El contenido de este artículo es una traducción del artículo existente en Wikipedia en francés en fr:Halles centrales de Reims; consulte su historial para ver la atribución.
Las salas centrales , llamadas salas Boulingrin , albergan un mercado cubierto situado en el extremo norte del centro de Reims .
Situado cerca de la Porte Mars , los pabellones están situados en una isla formada por las calles Boulingrin, Temple, Mars y Olivier-Metra. Sobre una base rectangular de 49 m (161 pies) por 109 m (358 pies), los muros de hormigón , con un espesor de 7 cm (2,8 pulgadas), convergen en su centro, formando un arco parabólico sobre la platea a una altura de 19,85 m (65,1 pies) con una luz de 38,26 m (125,5 pies), sostenido por un gran conjunto de muros de carga exteriores. Estos muros descansan sobre274 pilotes de hormigón . El acceso se facilita mediante dos grandes puertas, una en cada extremo longitudinal, complementadas por cuatro "puertas" laterales que llevan el nombre de ríos cercanos (el Suippe , el Marne , el Vesle y el Aisne). Las puertas están tratadas con cemento pulido verdoso, llamado Lap. Las puertas están emparejadas con paneles de vidrio que dividen la estructura en tres partes. Todas estas bahías están adornadas con paneles de vidrio que difunden una luz amarilla.
La distribución interior incluye un paseo alto servido por una escalera central sobre pilotes, un tramo elevado un metro que alberga el mercado mayorista, la parte occidental con celdas permanentes para algunos comerciantes y un área central abierta.
Un año después de su inauguración se detectaron filtraciones y en 1942 empezaron a desprenderse trozos de hormigón de la bóveda, siendo necesaria la instalación de una malla de protección en 1959 [1] . La pericia de Freyssinet en 1957 concluyó que el envejecimiento prematuro y la excesiva condensación en el intradós se debían a una falta de ventilación.
Las Halles nacieron a raíz de un concurso de arquitectura abierto en 1922 para la construcción de un mercado mayorista y minorista en el marco del plan de reconstrucción de Georges B. Ford. Sustituyeron al antiguo edificio, destruido durante la Primera Guerra Mundial , y se ubicaban en la Place du Forum. El 4 de mayo de 1923 , el proyecto del arquitecto Émile Maigrot fue seleccionado por la municipalidad y fue realizado de 1927 a 1929 por la empresa Claude Limousin, designada en 1926, siendo el director técnico Eugène Freyssinet . Freyssinet desarrolló un método de "desencofrado sobre cimbra deslizante" particularmente adaptado a la morfología del edificio. El edificio se inauguró el 30 de octubre de 1929.
El edificio, que resistió la Segunda Guerra Mundial , fue abandonado en 1988 por razones de seguridad y el municipio consideró entonces su demolición. Bajo el impulso de Jack Lang , entonces ministro de Cultura, las Halles fueron clasificadas como monumento histórico por decreto el 9 de enero de 1990 [2] , tras una importante movilización popular.
A partir de 1991, se realizaron estudios para definir la restauración [3] y el futuro de la estructura. El edificio, que se había deteriorado y estaba abandonado a su suerte, quedó abierto a todos los elementos. Algunos comenzaron a hablar de él como de una "monstruosidad" en el corazón de Reims, sugiriendo que sería mejor demolerlo. Se propusieron varios proyectos, que iban desde la simple reinstalación del mercado semanal, que se celebraba bajo una carpa en el aparcamiento adyacente, hasta la ampliación del edificio en esta plaza con la construcción de un aparcamiento, pasando por el traslado del Museo de Bellas Artes. Después de varios anuncios contradictorios, el proyecto arquitectónico dirigido por el arquitecto jefe de monumentos históricos François Chatillon (arquitecto) fue adoptado a finales del 17 de octubre por el antiguo equipo municipal de Jean-Louis Schneiter , y los estudios se iniciaron el 17 de octubre. El 17 de octubre, la nueva alcaldesa, Adeline Hazan, anunció la inauguración prevista para el 14 de febrero de 2012. El objetivo del proyecto era recuperar el aspecto original del edificio y reforzarlo. Las obras, cuyo coste se estimó en 31 millones de euros (8,3 millones financiados por el Estado y 0,3 millones por la región de Champaña-Ardenas ), comenzaron el 17 de octubre. Se encargaron 2.150 adoquines de vidrio para una superficie acristalada de 900 metros cuadrados, azulejos y loza a la empresa Céramique du Beaujolais, que los había fabricado originalmente. La impermeabilización se rehizo desde el exterior respetando el aspecto mate del cemento.
La inauguración de los salones centrales tuvo lugar el 14 de septiembre de 2012, en el marco de las Jornadas del Patrimonio . [4] El primer mercado se celebró el viernes 21 de septiembre. [5]
La restauración de los salones centrales del Boulingrin recibió el Premio de la Unión Europea de Patrimonio Cultural 2015 otorgado por la Comisión Europea y Europa Nostra . [6]
En el marco de una remodelación cultural a largo plazo del barrio, se realizaron excavaciones preventivas que permitieron descubrir la Puerta de Marte medieval.
Actualmente, las salas han recuperado su función de mercado los miércoles, viernes y sábados. También sirven como espacios para actividades culturales como exposiciones y conciertos.
La arquitectura de las salas se inspiró en la del mercado cubierto de Villefranche-sur-Saône [7] .
Definiciones de Wikcionario
[[c:Categoría de Boulingrin (Reims)|Medios]] de Commons
Noticias de Wikinoticias
Citas de Wikiquote
Textos de Wikisource
Libros de texto de Wikilibros
Recursos de WikiversidadDefiniciones de WikcionarioMedios de comunicación de CommonsNoticias de WikinoticiasCitas de WikiquoteTextos de WikisourceLibros de texto de WikilibrosRecursos de WikiversidadMoyat, Alain (26 de junio de 2007). "Halles Boulingrin: el último proyecto adoptado". La Unión . {{cite journal}}: Parámetro desconocido |lien périodique=ignorado ( ayuda ) ; Parámetro desconocido |url texte=ignorado ( ayuda )
Moyat, Alain (14 de agosto de 2009). "REIMS / Restauración en vista. Des spécialistes au chevet des halles Boulingrin". La Unión . {{cite journal}}: Parámetro desconocido |lien périodique=ignorado ( ayuda ) ; Parámetro desconocido |url texte=ignorado ( ayuda )
