stringtranslate.com

Condado de Kilkenny

El condado de Kilkenny ( en irlandés : Contae Chill Chainnigh ) es un condado de Irlanda . Se encuentra en la provincia de Leinster y forma parte de la Región Sur . Recibe su nombre de la ciudad de Kilkenny . [a] El Consejo del Condado de Kilkenny es la autoridad local del condado. En el censo de 2022, la población del condado era de 103.685 habitantes. [3] El condado se basó en el histórico reino gaélico de Ossory ( Osraighe ), que era colindante con la diócesis de Ossory .

Geografía y subdivisiones

Kilkenny es el 16.º condado más grande de los 32 condados de Irlanda por área y el 21.º más grande en términos de población. [6] Es el tercero más grande de los 12 condados de Leinster en tamaño, el séptimo más grande en términos de población y tiene una densidad de población de 50 personas por km². Kilkenny limita con cinco condados: Tipperary al oeste, Waterford al sur, Carlow y Wexford al este y Laois al norte. La ciudad de Kilkenny es la sede del gobierno local del condado y el asentamiento más grande, y está situada en el río Nore en el centro del condado. La ciudad de Kilkenny está aproximadamente a 50 km (31 mi) de Waterford , 124 km (77 mi) de Dublín y 150 km (93 mi) de Cork .

Geografía física

El río Barrow en Graiguenamanagh

El río Nore atraviesa el condado y el río Suir forma la frontera con el condado de Waterford . Brandon Hill es el punto más alto, con una elevación de 515 m (1690 pies). La mayor parte del condado tiene una superficie montañosa de elevación moderada con tierras altas en el noreste, el noroeste y el sur del condado; la parte media es más baja en comparación. [7]

El condado está ubicado en 52°35′N 7°15′O / 52.583, -7.250 y tiene una superficie de 512,222 acres (2,072.89 km 2 ; 800.347 millas cuadradas).[1] El condado se extiende desde los 52 grados 14 minutos hasta los 52 grados 52 minutos de latitud norte, y desde los 6 grados 56 minutos hasta los 7 grados 37 minutos de longitud oeste. La longitud norte-sur del condado es de 45 millas (72 km); y su mayor anchura de este a oeste es de aproximadamente 23 millas (37 km) y su parte más estrecha es de aproximadamente 12 millas (19 km) desde donde se ensancha irregularmente hacia el norte.

Kilkenny se extiende hacia el sur desde Laois hasta el valle del Suir y hacia el este desde la frontera entre Munster y Leinster hasta el río Barrow . El río Nore divide el condado en dos, y el río Barrow y el río Suir son límites naturales al este y al sur del condado. El condado de Kilkenny limita con Laois , Carlow , Wexford , Waterford y Tipperary .

Ríos

Los principales ríos del condado de Kilkenny, llamados las Tres Hermanas , son el Nore , el Barrow y el Suir . [8] El río Nore divide el condado en dos y fluye a través de Ballyragget , Kilkenny City y los pueblos de Bennettsbridge , Thomastown e Inistioge . El río Suir forma la frontera entre el condado de Waterford y el condado de Kilkenny.

El Barrow forma parte del límite oriental del condado. Entre los afluentes del Barrow en el condado se encuentran el río Gowran y el río Ballyvalden (con su afluente, el río Monefelim ).

El río Nore en Kilkenny

Aunque el condado de Kilkenny se encuentra en el interior, tiene acceso al mar a través del puerto de Belview, el puerto de Waterford , en el estuario de Suir y a través de New Ross en el río Barrow . En el río Barrow, desde los pueblos de Goresbridge y Graiguenamanagh , hay un río navegable con barcazas tradicionales hasta el río Shannon o la bahía de Dublín . La red fluvial de Kilkenny ayuda a drenar la tierra, lo que le da al condado una llanura central baja muy fértil. [9] [10]

El río Kings y el Dinan se utilizan para practicar piragüismo y kayak, ya que contienen tramos de vías fluviales tranquilas y una serie de presas y rápidos. [ cita requerida ] Los anchos y serpenteantes ríos Nore y Barrow se utilizan para pescar, navegar y practicar deportes acuáticos.

Áreas protegidas

Las áreas especiales de conservación, según la Directiva de hábitats de la Unión Europea , en el condado de Kilkenny [11] incluyen Hugginstown Fen [12] al suroeste de Ballyhale , The Loughans [13] cerca de Urlingford , Cullahill Mountain [14] en la meseta de Castlecomer cerca de Johnstown , Spahill y Clomantagh Hill [15] que forman parte de un acantilado que une las colinas de Slieveardagh con la meseta de Castlecomer, Galmoy Fen [16] al norte de Johnstown, Lower River Suir [17] al sur de Thurles , los tramos de agua dulce de Barrow / River Nore [18] y Thomastown Quarry, cerca de Thomastown . [19]

En 2005, Coan Bogs fue definida como Área de Patrimonio Natural bajo la sección 18 de la Ley de Vida Silvestre de 2000. [20] La turbera de manto consiste en dos pequeñas áreas de turbera de manto de tierras altas ubicadas cerca de Castlecomer en los municipios de Coan East y Smithstown. [21] La geología del lecho rocoso para ambas áreas es pizarra cubierta localmente por till glacial y la vegetación de turbera de manto está bien desarrollada. [22]

La isla Fiddown es una reserva natural estatal de 62,6 ha establecida en 1988. [23] Cerca de Fiddown , a lo largo del río Suir , consiste en una isla larga y estrecha de pantano/bosque cubierto de matorrales de sauce y bordeado por pantanos de juncos: es el único sitio conocido de este tipo en Irlanda. [24]

Fauna

La vida silvestre del condado de Kilkenny es parte de la biodiversidad del condado y constituye un valor ambiental, económico y un recurso.

La fauna del condado de Kilkenny incluye erizos , nutrias , tejones , zorros rojos y murciélagos como el murciélago de Leisler , el murciélago de Daubenton , el murciélago orejudo pardo y el murciélago murciélago común . También hay ciervos sika , gamos , armiños , ardillas rojas y musarañas pigmeas . [25] El período de anidación de las aves es del 1 de marzo al 1 de septiembre. Los bosques, árboles y setos forman una red de hábitats, "corredores" ecológicos esenciales para que la vida silvestre florezca y se mueva entre hábitats.

La flora del condado de Kilkenny incluye el azafrán de otoño en peligro de extinción , también especies raras como la orquídea de pantano , el helecho de Killarney y la hierba de pantano salado en penacho . [25] También hay especies vulnerables como la boca de dragón menor , la cebada de pradera , la orquídea blanca pequeña , la hierba de estanque de hojas opuestas , la betónica , la ortiga roja , la heleborina de hojas estrechas , la esplendor lanceolada, el knawel anual y el tomillo de albahaca .

Bosques

La campiña de Kilkenny mirando hacia el oeste cerca de Graiguenamanagh .

Los estudios de los bosques del condado de Kilkenny incluyen un estudio de los bosques de Kilkenny , realizado en 1997 para identificar los bosques del condado y un estudio de los bosques de frondosas en tres áreas especiales de conservación, Barrow-Nore, River Unshin y Lough Forbes (2000) , que cubre parte del condado de Kilkenny, [26] y el Estudio nacional de los bosques nativos (NSNW) 2003-2008 , que fue uno de los estudios ecológicos más grandes que se han completado en Irlanda y realizó su trabajo de campo en el condado en 2003. [27]

Las estimaciones de los bosques del condado de Kilkenny incluyen el Sistema de Planificación del Inventario Forestal (1998), que estimó que Kilkenny tenía 2251 ha de bosques mixtos y bosques de hoja ancha no dominados por hayas, lo que representa el 1,09% del condado, y el Inventario Forestal Nacional de 2004 y 2006 , que estimó que 4430 ha del condado son tierras forestales nativas; el pino silvestre se consideró no nativo, lo que representa el 2,15% del condado. [b] [28] [c]

Los sitios de mejor calidad en el condado en términos de su valor de conservación incluyen Kylecorragh Wood (SAC) a lo largo del río Nore , [29] Grenan Wood (SAC), Knockadrina, Garryricken North (NHA/SNR), Ballytobin/Ballaghtobin, Brownstown Wood (NHA/SAC), Kyleadohir Wood (NHA/SNR), Brown's Wood, Thomastown , Ballykeeffe Wood , Cullentragh, Rossenarra, Newrath y Garryricken South. [28] El área forestal más amenazada en el condado es Greatwood. [28]

Las principales organizaciones gubernamentales responsables de garantizar el desarrollo de la silvicultura en Kilkenny son el Servicio Nacional de Parques y Vida Silvestre (bajo el Departamento de Vivienda, Gobierno Local y Patrimonio ) y el Servicio Forestal (bajo el Departamento de Agricultura, Alimentación y Marina ). Existen medidas legislativas que reconocen la importancia de los árboles, los bosques y los setos y prevén su protección, incluida la Ley Forestal de 1946 y la Ley de Vida Silvestre (Enmienda) de 2000. Estas prohíben la tala de árboles a menos que se dé un aviso de intención y prohíben la tala de setos durante el período de anidación de las aves. Las principales amenazas provienen principalmente de especies invasoras, pastoreo intensivo y actividades dañinas como la plantación no autóctona, la tala autóctona y el vertido. [28] Hay casos de tala (tanto legal como ilegal) de fresnos para la producción de hurleys . [28]

Hay alrededor de 180 árboles importantes en el condado de Kilkenny incluidos en el Registro de árboles de Irlanda , [30] compilado por el Consejo de árboles de Irlanda , [31] basado en características como edad, altura, diámetro, conexiones históricas o folclóricas. El árbol más alto de Kilkenny es un abeto plateado de 5,39 x 43 m ubicado en Woodstock Gardens en Inistioge y el árbol con la circunferencia más grande es un tilo común de 9,01 x 27 m ubicado en Coolmore House en Thomastown . En la actualidad, bajo la Ley de planificación y desarrollo de 2000, hay 4 órdenes de preservación de árboles (TPO) en el condado de Kilkenny para la protección de árboles, grupos de árboles y bosques de valor recreativo. Estos incluyen Oldcourt en Inistioge , Keatingstown, Barna en Freshford , Sawney's Wood en Castlecomer y Castle Gardens en Kilkenny City .

Entre los árboles importantes del condado de Kilkenny se encuentran dos cedros del Líbano en Kildalton Agricultural College en Piltown , un ciprés de Monterrey , un haya , un abeto plateado y dos secuoyas costeras en Woodstock Gardens en Inistioge . En Thomastown hay un tilo común en Coolmore House , un roble inglés/común en Stoneen Kilfawe , un roble inglés/común en Mount Juilliet Estate y una Wellingtonia, una sequoia gigante , un ciprés de Monterrey , un castaño dulce/español y una encina/roble perenne en Kilfane Glebe . También hay un roble turco en Threecastles House en Kilkenny , un fresno y dos robles ingleses/comunes en Ballytobin House en Callan , un tilo común , una sequoia gigante de Wellingtonia y dos cipreses de Monterrey en Shankill Castle en Paulstown , un roble inglés/común en Ballykeefe House en Kilmanagh, un roble inglés/común en Fanningstown House en Owning y un haya en Castlecomer Golf Club en Castlecomer . [32]

Clima

Pastizales en Listerlin, condado de Kilkenny.

El clima del condado de Kilkenny, al igual que el clima de Irlanda , es un clima oceánico cambiante con pocos extremos. Se define como un clima oceánico templado o Cfb en el sistema de clasificación climática de Köppen . Kilkenny se encuentra en la zona de rusticidad de las plantas 9. En cuanto al clima, el condado es generalmente representativo de los amplios valles fluviales de la región con bajas temperaturas en noches sin nubes, [34] y es significativo porque registra algunas de las temperaturas más altas en verano y las más bajas en invierno en Irlanda. La temperatura del aire más alta jamás registrada en Irlanda fue de 33,3 °C (91,9 °F), en el castillo de Kilkenny el 26 de junio de 1887. [35]

La estación de observación meteorológica de Met Éireann Kilkenny , a 2 km al noroeste del centro de la ciudad de Kilkenny , en Duningstown Road, se inauguró en mayo de 1957, [34] y las observaciones cesaron en abril de 2008. [36] Actualmente, hay una estación climatológica en funcionamiento a 1 km del antiguo sitio y, a marzo de 2010, proporcionaba datos meteorológicos en vivo al público en general y datos climáticos a Met Éireann . [36]

La temperatura máxima registrada en la Estación Meteorológica fue de 30,8 °C (87,4 °F) el 2 de agosto de 1995. [34] Los extremos registrados en la estación incluyen la temperatura del aire más alta de 31,5 °C (88,7 °F) el 29 de junio de 1976, la temperatura del aire más baja de -14,1 °C (6,6 °F) el 2 de enero de 1979 y la temperatura del suelo más baja de -18,1 °C (-0,6 °F) el 12 de enero de 1982. [34] La máxima insolación diaria fue de 16,3 horas el 18 de junio de 1978. [34] El mes más cálido y soleado registrado en Kilkenny fue agosto de 1995 con un total de 274,9 horas de sol y temperaturas muy altas durante todo el tiempo. [34] El 18 de junio de 1978, la insolación máxima diaria fue de 16,3 horas. [34] La tendencia general de las temperaturas ha sido al alza, con un marcado incremento a partir de 1988. [37] Las temperaturas anuales están más de 0,5 grados por encima de los niveles del siglo XX. [37]

La precipitación diaria máxima registrada en la estación de Kilkenny fue de 66,4 milímetros (2,61 pulgadas) el 17 de julio de 1983. [34] A finales de la década de 1950 y principios de la de 1960 fueron húmedos, pero las precipitaciones habían sido constantes durante todo el siglo. [37] 2002 fue un año muy húmedo y desde 2005 las precipitaciones anuales han aumentado de forma constante, siendo 2009 el año más húmedo desde que comenzaron los registros en 1958. [37] En el centro del condado, Kilkenny se encuentra en una ubicación protegida, a más de 60 km tierra adentro y está rodeada de colinas de más de 200 m, lo que garantiza que no sea un lugar ventoso. [36] La ráfaga de viento más alta de 77 nudos, desde una dirección suroeste, se registró el 12 de enero de 1974. [34]

Geología

La geología de Kilkenny incluye la Formación Kiltorcan , que es de edad Carbonífera temprana . [38] La formación está ubicada alrededor de Kiltorcan Hill, cerca de Ballyhale, en las áreas de Callan y Knocktopher . Forma la parte más alta de Old Red Sandstone y es la unidad distintiva del Devónico superior y Carbonífero inferior en el sur de Irlanda. [39] Contiene litologías no rojas, lutitas verdes , limolitas, areniscas finas y areniscas amarillas. Hay un conjunto fósil que contiene Cyclostigma y Archaeopteris y Archaeopteris hibernica . [40]

La mayor parte del condado está formada principalmente por caliza del grupo superior e inferior, lo que corresponde al resto de Irlanda. Una gran zona en el norte y el este contiene yacimientos de carbón, rodeados de estratos de caliza, alternados con esquisto, mineral de hierro arcilloso y arenisca. Esto ocurre al este del Nore alrededor de Castlecomer , a lo largo de la frontera con Laois. Generalmente está acompañado de culm , que se usaba ampliamente para quemar cal.

El entorno natural y los recursos del condado de Kilkenny incluyen sus ríos, fauna y flora (mamíferos, aves, plantas), bosques, setos y diversos paisajes y características geológicas. El principal uso de la tierra son los pastizales, la ganadería lechera y la agricultura de labranza, especialmente alrededor de la ciudad de Kilkenny y en la fértil llanura central del valle de Nore. En las zonas altas se encuentran bosques de coníferas.

Los hábitats de importancia internacional y nacional están designados de conformidad con la legislación nacional y de la Unión Europea . Las cuatro categorías de sitios designados vigentes en el condado de Kilkenny son las áreas especiales de conservación , las áreas de patrimonio natural, las reservas naturales estatutarias y los santuarios de aves acuáticas. El plan de desarrollo del condado 2008-2014 registró 36 sitios de patrimonio natural designados de importancia internacional y nacional en el condado de Kilkenny, que cubren aproximadamente el 4,5% del condado. [41]

Montañas y colinas

Colina Brandon

El condado de Kilkenny es relativamente bajo en comparación con otras cadenas montañosas de Irlanda, y su pico más alto es Brandon Hill ( en irlandés : Cnoc Bhréanail ), a 515 metros (1690 pies) sobre el nivel del mar . La mayor parte del resto del condado es montañoso, excepto el centro del condado, justo al sur de la ciudad de Kilkenny , que es comparativamente más bajo que el resto del condado. Hay tierras altas en el noreste, el noroeste y el sur del condado.

En el norte del condado, las tierras altas del distrito de Castlecomer , la meseta de Castlecomer, incluyen las colinas de Culla al oeste del valle de Nore con las colinas de Castlecomer y Slieve Marcy al este. Estas colinas están divididas por el valle del río Dinan que se une al Nore desde el este. El punto más alto de las colinas de Castlecomer tiene 313 metros (1.027 pies) y está ubicado al noroeste de la ciudad de Castlecomer y cerca de la frontera con Laois . El punto más alto de las colinas de Culla está en Laois a 279 metros (915 pies), pero sus onduladas laderas se extienden por una zona considerable de Kilkenny en la zona noroeste.

Al oeste del condado, las colinas de Slieveardagh y las colinas de Booley se extienden hacia el oeste hasta el condado de Tipperary. El punto más alto de las colinas de Slieveardagh es Knocknamuck, a 340 metros (1120 pies). Las montañas de Booley dividen parcialmente la colina de Tory en el valle del río Kilmacow, que desemboca en el río Suir .

En el sur del condado se encuentra Brandon Hill , a 515 metros (1.690 pies) y está cerca de Barrow y Graiguenamanagh . El área encerrada entre los ríos Nore y Barrow hacia su punto de unión es elevada. A lo largo del oeste de Barrow y Nore está cubierto en su mayor parte por colinas de elevación casi igual, excepto a lo largo de la orilla izquierda del río Suir. Aquí hay una rica área de tierra entre el río y las colinas.

Baronías

El condado se subdivide en doce baronías que a su vez se dividen en parroquias civiles y municipios . Hay alrededor de 800 municipios en Kilkenny. Cada baronía estaba formada por varias parroquias o partes de parroquias. Tanto las parroquias civiles como las baronías están ahora en gran parte obsoletas (excepto para fines tales como transacciones legales relacionadas con la tierra) y ya no se utilizan para fines de gobierno local.

Las baronías del condado de Kilkenny
  1. Callan ( Callainn )
  2. Cranach ( Crannach )
  3. Fassadinin ( Fásach an Deighnín )
  4. Galmoy ( Gabbalmhaigh )
  5. Gowran ( Gabhran )
  6. Ida ( Uí Dheá )
  7. Iverk ( Uíbh Eirc )
  8. Kells ( Ceanannas )
  9. Kilculliheen ( Cill Choilchín )
  10. Kilkenny ( Cill Chainnigh )
  11. Knocktopher ( Cnoc an Tóchair )
  12. Shillelogher ( Síol Fhaolchair )

Parroquias civiles y municipios

Para la administración religiosa, el condado se dividió en parroquias. Cada parroquia tenía al menos una iglesia. Los límites de la baronía y los límites de la parroquia no estaban conectados.

Desde el siglo XVII hasta mediados del siglo XIX, las parroquias civiles se basaron en asentamientos monásticos y eclesiásticos de la época cristiana primitiva y medieval. Las parroquias civiles se dividen en municipios (véase la lista de municipios del condado de Kilkenny ). A medida que la población creció, se crearon nuevas parroquias y la parroquia civil cubrió la misma área que la Iglesia de Irlanda establecida . La Iglesia católica romana se adaptó a una nueva estructura basada en pueblos y aldeas. Hay 2.508 parroquias civiles en Irlanda, que a menudo rompen los límites de las baronías y los condados .

Pueblos y aldeas

Región europea

A efectos estadísticos a nivel europeo, el condado forma parte de la Región Sudeste , entidad NUTS III; ésta a su vez forma parte de la entidad NUTS de nivel II, Región Sur .

Gobernanza y política

Gobierno local

El gobierno local del condado de Kilkenny se rige por las leyes de gobierno local. La Ley de reforma del gobierno local de 2014 estableció una estructura unitaria de gobierno local . Esta estructura de un solo nivel está formada por el Consejo del condado de Kilkenny .

A los efectos del gobierno local, Kilkenny se divide en 4 áreas electorales locales : Callan–Thomastown (6), Castlecomer (6), ciudad de Kilkenny (7) y Piltown (5), que devuelven un total de 24 miembros al Consejo del condado de Kilkenny. Las elecciones locales de Kilkenny de 2019 tuvieron una participación electoral del 53%, una disminución del 4,1% con respecto a las elecciones de 2014. La participación más alta fue en Callan–Thomastown (56,4%) y la más baja en la ciudad de Kilkenny (50,4%).

En las elecciones locales de 2019, Fianna Fáil y Fine Gael surgieron como los dos partidos dominantes, con 20 de los 24 escaños en total. El Partido Laborista tiene 2 escaños, el Partido Verde tiene 1 escaño y hay 1 independiente. Sinn Féin , que tenía 3 escaños, no logró obtener un escaño en las elecciones de 2019. Las elecciones municipales se celebran cada 5 años, y las próximas elecciones se celebrarán en mayo de 2024.

Como el condado es parte de la Región Sudeste , algunos concejales del condado también son representantes en la Asamblea Regional del Sur.

Antiguos distritos

Hasta 2014, el segundo nivel de gobierno local estaba formado por el Ayuntamiento de Kilkenny , que era un consejo municipal . La ciudad de Kilkenny podía utilizar el título de "Ayuntamiento" en lugar de "Consejo municipal", pero el Ayuntamiento de Kilkenny no tenía responsabilidades adicionales. Desde la promulgación de la Ley antes mencionada el 1 de junio de 2014, que abolió el municipio, el consejo del condado es el único responsable de los servicios locales.

Política nacional

El condado forma parte del distrito electoral Dáil de Carlow–Kilkenny (5 TD ). [42] El distrito electoral ha estado en uso desde las elecciones generales de 1948 .

Kilkenny ha estado representada en varias circunscripciones parlamentarias en el pasado. De 1918 a 1921, el condado de Kilkenny estuvo dividido entre las circunscripciones parlamentarias del Reino Unido de Kilkenny Norte y Kilkenny Sur . En 1921 se creó la circunscripción de Carlow–Kilkenny Dáil, que se mantuvo hasta la creación de una circunscripción independiente de Kilkenny en 1937, que existió hasta 1948.

El condado forma parte de la circunscripción del Sur para las elecciones al Parlamento Europeo . La circunscripción tiene 5 escaños. [43]

Historia

Catedral de San Canice y torre circular alrededor de la cual se desarrolló Kilkenny

El condado de Kilkenny toma su nombre de la ciudad de Kilkenny . Kilkenny es la versión anglicanizada del irlandés Cill Chainnigh , que significa iglesia (celda) de Cainneach o Canice . Probablemente esto esté relacionado con la iglesia y la torre redonda , ahora la Catedral de San Canice, que se construyó en honor a San Canice .

El Reino de Osraige fue uno de los antiguos Reinos de Irlanda . Los Reyes de Osraige , la familia Mac Giolla Phádraig , reinaron sobre Osraige y Cill Chainnigh fue su bastión. El Reino de Ossory existió al menos desde el siglo II hasta el siglo XIII d. C. La actual diócesis eclesiástica de esa zona todavía se conoce como Ossory . La diócesis medieval de Ossory [44] y fue establecida en el año 549 d. C., [45] y su territorio correspondía al Reino medieval de Ossory . En tiempos históricos, Kilkenny reemplazó a Aghaboe como la iglesia principal en Osraige.

El reino estaba delimitado por dos de las Tres Hermanas , los ríos Barrow y Suir , y el límite norte eran, en general, las montañas Slieve Bloom . Los osraige (su nombre significa pueblo de los ciervos) habitaban gran parte del actual condado de Kilkenny y partes del vecino condado de Laois . Al oeste y al sur, Osraige estaba delimitado por el río Suir , al este la cuenca del río Barrow marcaba el límite con Leinster, y al norte se extendía hacia las montañas Slieve Bloom y más allá . El río Nore atravesaba el reino.

Osraige formó la parte más oriental del reino y provincia de Munster hasta mediados del siglo IX, después de lo cual se unió a Leinster. Osraige fue en gran parte un estado tapón entre Leinster y Munster . Sus vecinos más importantes fueron los Loígsi, Uí Cheinnselaig y Uí Baircche de Leinster al norte y al este y los Déisi Muman, Eóganacht Chaisil y Éile de Munster al sur y al oeste. [46]

Se dice que el nombre Osraige proviene de Usdaie, una tribu celta que el mapa de Irlanda de Ptolomeo ubica aproximadamente en la misma área que Osraige ocuparía más tarde. El territorio indicado por Ptolomeo probablemente incluía el importante castro de la Edad de Hierro tardía en Freestone Hill , que produjo algunos hallazgos romanos. También el interesante enterramiento de Stoneyford , que es de tipo romano típico y probablemente data del siglo I d. C. [ cita requerida ] Los propios Osraighe afirmaban descender del pueblo Érainn . Otros proponen que los grupos Ivernic incluían a los Osraige del Reino de Osraige / Ossory . [47] Los Brigantes fueron la única tribu celta que tuvo presencia tanto en Inglaterra como en Irlanda, en la última de las cuales se los podía encontrar alrededor de Kilkenny, Wexford y Waterford . [48]

El matrimonio de Aoife y Strongbow (1854) de Daniel Maclise , una representación romantizada de la unión entre Aoife MacMurrough y Strongbow en las ruinas de Waterford .

El Papa Adriano IV dio permiso al rey normando Enrique II de Inglaterra para reclamar Irlanda en 1154. Los cisternianos llegaron a Jerpoint y Kilkenny alrededor de 1155/60. La abadía de Jerpoint es fundada por Donal MacGiollaPhadruig, rey de Ossory en 1158. En 1168, Dermot MacMurrough, rey de Leinster, fue expulsado de su reino por Rory O'Connor, el gran rey de Irlanda, con la ayuda de Tiernan O'Rourke . MacMurrough buscó la ayuda de Enrique II y recibió ayuda de un notable lord cambro-normando, Richard de Clare, segundo conde de Pembroke , conocido en la historia como Strongbow. MacMurrough se aseguró los servicios de Richard, prometiéndole la mano de su hija Aoife de Leinster y la sucesión a Leinster. Richard y otros barones y caballeros de las Marcas reunieron un ejército junto al rey Enrique. El ejército, bajo el mando de Raymond le Gros , tomó Wexford , Waterford y Dublín en 1169 y 1170, y Strongbow se unió a ellos en agosto de 1170. Al día siguiente de la captura de Waterford, se casó con la hija de MacMorrough, Aoife.

El Señorío de Irlanda fue un señorío creado a raíz de la invasión normanda de Irlanda en 1169-71. Kilkenny formaba parte del señorío de Leinster. Strongbow se convirtió en Señor de Leinster en 1171.

Lugares de interés

Arquitectura

La arquitectura del condado de Kilkenny contiene características de todas las épocas desde la Edad de Piedra , incluidos castillos normandos y angloirlandeses , edificios urbanos georgianos , ciudades y pueblos con arquitecturas únicas, casas de campo palladianas y rococó , catedrales y edificios góticos y neogóticos . A finales del siglo XX, un nuevo clima económico dio lugar a un renacimiento de la cultura y el diseño, con algunos a la vanguardia de la arquitectura moderna . El condado de Kilkenny contiene una arquitectura variada que incluye tumbas de corredor , fuertes circulares , torres redondas irlandesas , castillos, iglesias y catedrales, abadías y prioratos , puentes y carreteras, y casas adosadas de diferentes estilos.

Arquitectura temprana

La piedra ogam de Gowran. Cristianizada alrededor del siglo VI. En exposición en la iglesia colegiata de Santa María de Gowran
Leac an Scail, Dolmen del Portal de Kilmogue

Se pueden encontrar evidencias de asentamientos neolíticos en todo el condado. Hay grandes túmulos funerarios, incluidas las tumbas de portal y los dólmenes de Owning, Kilmogue-Harristown y Borrismore. Hay tumbas de corredor en Clomantagh Hill y Knockroe . Hubo tumbas funerarias de una sola tumba no megalíticas, cistas de tipo Linkardstown, excavadas en Jerpoint West. Estas son del Neolítico tardío y anteriores al rito de la tumba única de la Edad del Bronce. [49] Se identificó una casa neolítica en Granny cerca de Waterford , lo que la convierte en la casa más antigua del condado de Kilkenny. La casa cuadrada consistía en zanjas de ranura, superficies de piso internas, un hogar y postes de madera en cada esquina, uno de los agujeros de los postes fue datado por radiocarbono en 3997-3728 a. C. Se encontró una nueva forma de cerámica neolítica temprana con un labio alrededor del interior del borde. Esta cerámica Granny es similar a la cerámica encontrada en el sureste de Inglaterra. [50]

Las piedras ogam se encuentran por todo el condado de Kilkenny. La piedra ogam de Gowran, que se exhibe en la iglesia colegiata de Santa María en Gowran, es un ejemplo de piedra ogam cristianizada. Las letras ogam son del siglo III o IV. La cruz cristiana fue tallada alrededor del  siglo VI después de la llegada de San Patricio a Irlanda en el año 432 d. C. La piedra ogam se encontró en el lugar durante la reconstrucción del presbiterio en 1826. La piedra ogam de Gowran ha sobrevivido hasta nuestros días debido al hecho de que se utilizó como piedra de construcción en otra parte de la iglesia y permaneció intacta durante siglos.

Las tumbas de corredor consistían en una cámara funeraria central, con un largo pasillo hasta la entrada. Knockroe contiene una tumba de corredor que está protegida por orden de protección. Desde algún momento, a partir de la Edad del Hierro, Irlanda tiene miles de fuertes circulares o "raths". Carigeen , Danesfort , Dunbell Big y Tullaroan contienen fuertes circulares protegidos por orden de preservación.

La torre de piedra redonda es una característica de la arquitectura histórica temprana que no suele encontrarse fuera de Irlanda, ya que solo hay tres en Escocia y una en la Isla de Man . La torre de la catedral de San Canice en la ciudad de Kilkenny es un buen ejemplo. Hay otras torres redondas en todo el condado, como la torre redonda de Tullaherin , una cerca de Bennettsbridge , Kells , Johnstown y Aghaviller cerca de Knocktopher .

Castillos

Castillo de Kilkenny

El castillo de Kilkenny es un castillo en Kilkenny . Fue la sede de la familia Butler. Anteriormente, el apellido de la familia era FitzWalter. El castillo fue vendido al Comité de Restauración del Castillo local a mediados del siglo XX por 50 libras. Poco después fue entregado al Estado y desde entonces ha sido restaurado y está abierto a los visitantes. Parte de la Galería Nacional de Arte está expuesta en el castillo. Hay jardines ornamentales en el lado del castillo que da a la ciudad y un amplio terreno y jardines en la parte delantera. Se ha convertido en uno de los sitios turísticos más visitados de Irlanda.

El castillo de Foulksrath es una casa-torre anglonormanda del siglo XV situada en Jenkinstown , en el condado de Kilkenny. Fue construida por el clan Purcell, que también construyó varias otras en las cercanías. Tras más de tres siglos como propietarios, la familia se vio obligada a vivir como campesinos en los establos del castillo después de que Oliver Cromwell lo confiscara y lo entregara a sus oficiales tras la conquista de Irlanda por parte de Cromwell .

Abadías y prioratos

La abadía de Jerpoint es una abadía cisterciense situada cerca de Thomastown . Fue construida en 1180, probablemente en el sitio de un monasterio benedictino anterior construido en 1160 por Domnall Mac Gilla Patraic, rey de Ossory . [51] Jerpoint es notable por sus tallas de piedra, incluida una en la tumba de Felix Ua Duib Sláin , obispo de la diócesis de Ossory cuando se fundó la abadía.

Fachada este de la abadía de Jerpoint
Priorato de Kells en Kells
Abadía de Duiske en Graiguenamanagh

La abadía de Duiske , en Graiguenamanagh, fundada en 1204, fue uno de los primeros y mayores monasterios cistercienses de Irlanda. Lo que queda del monasterio es una gran iglesia gótica que domina el centro de la ciudad de Graiguenamanagh. La abadía recibe su nombre del río Duiske o Dúbh Uisce que atraviesa la ciudad en su camino hacia el río Barrow, que también atraviesa esta ciudad. En la abadía se pueden ver baldosas originales del edificio original junto con la arquitectura gótica y románica.

La Abadía Negra de Kilkenny, fundada en 1225, es una abadía dominica con un pasillo inferior adosado de dos tramos y doble altura al sur. Se amplió en torno a  1325 con un crucero de cuatro tramos y doble altura al sur y un pasillo inferior adosado de cuatro tramos y doble altura al oeste.

El Priorato de Kells es uno de los mayores monumentos históricos medievales de Irlanda. Es un monumento nacional y se encuentra bajo la tutela de los Comisionados de Obras Públicas. El priorato está situado en un lugar pintoresco junto al río King, a unos quince kilómetros al sur de Kilkenny . Una de sus características más llamativas es una colección de casas-torre medievales espaciadas a intervalos a lo largo y dentro de las murallas que encierran un terreno de poco más de 3 acres (12.000 m2 ) . Estas casas-torre dan al priorato la apariencia de una fortaleza más que de un lugar de culto y de ellas proviene su nombre local de "Siete Castillos".

El convento agustino de Callan está situado en Callan . Se lo conoce localmente como "Abbey Meadow" y se encuentra al noreste de la ciudad, a orillas del río Kings Rover. Edmund Butler de Pottlerath, un destacado mecenas de la literatura, solicitó con éxito al papa Pío II la fundación del convento en 1461. Después de que Edmund muriera en 1462, los edificios actuales fueron erigidos por su hijo, James, probablemente después de 1467, cuando recibió una dispensa papal para casarse con su concubina, con quien estaba emparentado.

Puentes del siglo XVIII

Puente de Bennett en Bennettsbridge sobre el río Nore

En el condado de Kilkenny hay numerosos puentes del siglo XVIII. Estos puentes son un elemento importante del patrimonio de ingeniería civil y transporte del condado de Kilkenny y, por lo tanto, están incluidos en el Inventario Nacional del Patrimonio Arquitectónico (NIAH). [52]

La gran inundación de 1763 arrasó muchos de los puentes principales que cruzaban el río Nore , y se inició un programa de reconstrucción integral. Muchos de los puentes están construidos según diseños preparados por George Smith (1763-1767), un alumno de George Semple , y presentan detalles de estilo clásico, lo que indica la influencia duradera de las ilustraciones incluidas en I quattro libri dell'architettura (1570) de Andrea Palladio . Smith diseñó el puente de Green en Kilkenny , el puente de Castlecomer en el río Dinin (Deen), el puente de Thomastown en el río Nore, el puente de Graiguenamanagh en el río Barrow y el puente de Inistioge en el río Nore.

Iglesia colegial de Santa María en Gowran

Otros puentes del siglo XVIII incluyen los puentes de Goresbridge , Bennettsbridge , Kells , Threecastles, Dinin Bridge y el puente de Mount Juliet .

Iglesias

En la época medieval también se construyeron muchas iglesias hermosas en Irlanda, como la Colegiata de Santa María en Gowran , la Catedral de San Canice en Kilkenny y la Catedral de Santa María .

La iglesia de San Lachtain , Freshford , se construyó en 1731 e incorporó un portal del año 1100 como entrada principal. Lo único que queda de la iglesia original es el pórtico y la puerta de estilo arquitectónico hiberno-románico (irlandés-romano). El resto de la iglesia actual se construyó para el culto protestante en 1731. En la época de San Lachtain, Freshford era una diócesis. En 1225 se construyó un palacio episcopal en Aghore (Achadh Ur), ahora Uppercourt. Se utilizó como residencia de verano durante más de 300 años.

Atracciones turísticas

En el condado de Kilkenny, la abadía de Jerpoint , cerca de Thomastown , el priorato de Kells en Kells , la ciudad de Kilkenny, que incluye la catedral de San Canice y la catedral de Santa María , Rothe House y el castillo de Kilkenny .

Cueva de Dunmore

La cueva de Dunmore es una cueva de exhibición en Ballyfoyle, con un centro turístico establecido en el sitio. Además de una variedad de formaciones cavernosas , también es uno de los sitios arqueológicos más documentados de Irlanda. El parque Jenkinstown está a unos 10 kilómetros (6,2 millas) al norte de la ciudad de Kilkenny y a 11 kilómetros (6,8 millas) al sur de Castlecomer , saliendo de la carretera N78 .

Jardines y senderos

Entre los jardines se encuentran Kilfane Glen en Thomastown , Woodstock Garden en Inistioge , Discover Park en Castlecomer , Darver House garden en Jenkinstown , Coolcashin Garden cerca de Johnstown , Emoclew Garden en Goresbridge , Shankill Gardens & Castle en Paulstown , Rothe Family Garden en Kilkenny , Dahlia garden en The Rower y el jardín de rosas en Kilkenny Castle . Los setos también tienen importancia histórica como límites de terrenos y campos.

El Nore Valley Way es un sendero de larga distancia en desarrollo. Cuando esté terminado, comenzará en la ciudad de Kilkenny y terminará en Inistioge . [53] Está designado como un sendero nacional señalizado por la Oficina de Senderos Nacionales del Consejo Deportivo Irlandés y está administrado por Trail Kilkenny, [54] un grupo formado por representantes del Consejo del Condado de Kilkenny , la Asociación LEADER del Condado de Kilkenny, la Asociación Deportiva de Kilkenny y los propietarios de tierras locales. [55] El pintoresco South Leinster Way, un sendero muy pintoresco, recorre el valle inferior de Barrow antes de dejar la orilla del río en Graiguenamanagh para atravesar las laderas inferiores de Brandon Hill.

Demografía

Ciudad de Kilkenny

Según el censo de 2016, realizado por la Oficina Central de Estadística , la población del condado de Kilkenny era de 99.232 habitantes, de los cuales 38.722 personas declararon tener algún nivel de uso del idioma irlandés . En 2016, se informó que 41.363 personas trabajaban en el condado. [61] En 2007 hubo 1.251 nacimientos y 546 muertes. [63] El ingreso familiar disponible por persona en 2005 era de 18.032 euros y el índice de hogares disponibles era de 89,4. [64]

La religión principal es la católica, aunque en Kilkenny conviven con la Iglesia de Irlanda, la Iglesia presbiteriana, la Iglesia metodista, la judía y otras tradiciones religiosas. [65]

Idioma irlandés

El condado de Kilkenny fue el último condado de Leinster en tener hablantes nativos de irlandés además de Louth (que histórica y lingüísticamente era parte del Ulster). El dialecto compartía la mayoría de sus características con el dialecto sobreviviente de Ring en el condado de Waterford. Una característica distintiva del irlandés tradicional de Kilkenny (y Laois) como parte de la región del dialecto de Ossory era la pronunciación de la R delgada [ɾʲ] como [ʒʲ] similar a pero no exactamente como la G en la palabra inglesa "regime". Este sonido [ʒʲ] se convirtió en un sonido "sh" cuando la R delgada estaba adyacente al sonido /h/. El erudito en lengua irlandesa Risteárd A. Breatnach escribió una tesis de maestría titulada "Kilkenny Irish" pero esta permanece inédita.

Baile Shéamais, en Glenmore, fue el hogar de Pádraig Paor, quien se cree que fue el último hablante nativo tradicional de la lengua irlandesa en el condado de Kilkenny. Se hicieron grabaciones de audio de su discurso en 1936 para la Comisión de Folclore Irlandés (Coimisiún Béaloideasa Éireann) por Séamus Ó Duilearga y Risteárd A Breatnach. [66] Su discurso contiene la bien documentada pronunciación Ossory de la delgada R [ɾʲ] como [ʒʲ] , asemejándose al sonido ⟨j⟩ del francés estándar.

Economía

Cooperativas

En 1966, las cremerías del pueblo del condado de Kilkenny se fusionaron para crear Avonmore Creameries , convirtiéndose en Avonmore Food plc en 1988. La empresa se unió a Waterford Food plc en 1997 para formar Glanbia plc , una gran empresa multinacional de nutrición con ingresos en 2019 de más de 2.300 millones de euros y 6.900 empleados. [67] Las operaciones locales han vuelto al control cooperativo bajo la marca Tirlán en 2022. [68]

Infraestructura

La N76 cerca de Windgap

Transporte

Iarnród Éireann (Irish Rail) ofrece servicios ferroviarios desde Dublín a Waterford que pasan por la estación Kilkenny MacDonagh en Kilkenny y la estación de tren Thomastown . La estación de tren de Waterford está situada a las afueras del condado de Kilkenny. Las estaciones a las que se presta servicio son Dublin Heuston, Newbridge, Kildare, Athy , Carlow , Muine Bheag (Bagenalstown), Kilkenny , Thomastown y Waterford Plunkett . Dado que Kilkenny es una estación de enlace, es necesario invertir el sentido de la marcha. Los trenes que no son de pasajeros, como el tren de mercancías DFDS de Ballina a Waterford, evitan Kilkenny utilizando el circuito de Lavistown, que une ambas líneas que van a Kilkenny. Todos los servicios directos son operados por 22000 vagones. Hay un servicio cada 2 horas.

Bus Éireann y JJ Kavanagh and Sons ofrecen servicios de autobús en todo el condado.

El aeropuerto de Kilkenny es un pequeño aeropuerto situado a tan solo 1,5 km al oeste de Kilkenny. Hay 6 aviones residentes con motor y dos planeadores en el aeródromo.

Hospitales

Hospital General St. Luke , ciudad de Kilkenny

Los hospitales del condado de Kilkenny incluyen tres hospitales públicos y uno privado . [69] El Hospital General St. Luke es un hospital médico y quirúrgico general construido en 1942. [70] Está situado en Freshford Road y ofrece una variedad de servicios locales y regionales, que incluyen medicina general, cirugía general, obstetricia, ginecología y pediatría. St. Canice's es un hospital psiquiátrico, inaugurado en 1852 y ubicado en Dublin Road. [71] Proporciona una variedad de servicios de salud mental que incluyen atención aguda y de larga estancia, servicios ambulatorios en todo el condado, incluidos servicios de asesoramiento sobre adicciones, instalaciones de albergue comunitario de atención de relevo e instalaciones de guardería. Kilcreene es el hospital ortopédico regional con sede en las afueras de Kilkenny en Kilcreene. Aut Even es un hospital privado con sede en las afueras de la ciudad de Kilkenny . [72] En Castlecomer se encuentra el Hospital de Distrito de Castlecomer. [73]

La mayoría de los servicios de maternidad para el condado de Kilkenny se ofrecen en Waterford en el Hospital Universitario de Waterford .

También hay centros de salud en todo el condado de Kilkenny, incluidos Ballyhale , Ballyragget , Bennettsbridge , Callan , Castlecomer , Clogh , Castlecomer , Freshford , Gowran , Graiguenamanagh , Marley y Tinnahinch en Graiguenamanagh , Inistioge , Johnstown , Loughboy en Kilkenny , Stoneyford , Kilmacow , Mullinavat , Paulstown , Rosbercon , Thomastown , Urlingford y Windgap . [74]

Deporte

Asociación Gay-George

En hurling , Kilkenny es el condado más exitoso, con 36 títulos All-Ireland.

En hurling , el deporte dominante en el condado, Kilkenny GAA compite anualmente en el Campeonato de Hurling Senior All-Ireland , que ha ganado un récord de treinta y seis veces, el Campeonato de Hurling Senior de Leinster , que ha ganado setenta veces, y la Liga Nacional de Hurling , que ha ganado diecisiete veces. Kilkenny, junto con Cork y Tipperary , son considerados como " los tres grandes " en el mundo del hurling. Brian Cody ha sido el entrenador del equipo senior de hurling de Kilkenny desde 1998. El actual capitán senior de hurling es Joey Holden de Ballyhale Shamrocks .

Los colores de la bandera de Kilkenny o del condado son el negro y el ámbar. El equipo de hurling del condado de Kilkenny, Tullaroan , fue el primer equipo de Kilkenny en usar los famosos colores negro y ámbar. En 1886, después de ganar el primer campeonato del condado en Kilkenny, organizaron un evento de recaudación de fondos en Tullaroan para proporcionar al equipo una camiseta de juego. Después de un intenso debate y consultas, el club eligió las rayas negras y ámbar como diseño para las camisetas que usarían contra Limerick ese agosto. [75]

Carreras de caballos

Gowran Park es un hipódromo cerca de Gowran . La primera carrera se celebró en 1914 y el hipódromo acoge 16 días de carreras durante todo el año, incluida la Thyestes Chase ( Gran Nacional del Sur), una de las prestigiosas carreras de obstáculos de Irlanda que ha sido ganada por Arkle , tres veces ganador de la Cheltenham Gold Cup , en 1964, y los ganadores del Aintree Grand National Hedgehunter y Numbersixvalverde . Cuenta con 16 carreras nacionales de Hunt y Flat durante todo el año.

Golf

El campo de golf Mount Juliet es un complejo de golf situado en Thomastown . Fue sede del Campeonato WGC-American Express de 2002 y 2004 , y anteriormente fue sede del Irish Open del European Tour en tres ocasiones entre 1993 y 1995. El campo de golf de par 72, de 7.300 yardas (6.700 m), diseñado por Jack Nicklaus , se inauguró en 1991 y fue votado como el mejor campo de golf de Parkland por la revista Backspin Golf en marzo de 2008. También hay un campo de putting completo de 18 hoyos ubicado en los terrenos de Mount Juliet House, que es la sede del Campeonato Nacional de Putting anual.

El Kilkenny Golf Club es un campo de golf de campeonato de 18 hoyos en el noroeste de la ciudad, cerca del centro de la misma. Fue sede de varios eventos del Campeonato Profesional. En 1984 y 1996, fue sede de las finales del All Ireland Mixed Foursome y en 1985 albergó las finales de las All Ireland Cups and Shields. El campo es en su mayor parte terreno llano con una gran cantidad de árboles. Alrededor de la ciudad de Kilkenny también hay un campo de prácticas en Newpark y un campo de golf de 18 hoyos par 3 para todo clima en Pocoke.

Otros campos de golf incluyen Gowran Park Golf Course en Gowran , [76] Callan Golf Club en Callan , [77] Castlecomer Golf Club en Castlecomer , [78] Mountain View Golf Course en Ballyhale [79] y Carrigleade Golf Course en Graiguenamanagh . [80]

Cultura

The Riordans (1965 a 1979) de Raidió Teilifís Éireann (en aquel entonces llamada Telefís Éireann ) se ambientaba en el pueblo ficticio de Leestown, en el condado de Kilkenny. Su uso de unidades de transmisión externas y la filmación de sus episodios en el lugar en lugar de en el estudio, rompieron el molde de la transmisión en el género de las telenovelas . Fue la segunda telenovela irlandesa e inspiró la creación de su equivalente británica, Emmerdale Farm (ahora llamada Emmerdale ) por Yorkshire Television en 1972.

Himno del condado

La canción " The Rose of Mooncoin " es el himno tradicional del condado en los partidos de GAA. [81]

La recientemente estrenada Kilkenny by the Nore, cantada por Alice O'Hanlon, también se considera ahora un himno.

Personas notables

En el libro: "Kilkenny: The Landed Gentry & Aristocracy" de Art Kavanagh [82] (2004), había dedicado un capítulo a cada una de las dieciocho de las familias más prominentes de Kilkenny, elegidas "sobre una base geográfica aleatoria para asegurar una distribución uniforme en todo el condado", de la siguiente manera: Agar de Gowran , Blunden de Castle Blunden , Bryan de Jenkinstown , Butler (Lords Carrick) , Butler de Maidenhall , Butler (Lords Mountgarret) , Butler (Earls de Ormonde) , Cuffe (Lords Desart) , De Montmorency , Flood de Farmley , Langrishe de Knocktopher , Loftus de Mount Juliet , McCalmont de Mount Juliet , Ponsonby (Earls de Bessborough) , Power de Kilfane , Smithwick de Kilcreene , St George de Freshford y Wandesforde de Catlecomer .

Véase también

Notas

  1. ^ El estatus de Kilkenny como ciudad está reconocido en el artículo 22A de la Ley de Gobierno Local de 2001. [ 5]
  2. ^ El Sistema de Planificación del Inventario Forestal de 1998 (FIPS, por sus siglas en inglés) es un inventario basado en SIG de la cubierta forestal de Irlanda elaborado a partir de fotografías aéreas e imágenes satelitales. El Inventario Forestal Nacional (NFI, por sus siglas en inglés) extrapoló sus estimaciones a partir de un muestreo sistemático de campo en los sitios FIPS entre 2004 y 2006.
  3. ^ La diferencia considerable entre estas estimaciones puede atribuirse a diferencias en los criterios y otros factores, aunque este aumento puede reflejar una auténtica expansión de los bosques.

Referencias

Notas al pie

  1. ^ Kilkenny County Council (2016). «Miembros electos del Kilkenny County Council». kilkennycoco.ie . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2016. Consultado el 3 de agosto de 2016 .
  2. ^ Oficina Central de Estadística . «Datos estadísticos sobre su condado: Kilkenny». cso.ie. Archivado desde el original el 12 de abril de 2013. Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  3. ^ abc «Censo de población 2022 – Resultados preliminares». Oficina Central de Estadística (Irlanda) . Consultado el 23 de mayo de 2023 .
  4. ^ Oireachtas . «SI No. 432/1999 – Vehicle Registration and Taxation (Amendment) Regulations, 1999» (Reglamento de modificación de la normativa sobre matriculación e impuestos de vehículos, 1999). irishstatutebook.ie . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2016 . Consultado el 3 de agosto de 2016 .
  5. ^ Ley de reforma del gobierno local de 2014 , art. 19 (n.º 1 de 2014, art. 19). Promulgada el 27 de enero de 2014. Ley del Oireachtas . Recuperado de Irish Statute Book .
  6. ^ Corry, Eoghan (2005). El libro de listas de la GAA . Hodder Headline Ireland. págs. 186-191. ISBN 0-340-89695-7.
  7. ^ (Hughes 1863, pág. 623) Hughes, William (1863). La geografía de la historia británica. Londres: Longman, Green, Longman, Roberts, & Green.
  8. ^ (Hughes 1863, pág. 623)
  9. ^ Carreteras del condado de Kilkenny, Irlanda
  10. ^ Plan de desarrollo del condado de Kilkenny 2008-2014 (PDF), Evaluación del paisaje del condado de Kilkenny, Kilkennycoco.ie
  11. ^ Áreas especiales de conservación en el condado de Kilkenny Archivado el 18 de diciembre de 2007 en Wayback Machine – Servicio de Parques Nacionales y Vida Silvestre, República de Irlanda.
  12. ^ Hugginstown Fen (SAC IE0000404). Sinopsis del sitio Archivado el 19 de diciembre de 2007 en Wayback MachineServicio de Parques Nacionales y Vida Silvestre , República de Irlanda . Natura 2000 (conjunto de datos Archivado el 28 de diciembre de 2017 en Wayback Machine ) – Agencia Europea de Medio Ambiente .
  13. ^ The Loughans (SAC IE0000407). Sinopsis del sitio Archivado el 19 de noviembre de 2007 en Wayback MachineServicio de Parques Nacionales y Vida Silvestre , República de Irlanda . Natura 2000 (conjunto de datos Archivado el 28 de diciembre de 2017 en Wayback Machine ) – Agencia Europea de Medio Ambiente .
  14. ^ Cullahill Mountain (SAC IE0000831). Sinopsis del sitio Archivado el 19 de noviembre de 2007 en Wayback Machine , Plan de conservación Archivado el 19 de diciembre de 2007 en Wayback Machine y mapas (1 Archivado el 19 de diciembre de 2007 en Wayback Machine ,2 Archivado el 19 de diciembre de 2007 en Wayback Machine ,3 Archivado el 19 de diciembre de 2007 en Wayback Machine ) – Servicio de Parques Nacionales y Vida Silvestre , República de Irlanda . Natura 2000 (conjunto de datos Archivado el 28 de diciembre de 2017 en Wayback Machine ) – Agencia Europea de Medio Ambiente .
  15. ^ Spahill y Clomantagh Hill (SAC IE0000849). Sinopsis del sitio Archivado el 19 de diciembre de 2007 en Wayback MachineServicio de Parques Nacionales y Vida Silvestre , República de Irlanda . Natura 2000 (conjunto de datos Archivado el 28 de diciembre de 2017 en Wayback Machine ) – Agencia Europea de Medio Ambiente .
  16. ^ Galmoy Fen (SAC IE0001858). Sinopsis del sitio Archivado el 19 de noviembre de 2007 en Wayback MachineServicio de Parques Nacionales y Vida Silvestre , República de Irlanda . Natura 2000 (conjunto de datos Archivado el 28 de diciembre de 2017 en Wayback Machine ) – Agencia Europea de Medio Ambiente .
  17. ^ Lower River Suir (SAC IE0002137). Sinopsis del sitio Archivado el 19 de noviembre de 2007 en Wayback MachineNational Parks and Wildlife Service , República de Irlanda . Natura 2000 (conjunto de datos Archivado el 28 de diciembre de 2017 en Wayback Machine ) – Agencia Europea de Medio Ambiente .
  18. ^ Río Barrow y río Nore (IE0002162). Sinopsis del sitio Archivado el 19 de diciembre de 2007 en Wayback MachineServicio de Parques Nacionales y Vida Silvestre , República de Irlanda . Natura 2000 (conjunto de datos Archivado el 28 de diciembre de 2017 en Wayback Machine ) – Agencia Europea de Medio Ambiente .
  19. ^ Cantera de Thomastown (SAC IE0002252) – Sinopsis del sitio Archivado el 19 de noviembre de 2007 en Wayback MachineServicio de Parques Nacionales y Vida Silvestre , República de Irlanda . Conjunto de datos Natura 2000 Archivado el 28 de diciembre de 2017 en Wayback MachineAgencia Europea del Medio Ambiente .
  20. ^ Orden de 2005 sobre el Área de Patrimonio Natural (COAN BOGS NHA 002382) Archivado el 20 de junio de 2009 en Wayback Machine PAPELERÍA DE DUBLÍN
  21. ^ Sinopsis del sitio de NHA de Coan Bogs Archivado el 18 de diciembre de 2007 en Wayback Machine Servicio de Parques Nacionales y Vida Silvestre
  22. ^ Coan Bogs NHA 002382 [ enlace muerto permanente ] Servicio de Parques Nacionales y Vida Silvestre
  23. ^ SI No. 234/1988 – Orden de creación de la reserva natural (isla Fiddown), 1988. 1988. Archivado desde el original el 18 de junio de 2009 . Consultado el 8 de octubre de 2010 . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda ) .
  24. ^ Reserva natural de la isla Fiddown Archivado el 17 de diciembre de 2007 en Wayback Machine. Servicio de Parques Nacionales y Vida Silvestre
  25. ^ ab "National Parks & Wildlife Service". Archivado desde el original el 25 de mayo de 2012 . Consultado el 8 de octubre de 2010 .. Npws.ie. Recuperado el 8 de octubre de 2010.
  26. ^ Browne et al. (2000). Estudio de los bosques de frondosas en tres ZEC: Barrow-Nore, River Unshin y Lough Forbes:
  27. ^ (Perrin 2008)
  28. ^ abcde Perrin, Philip; Martin, James; Barron, Simon; O'Neill, Fionnuala; Kate, McNutt, eds. (2008). The National Survey of Native Woodlands 2003–2008 (PDF) . Vol. 1. Dublín: National Parks & Wildlife Service. p. 187. Archivado (PDF) desde el original el 23 de enero de 2018 . Consultado el 24 de septiembre de 2010 .
  29. ^ Río Barrow y río Nore (SAC) (IE0002162). Sinopsis del sitio Archivado el 19 de diciembre de 2007 en Wayback MachineServicio de Parques Nacionales y Vida Silvestre , República de Irlanda . Natura 2000 (conjunto de datos Archivado el 28 de diciembre de 2017 en Wayback Machine ) – Agencia Europea de Medio Ambiente .
  30. ^ Registro de Irlanda Archivado el 24 de mayo de 2010 en Wayback Machine.
  31. ^ "Sitio web del Consejo de árboles de Irlanda". Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2009. Consultado el 8 de octubre de 2010 .. Treecouncil.ie. Recuperado el 8 de octubre de 2010.
  32. ^ Los 25 árboles más importantes del condado de Kilkenny Archivado el 18 de noviembre de 2007 en Wayback Machine – Tree Council of Ireland Archivado el 9 de diciembre de 2009 en Wayback Machine
  33. ^ Del sitio web oficial Archivado el 1 de julio de 2007 en Wayback Machine de Met Éireann ; véase "Promedios de 30 años en Kilkenny 1978–2007". Archivado desde el original el 13 de agosto de 2012. Consultado el 26 de julio de 2012 .
  34. ^ abcdefghi Del sitio web oficial Archivado el 1 de julio de 2007 en Wayback Machine de Met Éireann ; véase «Kilkenny (estaciones meteorológicas)». Archivado desde el original el 28 de agosto de 2008. Consultado el 25 de septiembre de 2008 .
  35. ^ Del sitio web oficial Archivado el 1 de julio de 2007 en Wayback Machine de Met Éireann ; véase «Temperatura en Irlanda». Archivado desde el original el 7 de enero de 2019. Consultado el 25 de septiembre de 2008 .
  36. ^ abc Del sitio web oficial Archivado el 13 de mayo de 2010 en Wayback Machine de kilkennyweather.com ; consulte "Acerca de nosotros". kilkennyweather.com. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2009.
  37. ^ abcd Del sitio web oficial Archivado el 13 de mayo de 2010 en Wayback Machine de kilkennyweather.com ; véase "Clima". Archivado desde el original el 10 de enero de 2010 . Consultado el 27 de septiembre de 2010 .
  38. ^ Jarvis, Edward (julio de 1990). "Nuevos datos palinológicos sobre la edad de la flora de Kiltorcan en el condado de Kilkenny, Irlanda". Journal of Micropaleonology . 9 (1): 87–94. Bibcode :1990JMicP...9...87J. doi : 10.1144/jm.9.1.87 .
  39. ^ Jarvis, DE (2000) [1998]. "Paleoambiente de los horizontes portadores de plantas de la Formación Kiltorcan del Devónico al Carbonífero, Kiltorcan Hill, Co. Kilkenny, Irlanda". En PF Friend; BPJ Williams (eds.). Nuevas perspectivas sobre la antigua arenisca roja. GSL Special Publications. Londres: Sociedad Geológica de Londres (GSL). pág. 400. ISBN 978-1-86239-071-3.
  40. ^ Beck 1981
  41. ^ Capítulo 8 – Patrimonio Archivado el 20 de noviembre de 2007 en Wayback Machine , Borrador del plan de desarrollo del condado de Kilkenny 2008-2014 – Consejo del condado de Kilkenny
  42. ^ Ley de 2017 sobre reformas electorales (circunscripciones del Dáil) , anexo (n.º 39 de 2017, anexo). Promulgada el 23 de diciembre de 2017. Ley del Oireachtas . Archivado desde el original el 18 de julio de 2018. Recuperado del Irish Statute Book el 21 de diciembre de 2021.
  43. ^ Ley de 2019 sobre las elecciones al Parlamento Europeo (modificación), art. 7: Sustitución del tercer anexo de la Ley principal (n.º 7 de 2019, art. 7). Promulgada el 12 de marzo de 2019. Ley del Oireachtas . Recuperado del Libro de estatutos irlandeses el 21 de diciembre de 2021.
  44. ^ Downham, "Carrera", pág. 7; Mac Niocaill, Irlanda antes de los vikingos , págs. 3-4.
  45. ^ "Diócesis de Ossory". Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013. Consultado el 8 de octubre de 2010 .. GCatholic.org. Recuperado el 8 de octubre de 2010.
  46. ^ Byrne, Reyes y altos reyes irlandeses , mapas en las págs. 133 y 172–173; Charles-Edwards, Early Christian Ireland , pág. 236, mapa 9 y pág. 532, mapa 13.
  47. ^ James MacKillop , Diccionario de mitología celta , Oxford University Press, Oxford y Nueva York, 1998
  48. ^ "La Irlanda celta en la Edad del Hierro". WesleyJohnston.com. 24 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2012. Consultado el 23 de julio de 2009 .
  49. ^ Ryan 1973, Moody 2005
  50. ^ Hughes 2004, Folleto de la NRA Archivado el 4 de marzo de 2009 en Wayback Machine , Seanda – Revista de arqueología de la NRA: número 1 de 2006 Archivado el 4 de marzo de 2009 en Wayback Machine (8 MB)
  51. ^ Diccionario ilustrado de historia irlandesa. Mac Annaidh, S. (ed.). Gill y Macmillan, Dublín. 2001
  52. ^ Lo más destacado de la encuesta sobre edificios de Kilkenny Archivado el 29 de mayo de 2008 en Wayback Machine . Inventario Nacional del Patrimonio Arquitectónico (NIAH)
  53. ^ "Se ha completado el siguiente paso de la caminata por el valle de Nore". Kilkenny People . 11 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2011. Consultado el 7 de agosto de 2011 .
  54. ^ "Nore Valley Way". IrishTrails . Consejo Irlandés de Deportes . Archivado desde el original el 7 de abril de 2012 . Consultado el 7 de agosto de 2011 .
  55. ^ "Sobre nosotros". Trail Kilkenny . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011. Consultado el 7 de agosto de 2011 .
  56. ^ "Censo de cifras posteriores a 1821". Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2010. Consultado el 8 de octubre de 2010 .. Cso.ie. Recuperado el 8 de octubre de 2010.
  57. ^ "Inicio". Histpop.Org. 2 de abril de 2007. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2016. Consultado el 7 de julio de 2010 .
  58. ^ NISRA. «Northern Ireland Statistics and Research Agency – Census Home Page». Nisranew.nisra.gov.uk. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2012. Consultado el 7 de julio de 2010 .
  59. ^ Lee, JJ (1981). "Sobre la exactitud de los censos irlandeses anteriores a la hambruna ". En Goldstrom, JM; Clarkson, LA (eds.). Población, economía y sociedad irlandesas: ensayos en honor al difunto KH Connell . Oxford, Inglaterra: Clarendon Press.
  60. ^ Mokyr, Joel ; Ó Gráda, Cormac (noviembre de 1984). "New Developments in Irish Population History, 1700–1850". The Economic History Review . 37 (4): 473–488. doi :10.1111/j.1468-0289.1984.tb00344.x. hdl : 10197/1406 . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2012.
  61. ^ ab "Censo 2016 Sapmap Area: County Kilkenny". Oficina Central de Estadística (Irlanda) . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2018. Consultado el 15 de octubre de 2018 .
  62. ^ Censo (2006). «Población de cada provincia, condado y ciudad, 2006». CSO . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2011 . Consultado el 9 de junio de 2008 .
  63. ^ "Fuente: Informe resumido anual de estadísticas vitales 2007, CSO". Archivado desde el original el 22 de mayo de 2009. Consultado el 8 de octubre de 2010 .. Cso.ie. Recuperado el 8 de octubre de 2010.
  64. ^ "Fuente: County Incomes and Regional GDP 2005, CSO". Archivado desde el original el 22 de mayo de 2009. Consultado el 8 de octubre de 2010 .. Cso.ie. Recuperado el 8 de octubre de 2010.
  65. ^ "Población (número) por condado, año y denominación religiosa". CSO . Archivado desde el original el 7 de junio de 2011 . Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
  66. ^ Ó hÓgáin, Dáithí, Labhrann Laighnigh, Baile Átha Cliath, Coiscéim, 2011
  67. ^ "Glanbia de un vistazo". Glanbia Plc. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2017. Consultado el 23 de julio de 2019 .
  68. ^ "Glanbia Ireland y Glanbia Co-op cambian su nombre a Tirlán". The Irish Times . 31 de agosto de 2022 . Consultado el 24 de febrero de 2023 .
  69. ^ Hospitales en el condado de Kilkenny Archivado el 21 de julio de 2011 en Wayback Machine – Citizens Information Board, Hospitales en Kilkenny Archivado el 6 de octubre de 2009 en Wayback Machine – kilkenny.ie
  70. ^ Hospital General St. Lukes de Kilkenny Archivado el 23 de enero de 2011 en Wayback MachineHealth Service Executive
  71. ^ Servicios de salud mental en Carlow y Kilkenny Archivado el 28 de noviembre de 2010 en Wayback MachineHealth Service Executive
  72. ^ Sitio web oficial Archivado el 27 de julio de 2009 en Wayback Machine del Hospital Aut Even .
  73. ^ Centros de salud del condado de Kilkenny – Servicio Ejecutivo de Salud
  74. ^ Centros de salud en Carlow y Kilkenny – Servicio Ejecutivo de Salud
  75. ^ Fitzgerald
  76. ^ "Campo de golf de Gowran Park". Archivado desde el original el 21 de julio de 2009. Consultado el 8 de octubre de 2010 .. Gowranpark.ie. Recuperado el 8 de octubre de 2010.
  77. ^ "Callan Golf Club". callangolfclub.com . Archivado desde el original el 24 de julio de 2009. Consultado el 8 de octubre de 2010 ..
  78. ^ "Castlecomer Golf Club". castlecomergolf.com . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2009. Consultado el 8 de octubre de 2010 ..
  79. ^ "Campo de golf Mountain View". mviewgolf.com . Archivado desde el original el 26 de julio de 2009. Consultado el 8 de octubre de 2010 .. .
  80. ^ "Campo de golf de Carrigleade". carrigleadegolf.wordpress.com . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2010. Consultado el 8 de octubre de 2010 ..
  81. ^ "Mooncoin – Kilkenny". discoverireland.com . Archivado desde el original el 18 de julio de 2011. Consultado el 7 de julio de 2010 .
  82. ^ "Libro: La nobleza y la aristocracia terratenientes del condado de Kilkenny por Art Kavanagh (2004)". Kilkenny . Apellidos irlandeses. Archivado desde el original el 22 de enero de 2016 . Consultado el 21 de enero de 2016 .

Lectura adicional

External links