stringtranslate.com

poniente

  •   Ponent dentro de Cataluña

Ponent , también conocida como comarca de Lleida según la ley de vegueries, [1] es la más occidental de las ocho comarcas ( vegueries ) definidas por el Plan Regional de Cataluña . Tiene una superficie de 5.586 km² y 365.289 habitantes a 2022. [2]

La comarca comprende las comarcas del Segrià , Garrigues , Noguera , Pla d'Urgell , Segarra y Urgell . Dentro de Cataluña limita al norte con el Alt Pirineu , al este con la Cataluña Central , el Penedès y el Camp de Tarragona , y al sur con las Terres de l'Ebre . Fuera de términos administrativos, el nombre se utiliza en ocasiones incluyendo las comarcas aragonesas de Baix Cinca y La Llitera , que forman parte del territorio de habla catalana en Aragón conocido como Franja de Ponent .

Su capital es la ciudad de Lleida .

Nombre

El nombre de la región, heredado del latín ponentem (poner, poner), hace referencia al oeste (de Cataluña). [3] Otros nombres tradicionales incluyen Terres de Ponent ( Tierras de Ponent ) y Terra Ferma . Algunos sectores políticos se han manifestado a favor [4] y en contra [5] del nombre de la veguería incluyendo el nombre de la capital, proponiendo los partidarios nombres como Terres de Lleida , Comarques de Lleida , o Terres Lleidatanes , con el nombre final siendo simplemente la comarca de Lleida .

El homónimo de la región es ponentí ( catalán: [pu.nənˈti] ) ( pl . ponentins ).

Demografía

Comarcas y municipios de la comarca de Ponent

La economía se centra en la agricultura, aunque las principales poblaciones tienen una gran concentración de servicios e industrias de procesamiento de alimentos. La ciudad más importante es Lleida, seguida de Balaguer , Tàrrega y Mollerussa . Otras localidades importantes son Cervera , Les Borges Blanques , Agramunt , Artesa de Segre , Ponts y, aunque administrativamente forma parte de Aragón, la ciudad de Fraga .

Referencias

  1. ^ "Documento". Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya (en catalán) . Consultado el 2 de julio de 2023 .
  2. ^ ab "Idescat. Anuario estadístico de Cataluña. Población a 1 de enero. Comarcas y Aran, ámbitos y provincias". www.idescat.cat . Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
  3. ^ "Diccionario de la lengua catalana". dlc.iec.cat . Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
  4. ^ "Tots els grups de la Diputació de Lleida demanen al Govern que la vegueria incluye el terme 'Lleida'". www.aldia.cat . Prensa Europa. 2008-11-21 . Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
  5. ^ "La CUP reclama la utilització de la denominació Vegueria 'de Ponent' enlloc de 'de Lleida' com defensa la Paeria ! directe!cat". 2016-12-02. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2016 . Consultado el 16 de septiembre de 2023 .

41°41′47″N 0°54′51″E / 41.69639°N 0.91417°E / 41.69639; 0.91417