El Pale of Calais [a] fue un territorio en el norte de Francia gobernado por los monarcas de Inglaterra desde 1347 hasta 1558. [1] El área, que se centraba en Calais , fue tomada después de la Batalla de Crécy en 1346 y el posterior Sitio de Calais , y fue confirmada en el Tratado de Brétigny en 1360, durante el reinado de Eduardo III de Inglaterra . Se convirtió en un importante centro económico para Inglaterra en el comercio textil de Europa centrado en Flandes .
La Zona de influencia, que históricamente formaba parte de Flandes , también proporcionó a Inglaterra un puesto avanzado estratégico y defendible permanente desde el que podía planificar y lanzar acciones militares en el continente. Su posición en el Canal de la Mancha significaba que podía ser reforzada, guarnecida y abastecida a través del Estrecho de Dover . El territorio era bilingüe y se hablaban comúnmente inglés y flamenco . [2] [3] [4] Estaba representada en el Parlamento de Inglaterra por el distrito electoral de Calais .
Durante el reinado de María I de Inglaterra , los franceses recuperaron inesperadamente el área tras un asedio en 1558 durante sus campañas contra los españoles (cuyo rey también estaba casado con la reina María) en el condado de Flandes . Posteriormente, el comercio textil inglés abandonó Calais y se trasladó a los Países Bajos de los Habsburgo .
El término pale es una «jurisdicción, área» [5] (véase «pale», en inglés: Etimología 2.6. en Wikcionario). El término inglés «Cales» (ahora reemplazado por el francés « Calais ») deriva de Caleti , un antiguo pueblo celta que vivía a lo largo de la costa del Canal de la Mancha . [6]
La zona de la Pale de Calais es difícil de delimitar porque los límites cambiaban con frecuencia y a menudo incluían pantanos y vías fluviales mal definidos. Sobre esos humedales, el territorio estaba dividido aproximadamente en colinas bajas al oeste y las tierras costeras más bajas al este. [7] La Pale abarcaba aproximadamente la tierra entre Gravelinas y Wissant , que tenía unas 20 millas cuadradas (52 km 2 ). [8] [7] A lo largo de su historia, los franceses fueron recuperando continuamente pequeñas porciones del territorio, particularmente tierras en el suroeste. [7]
La zona de Calais se encuentra aproximadamente dentro de las modernas comunas francesas de Andrés , Ardres , Balinghem , Bonningues-lès-Calais , Calais , Campagne-lès-Guines , Coquelles , Coulogne , Fréthun , Guemps , Guînes , Les Attaques , Hames-Boucres , Hervelinghen. , Marck , Nielles-lès-Calais , Nouvelle-Église , Offekerque , Oye-Plage , Peuplingues , Pihen-lès-Guînes , Sangatte , Saint-Pierre , [9] Saint-Tricat y Vieille-Église .
Calais fue un premio de guerra ganado en la batalla de Crécy de 1346 por Eduardo III de Inglaterra después de un largo asedio . Su captura le dio a Inglaterra no solo un bastión clave en el comercio textil mundial centrado en Flandes, sino que proporcionó un puesto avanzado militar estratégico y defendible para que Inglaterra se reagrupara en futuras guerras en el continente; la posición de la ciudad en el Canal de la Mancha podría reforzarse en la corta distancia por mar. La soberanía inglesa fue confirmada bajo el Tratado de Brétigny , firmado el 8 de mayo de 1360, cuando Eduardo renunció al trono de Francia a cambio de tierras sustanciales, a saber, Aquitania y el territorio alrededor de Calais. [10] En 1453, al final de la Guerra de los Cien Años , la Zona era la última parte de Francia continental en manos inglesas. Sirvió con éxito como base para expediciones inglesas como el Sitio de Boulogne , lanzado por Enrique VII en 1492.
El corto viaje a través del estrecho de Dover proporcionó una guarnición conveniente y suministro por mar. Sin embargo, la falta de defensas naturales en el interior requirió la construcción y mantenimiento de fortificaciones militares, con cierto gasto. Un factor crítico en la estabilidad del gobierno inglés allí a lo largo de los siglos fue la rivalidad de Francia y Borgoña , que codiciaban la posición estratégica de la ciudad; cada uno se la dejó a los ingleses en lugar de concedérsela mutuamente. Finalmente, las estrategias políticas cambiaron con la división del territorio borgoñón en los Países Bajos entre Francia y España y, cuando Enrique VIII sufrió reveses en los Asedios de Boulogne , el acceso a Calais se abrió al sur. Luego, en 1550, la Corona, en una crisis de sucesión real, se retiró de Boulogne . [7]
El Pale de Calais siguió siendo parte de Inglaterra hasta que María I lo perdió inesperadamente ante Francia en 1558. Después de preparativos secretos, 30.000 tropas francesas, lideradas por Francisco, duque de Guisa , tomaron la ciudad , que rápidamente capituló bajo el Tratado de Cateau-Cambrésis (1559). En Inglaterra, la culpa recayó sobre la reina, lo que afianzó la determinación protestante contra ella. Aunque la pérdida del Pale de Calais fue un golpe menor para la economía inglesa de lo que se temía, la retirada del poder inglés fue una mancha permanente para su reinado. De hecho, el cronista Raphael Holinshead registra que unos meses después, una angustiada María, acostada en su lecho de muerte, confió gráficamente a su familia sus sentimientos: "Cuando esté muerta y me abran, encontraréis 'Calais' en mi corazón". [11] Posteriormente, el mercado inglés de la lana se ajustó y el comercio textil inglés se trasladó a los Países Bajos de los Habsburgo . [12]
Durante el gobierno inglés, los tejedores de la Pale mantuvieron su producción, industria que era una marca distintiva de la cultura flamenca . [2] Al mismo tiempo, la Pale actuaba como parte integral de Inglaterra en la elección de sus miembros para el Parlamento, y como ciudadanos ingleses, la Pale enviaba y recibía gente hacia y desde varias partes de las Islas Británicas.
Las penurias sufridas durante el prolongado asedio de 1346-1347 son el tema de la conmovedora escultura de Auguste Rodin de 1889, Los burgueses de Calais . [13]
{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )50°56′53″N 1°51′23″E / 50.94806°N 1.85639°E / 50.94806; 1.85639