stringtranslate.com

Lisa se pone triste

« Lisa Gets the Blues » es el decimoséptimo episodio de la vigésimo novena temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson , y el episodio número 635 de la serie en general. El episodio fue dirigido por Bob Anderson y escrito por David Silverman y Brian Kelley . Se emitió en Estados Unidos en Fox el 22 de abril de 2018.

En este episodio, los Simpson visitan Nueva Orleans para animar a Lisa después de que ella perdiera la habilidad de tocar bien el saxofón. El músico Trombone Shorty apareció como él mismo. El episodio recibió críticas mixtas.

El episodio fue dedicado en memoria de R. Lee Ermey , quien había aparecido como estrella invitada dos veces en el programa como el coronel Leslie "Hap" Hapablap en los episodios " Sideshow Bob's Last Gleaming " y " Waiting for Duffman ". [1] Murió el 15 de abril de 2018.

Trama

Después de una parte de la secuencia de apertura , el Sr. Largo desalienta a Lisa de tocar el saxofón con el argumento de que, sin importar cuánto lo intente, algunas personas serán mejores que ella, una afirmación apoyada por el director Skinner . Mientras tanto, Homer , Marge , Bart y Maggie esperan que Lisa participe en una broma de sofá con temática de leñador. En casa, Marge intenta hacer que Lisa toque frente a la familia, pero no puede. Buscando en Internet, descubre que tiene un trastorno incurable llamado " YIPS ", que incapacita a un intérprete experto sin ninguna razón.

Marge planea un viaje a Gainesville, Florida , para gran consternación del resto de la familia Simpson, para el cumpleaños número 100 de la media tía abuela de Marge, Eunice , con la esperanza de que Lisa recupere su confianza. Homer espera que el avión se desbarate para evitar ir, pero ni siquiera un pasajero sentado entre dos pasajeros con obesidad mórbida está dispuesto a protestar. Bart luego patea el asiento frente a él, creando un efecto dominó que degenera en una pelea que finalmente obliga al avión a cambiar su destino a Nueva Orleans , para gran alivio de los pasajeros. Marge decide acercarse al viaje para animar a Lisa, pero decide darse por vencida después de que Lisa se deprima por la banda que celebra el 98% de humedad. Marge resuelve que Homer manejaría mejor la situación.

Mientras intenta sin éxito hacer feliz a Lisa, Homer se da una "borrachera de comida" por los numerosos restaurantes de la ciudad, y termina vomitando en los "vomitorios" de Nueva Orleans. Mientras visitan los lugares emblemáticos de la ciudad, él y Lisa encuentran una estatua de Louis Armstrong que cobra vida por deseo de Lisa. Louis insta a Lisa a disfrutar de la ciudad y escuchar a Homer. Mientras tanto, Marge intenta hacer que Nueva Orleans sea interesante para Bart, cuyo aburrimiento disminuye al encontrar una tienda de vudú, donde planea vengarse de Jimbo , Dolph y Kearney después de que lo obligaran a actuar como la pequeña huérfana Annie frente a la cafetería (hasta blanquear sus pupilas con líquido corrector ) debido a una broma que Bart le hizo a Jimbo, sabiendo que usa su sombrero para cubrir su calvicie.

El líder de la banda de The Spotted Cat, un bar de jazz al que van Lisa y Homer, llama a Lisa por su nombre, en realidad es el sobrino de "Bleeding Gums" Murphy , el jazzista fallecido (cuyo nombre aparentemente era Oscar) diciéndole que Lisa era la músico más prometedora que conocía (para gran disgusto de su sobrino). Finalmente convence a Lisa de tocar su saxofón a pesar de sus protestas, reavivando su amor por el instrumento. De regreso en Springfield, ella sigue tocando, y el fantasma de Louis Armstrong reaparece, tristemente deseando estar vivo de nuevo.

En la escena post créditos, Homer, Lisa y Bart comen buñuelos en el Café Du Monde. Homer comenta que el episodio de la próxima semana superará la cantidad de episodios de Gunsmoke . Cuando Bart menciona el programa de radio de Gunsmoke (que duró 432 episodios), Homer le da a Bart un buñuelo a la fuerza.

Producción

Desarrollo

En julio de 2017, en la Comic-Con de San Diego , el escritor y productor consultor David Silverman dijo que estaba trabajando en un episodio en el que los Simpson viajan a Nueva Orleans para el New Orleans Jazz & Heritage Festival . [2] A diferencia del episodio de la cuarta temporada " Un tranvía llamado Marge ", que creó controversia con la ciudad, el productor ejecutivo Al Jean dijo que este episodio presentaría a la ciudad de una manera positiva. El director Bob Anderson se basó en fotografías y material de investigación para hacer que la ciudad pareciera auténtica. Silverman escribió un montaje de Homer comiendo en varios restaurantes de Nueva Orleans. [3]

Fundición

El músico Trombone Shorty aparece en el episodio como él mismo y también toca el trombón. Anteriormente había tocado música con Silverman fuera de su estudio de Nueva Orleans. [3]

Recepción

Visualización de cifras

"Lisa Gets the Blues" obtuvo un share de 4 y fue visto por 2,19 millones de personas, lo que lo convirtió en el programa de Fox con mayor audiencia de la noche. [4]

Respuesta crítica

Dennis Perkins de The AV Club le dio a este episodio una C+, afirmando: "Es momentáneamente conmovedor, especialmente con Smith dándole voz al dolor de Lisa, pero 'Lisa Gets The Blues' rápidamente dispersa cualquier intención de recuperar la antigua resonancia tragicómica de Lisa Simpson sobre una sucesión de gags autorreferenciales, ritmos de personajes esbozados de manera inconsistente y algunos de los turistas más indulgentes que el programa haya visto jamás". [5]

Tony Sokol de Den of Geek le dio al episodio 4 de 5 estrellas. Afirmó que había más respeto por Nueva Orleans que en "Un tranvía llamado Marge", pero eso significaba que había menos chistes a su costa. Dijo que hubo algunas risas, pero que no llegaron a los clásicos. [1]

Kevin Allman, del periódico Gambit de Nueva Orleans , dijo que el episodio no se comparaba con las temporadas clásicas, pero que había algunas risas. También dijo que a los lugareños les encantaría ver los lugares de interés locales representados en animación. [6]

Mike Scott, de The Times-Picayune, analizó una imagen promocional de Homer y Lisa de pie en la cuadra 200 de Bourbon Street y concluyó que, a diferencia de la animación amplia de "Un tranvía llamado Marge", los animadores pudieron dibujar muchos de los detalles que uno vería si una persona estuviera parada allí. [7]

Recreación de montaje de comida

En agosto de 2019, Katrin von Niederhäusern, de Estocolmo , y Janine Wiget, de Zúrich, publicaron un vídeo en Youtube que las mostraba en una recreación en vivo, toma por toma, del montaje de Homer comiendo en varios restaurantes de Nueva Orleans. La comida les costó aproximadamente quinientos dólares y varios restaurantes optaron por no cobrarles por la comida. Filmar el vídeo llevó siete días utilizando un teléfono móvil y un trípode. El vídeo llamó la atención de los creadores de Los Simpson , quienes las invitaron a una lectura de mesa del programa. [8] [9] [10]

Referencias

  1. ^ ab Sokol, Tony (23 de abril de 2018). «Reseña del episodio 17 de la temporada 29 de Los Simpson: Lisa se deprime». Den of Geek . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2021. Consultado el 2 de julio de 2023 .
  2. ^ Stanhope, Kate (22 de julio de 2017). "El creador de 'Los Simpson' dice que el propietario pidió un trato más amable después de una broma "racista" de Fox News". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 2 de julio de 2023. Consultado el 2 de julio de 2023 .
  3. ^ ab Bergeron, Judy (18 de abril de 2018). "¡Guau! 'Los Simpson' visitan Nueva Orleans en lo que el productor llama 'carta de amor a la ciudad'". The Advocate . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2024. Consultado el 2 de julio de 2023 .
  4. ^ Porter, Rick (24 de abril de 2018). «'Timeless', 'Family Guy' y todas las demás se mantienen: ratings finales del domingo». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 24 de abril de 2018. Consultado el 24 de abril de 2018 .
  5. ^ Perkins, Dennis (22 de abril de 2018). «Lisa tiene una crisis musical, pero Los Simpson se conforman con recorrer Nueva Orleans sin problemas». The AV Club . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2020. Consultado el 23 de abril de 2018 .
  6. ^ Allman, Kevin (22 de abril de 2018). «Reseña: Los Simpson hacen Nueva Orleans en 'Lisa Gets the Blues'». Gambit . Archivado desde el original el 2 de julio de 2023 . Consultado el 2 de julio de 2023 .
  7. ^ Scott, Mike (10 de abril de 2018). «First look: 'The Simpsons' to New Orleans -- and Jazz Fest». The Times-Picayune . Archivado desde el original el 2 de julio de 2023. Consultado el 2 de julio de 2023 .
  8. ^ «Mujeres recrean la gira de Homer Simpson por Nueva Orleans». Associated Press . 14 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2024 . Consultado el 2 de julio de 2023 .
  9. ^ Allman, Kevin (26 de agosto de 2019). «Mira: Dos turistas suizos recrean el recorrido culinario de Homer Simpson por Nueva Orleans, plano por plano». The Advocate . Archivado desde el original el 2 de julio de 2023. Consultado el 2 de julio de 2023 .
  10. ^ Snadowsky, Leslie T. (12 de septiembre de 2019). "La aventura culinaria de Katrin y Janine genera publicidad 'inestimable' para Nueva Orleans". Revista Biz New Orleans . Archivado desde el original el 2 de julio de 2023. Consultado el 2 de julio de 2023 .

Enlaces externos