veces en el trampolín, pero el esfuerzo hace que salga volando y se estrelle contra un contenedor de basura, rompiéndose ambas piernas.

Cuando Annie, Britta y Shirley usan las técnicas de Abed para insultar a mujeres que en realidad son inocentes, Abed las identifica como perras y se vuelve contra ellas. Pero sus insultos se salen de control y atacan a cualquiera que esté cerca, lo que rápidamente lo convierte en un paria.

Los administradores de la escuela destruyen el trampolín y despiden a Joshua. Cuando se va, Joshua dice que nunca debió confiar en una persona negra, y tanto Troy como Jeff se sorprenden al darse cuenta de que habían pasado por alto las señales de que Joshua era racista todo el tiempo. Deciden que la exclusividad de su felicidad era injusta para los demás.

Abed le da a Megan un juego de cartas que, según él, son "códigos de destrucción", y ella lo confronta en la cafetería con varios insultos sospechosamente precisos. Afirma que la experiencia le ha hecho darse cuenta de su error y se disculpa con sus amigos; ellos, a su vez, se disculpan por haberlo utilizado.

Producción

"Aerodynamics of Gender" fue el tercer episodio del programa dirigido por Tristram Shapeero y el primero escrito por Adam Countee.

Recepción

Alrededor de 4,61 millones de estadounidenses vieron "Aerodynamics of Gender". [2]

Emily VanDerWerff de The AV Club calificó el episodio como B+, debido a que no estaba completamente satisfecha con la "historia A" de las "chicas malas" del episodio, mientras que calificó la "historia B" del trampolín como una de las mejores de la historia del programa. [3] James Poniewozik de Time vio ambas historias como filtradas a través de las percepciones poco confiables de los personajes del programa, y ​​​​tuvo algunas dificultades para aceptar la trama de las "chicas malas", pero opinó que el programa estaba lo suficientemente bien construido como para superar cualquier problema. [4]

Referencias

  1. ^ "Guía de episodios de la comunidad: Aerodinámica del género". NBC . Consultado el 29 de mayo de 2012 .
  2. ^ Gorman, Bill (5 de noviembre de 2010). "Calificaciones finales del jueves: Big Bang Theory, The Mentalist, The Office, Vampire Diaries ajustadas al alza". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2010. Consultado el 5 de noviembre de 2010 .
  3. ^ VanDerWerff, Emily (5 de noviembre de 2010). «Aerodynamics of Gender» (Aerodinámica del género). The AV Club . Consultado el 13 de junio de 2012 .
  4. ^ Poniewozik, James (5 de noviembre de 2010). "Community Watch: The Secret Garden". Time . Consultado el 13 de junio de 2012 .

Enlaces externos