stringtranslate.com

Encaje de Valenciennes

Colección privada

El encaje de Valenciennes es un tipo de encaje de bolillos que se originó en Valenciennes , en el departamento del Norte de Francia, y floreció aproximadamente entre 1705 y 1780. [1] [2] [3] Más tarde, la producción se trasladó a Bélgica, en Ypres y sus alrededores . [3] [4] [5] La industria continuó hasta el siglo XIX en una escala disminuida. [3] En el siglo XIX, el encaje de Valenciennes podía fabricarse a máquina. [1]

El encaje de Valenciennes se realiza sobre una almohada de encaje [5] [6] en una sola pieza, realizándose el réseau (el fondo en forma de red ) al mismo tiempo que el toilé (el patrón). [1] [5] [6] Se diferencia de otros tipos de encaje por la apertura del réseau , la cercanía y uniformidad del toilé , que se parece al batista , y por carecer de cordonnet (un cordón de seda hilado de forma suelta que se utiliza para delinear y definir el patrón). [4] [5] [7] Además, en el auténtico encaje de Valenciennes flamenco no hay lados retorcidos en la malla; todos están estrechamente trenzados y, por regla general, la forma de la malla es de diamante pero sin las aberturas. [4]

El fondo de red está hecho de cuatro hilos trenzados entre sí, con ocho hilos en las cruces, [6] lo que lo hace muy fuerte y firme. [7] Este es más simple y fácil de hacer que el fondo para el encaje de Malinas , aunque similar en apariencia. [7]

El encaje de Valenciennes recibió un impulso en el siglo XVII, cuando se canalizó el Escalda para la navegación fluvial entre Cambrai y Valenciennes, lo que benefició la exportación de lana, tejidos y bellas artes de Valenciennes. Para aprovechar el hilo de lino, las mujeres comenzaron a fabricar el famoso encaje de Valenciennes. Los primeros encajes de Valenciennes se basaban en una malla de fantasía que era más gruesa y apretada que la malla abierta que se utilizó más tarde. La versión más abierta se desarrolló en Valenciennes y, por lo tanto, el tipo de encaje pasó a conocerse con el nombre de la ciudad. [5] La malla abierta comenzó a evolucionar en el siglo XVIII y, en el siglo XIX, se utilizaba el característico fondo hecho de cuatro hilos trenzados. [7] En la década de 1900, todavía se fabricaba poco del famoso encaje en Valenciennes. [8]

Referencias

  1. ^ abc Haugland, Kristina (mayo de 2006). Grace Kelly: ícono de estilo para la novia real. Prensa de la Universidad de Yale. pag. 48.ISBN​ 0-300-11644-6. Consultado el 10 de mayo de 2008 .
  2. ^ "Valenciennes". Diccionario Oxford de inglés . 2.ª edición, 1989.
  3. ^ abc "Encaje de Valenciennes". Encyclopædia Britannica (edición en línea) . Consultado el 10 de mayo de 2008 .
  4. ^ abc "Encaje". Enciclopedia Británica (11.ª ed.).
  5. ^ abcde Sharp, Mary (marzo de 2007). Encaje de punto y de almohada. Herron Press. págs. 102-106. ISBN 978-1-4067-4562-7. Consultado el 10 de mayo de 2008 .
  6. ^ abc Powys, Marian (marzo de 2002). Encaje y confección de encajes. Dover Publications. pág. 20. ISBN 0-486-41811-1. Consultado el 10 de mayo de 2008 .
  7. ^ abcd Powys, Marian (marzo de 2002). Encaje y confección de encajes. Dover Publications. págs. 27-29. ISBN 0-486-41811-1. Consultado el 10 de mayo de 2008 .
  8. ^ "Valenciennes". Enciclopedia Británica (11ª ed.).

Enlaces externos