stringtranslate.com

El programa de esta noche

The Tonight Show es un programa de entrevistas nocturno estadounidense que se emite en la cadena NBC desde 1954. El programa ha sido presentado por seis comediantes: Steve Allen (1954-1957), Jack Paar (1957-1962), Johnny Carson (1962-1992), Jay Leno (1992-2009 y 2010-2014), Conan O'Brien (2009-2010) y Jimmy Fallon (2014-presente). Además de los presentadores principales, se han utilizado varios "presentadores invitados" habituales, en particular Ernie Kovacs , que presentó dos noches por semana durante 1956-1957, y varios invitados utilizados por Carson, que redujo sus propias funciones de presentador a tres noches por semana en la década de 1980. Entre los anfitriones invitados habituales de Carson se encontraban Joey Bishop , McLean Stevenson , David Letterman , David Brenner , Joan Rivers y Jay Leno, aunque la práctica ha sido prácticamente abandonada ya que los anfitriones actualmente prefieren las repeticiones a la presentación de posibles rivales.

The Tonight Show es el programa de entrevistas de más larga duración en el mundo y el programa de entretenimiento de programación regular de más larga duración en los Estados Unidos. Es el tercer programa de mayor duración en la NBC, después de los programas de noticias y entrevistas Today y Meet the Press . La encarnación actual se graba desde el Estudio 6B en NBC Studios en el Rockefeller Center en Nueva York, el mismo estudio utilizado durante la última era de Jack Paar y los primeros 10 años de Carson. Durante su ejecución inicial bajo la dirección de Steve Allen, se originó en el Teatro Hudson en Broadway. De 1973 a 2009, y de 2010 a 2014, el programa se grabó en uno de los tres estudios diferentes en los estudios de NBC en Burbank, California . Durante el breve mandato de Conan O'Brien, el programa se grabó en un estudio opulentamente remodelado en el Escenario 1 de Universal Studios Hollywood .

A lo largo de casi 70 años, The Tonight Show ha sufrido solo cambios menores de título. Se emitió bajo el nombre Tonight durante varios de sus primeros años, así como Tonight Starring Jack Paar y The Jack Paar Show debido a la popularidad desbocada de su presentador, y finalmente se estableció de forma permanente en The Tonight Show después de que Carson comenzara su mandato en 1962, aunque con el nombre del presentador siempre incluido en el título. A partir del episodio debut de Carson, los programadores de la cadena, los anunciantes y los locutores del programa se referirían al programa incluyendo el nombre del presentador: The Tonight Show Starring Johnny Carson , The Tonight Show with Jay Leno , The Tonight Show with Conan O'Brien y, actualmente, The Tonight Show Starring Jimmy Fallon . En 1957, el programa probó brevemente un formato más de noticias. Por lo demás, se ha adherido al formato de programa de entrevistas introducido por Allen y perfeccionado aún más por Paar.

Carson es el presentador que más tiempo lleva en el cargo hasta la fecha, aunque no es el presentador con más episodios. The Tonight Show Starring Johnny Carson se emitió durante 30 temporadas entre octubre de 1962 y mayo de 1992. Leno tiene el récord de haber presentado el mayor número total de episodios televisados. El récord de Leno se debe al hecho de que, a diferencia de Carson (que solo produjo nuevos programas tres días a la semana a partir de la década de 1980), Leno nunca utilizó anfitriones invitados en The Tonight Show con Jay Leno (excepto Katie Couric , una vez) y produjo nuevos programas cinco días a la semana; el propio Leno también fue el presentador invitado principal de Carson durante los últimos cinco años del mandato de Carson, lo que agregó aún más episodios a su crédito. Dejando de lado los cinco años de Leno como presentador invitado permanente, Leno presentó 119 episodios más como presentador a tiempo completo que Carson. Durante los primeros cuatro años de Carson, el programa duró 105 minutos y luego se redujo a noventa minutos a principios de 1967, cuando Carson dejó de aparecer durante los primeros 15 minutos porque la mayoría de las filiales transmitían sus noticias locales durante ese horario, ya que se expandieron a media hora. Durante las negociaciones del contrato de Carson en 1980, el programa se acortó a sesenta minutos a partir de ese septiembre, donde ha permanecido desde entonces. NBC también transmitió The Best of Carson , que eran repeticiones de algunos de los programas más antiguos y populares de Carson, aunque generalmente recientes. Antes del debut de Saturday Night Live en octubre de 1975, NBC transmitía The Best of Carson los sábados por la noche a las 11:30 p.m.

Aparte de la breve carrera del programa como programa de noticias en 1957, su presentador más breve fue Conan O'Brien, quien continuó presentando un programa nocturno después de su controvertida salida . O'Brien presentó 146 episodios en el transcurso de menos de ocho meses antes de que Leno regresara como presentador, donde sirvió durante casi cuatro años más. El presentador actual Fallon debutó el 17 de febrero de 2014. Fallon había presentado anteriormente Late Night with Jimmy Fallon , y antes de Late Night fue un miembro popular del elenco de Saturday Night Live , copresentando el segmento " Weekend Update " con Tina Fey, además de realizar sketches.

Historial de alojamiento

De 1950 a 1951, la NBC emitió Broadway Open House , un programa de variedades nocturno presentado principalmente por el cómico Jerry Lester . No tuvo éxito porque presentar cinco noches a la semana agotaba todo el material de Lester más rápido de lo que él podía crearlo, por lo que se le dieron deberes rotativos de presentador para un programa de variedades semanal en horario de máxima audiencia en 1951. La cadena redujo la programación nocturna a programas semanales más cortos. Un spin-off, Dagmar's Canteen , se emitió la temporada siguiente los sábados por la noche; en algún otro momento de la semana, Mary Kay's Nightcap (que consistía principalmente en avances de la programación del día siguiente) también se emitió esa temporada.

El formato de The Tonight Show se remonta a un programa local nocturno de 40 minutos en Nueva York, presentado por Allen y originalmente titulado The Knickerbocker Beer Show (en honor al patrocinador). Rápidamente se retituló The Steve Allen Show . Este se estrenó en 1953 en WNBT-TV (ahora transmite como WNBC-TV), la estación afiliada de la red local en la ciudad de Nueva York . A partir de septiembre de 1954, se le cambió el nombre a Tonight! y comenzó su histórica emisión en la cadena NBC completa .

Notas para el historial de alojamiento

  1. ^ Incluye episodios presentados por todos los presentadores antes de Johnny Carson.
  2. ^ Los presentadores invitados entre el final del mandato de Jack Paar y el comienzo del de Carson incluyeron: Art Linkletter (4 semanas), Joey Bishop (2 semanas), Bob Cummings , Merv Griffin (4 semanas), Jack Carter , Jan Murray , Peter Lind Hayes y Mary Healy , Soupy Sales , Mort Sahl , Steve Lawrence , Jerry Lewis (2 semanas), Jimmy Dean , Arlene Francis , Jack E. Leonard , Hugh Downs , Groucho Marx , Hal March y Donald O'Connor . El locutor del programa fue Hugh Downs, quien reemplazó al presentador del mandato de Paar.
  3. ^ No incluye episodios presentados por invitados ni de Weekend Tonight Show / Best of Carson
Jimmy FallonConan O'BrienJay LenoJohnny CarsonJack PaarAl Jazzbo CollinsJack LescoulieErnie KovacsSteve Allen

Steve Allen (1954-1957)

El primer locutor de Tonight fue Gene Rayburn . La versión de Allen del programa originó elementos básicos de los programas de entrevistas, como un monólogo de apertura, entrevistas a celebridades, participación del público y escenas de comedia en las que las cámaras se llevaban fuera del estudio, así como música que incluía artistas invitados, un grupo vocal de la casa (el dúo Steve y Eydie , que se casarían entre sí en 1957) y una banda de la casa dirigida por Lyle "Skitch" Henderson .

Promoción de marcadores para el programa nocturno de Allen

Cuando el programa se convirtió en un éxito, Allen consiguió un programa de comedia y variedades en horario de máxima audiencia los domingos en junio de 1956, lo que lo llevó a compartir las tareas de presentador de Tonight con Ernie Kovacs durante la temporada 1956-57 . Para darle tiempo a Allen para trabajar en su programa de los domingos por la noche, Kovacs presentó Tonight los lunes y martes por la noche con su propio locutor ( Bill Wendell ) y director de banda.

Durante los últimos años de Steve Allen, la miembro habitual de la audiencia Lillian Miller (generalmente conocida como "Miss Miller") se convirtió en una parte tan integral de la audiencia que se vio obligada a unirse a la Federación Estadounidense de Artistas de Televisión y Radio , el sindicato de artistas de televisión y radio. Continuaría realizando el mismo servicio para la mayoría de los principales programas de entrevistas durante décadas, incluidos los presentados por Paar, Carson, Merv Griffin (hasta 1986) y Mike Douglas , entre otros.

Allen y Kovacs abandonaron Tonight en enero de 1957 después de que NBC le ordenara a Allen que concentrara todos sus esfuerzos en su programa de variedades de los domingos por la noche, con la esperanza de combatir el dominio de los índices de audiencia de los domingos por la noche, primero de The Ed Sullivan Show de CBS y luego de Maverick de ABC . [ cita requerida ]

A diferencia de la primera entrega de Johnny Carson, que se ha perdido a excepción de las grabaciones de audio, sobrevive una grabación con cinescopio de la mayor parte del primer Tonight Show bajo la dirección de Allen. En esta grabación, Allen afirma durante su monólogo de apertura que "este programa va a durar para siempre"; aunque en el contexto (y como parte de una serie de bromas) Allen se refiere al hecho de que el programa está programado para emitirse hasta altas horas de la noche, su declaración ha llegado a referirse a la longevidad de la franquicia.

¡Esta noche! América después del anochecer(1957)

En lugar de continuar con el mismo formato después de la salida de Allen y Kovacs de Tonight , NBC cambió el formato del programa a un programa de noticias y reportajes, similar al popular programa matutino de la cadena Today . El nuevo programa, rebautizado como Tonight! America After Dark , fue presentado primero por Jack Lescoulie (también locutor y miembro del elenco durante mucho tiempo en el programa matutino Today , 1952-1967) y luego por Al ("Jazzbo") Collins , con entrevistas realizadas por Hy Gardner y música proporcionada por el Lou Stein Trio (más tarde reemplazado por el Mort Lindsey Quartet , luego el Johnny Guarnieri Quartet ). Esta nueva versión del programa fue impopular, lo que resultó en que un número significativo de afiliados de NBC abandonaran el programa. [2]

Jack Paar (1957-1962)

Jack Paar, década de 1950
Jack Paar y el senador estadounidense John F. Kennedy ( D – Massachusetts ) en 1959, antes de las elecciones presidenciales de 1960 .

En julio de 1957, la NBC volvió a convertir el programa en un programa de entrevistas y variedades, y Jack Paar (que dejó su papel de presentador de programas matutinos en la CBS para unirse a la NBC) se convirtió en el nuevo presentador en solitario del programa. Bajo el mando de Paar, la mayoría de las filiales de la NBC que habían abandonado el programa durante la desafortunada emisión de Tonight! America After Dark comenzaron a emitir el programa una vez más. La era de Paar comenzó la práctica de ponerle a la serie el nombre del presentador y, como tal, el programa, aunque oficialmente todavía se llamaba Tonight , también se comercializó como The Jack Paar Show . Una banda combo dirigida por el pianista compañero del ejército de Paar, Jose Melis, llenaba las pausas comerciales y respaldaba a los artistas musicales. Paar también introdujo la idea de tener presentadores invitados; uno de estos primeros presentadores fue Johnny Carson . También fue uno de los primeros programas de la cadena programados regularmente que se transmitió en color, comenzando esporádicamente en septiembre de 1957, con transmisiones regulares en color a partir de septiembre de 1960.

El 11 de febrero de 1960, Jack Paar abandonó inesperadamente el programa en medio del mismo (una ausencia que duró casi un mes) después de que los censores de la NBC editaran un segmento grabado la noche anterior sobre un chiste que involucraba un "WC" ("water closet", un término cortés para referirse a un inodoro con cisterna) que se confundía con una "capilla al borde del camino". Cuando dejó su escritorio, dijo: "Me voy de The Tonight Show . Debe haber una mejor manera de ganarse la vida que esta". La abrupta partida de Paar dejó a su sorprendido locutor terminando la transmisión nocturna él mismo. [3]

Una dama inglesa está de visita en Suiza. Pregunta por la ubicación del WC. El suizo, pensando que se refiere a la Wayside Chapel, le deja una nota que dice (en parte) "el WC está situado a nueve millas de la sala que ocuparás. Tiene capacidad para unas 229 personas y sólo abre los domingos y jueves. Quizá te interese saber que mi hija se casó en el WC y fue allí donde conoció a su marido. Estaré encantada de reservarte el mejor asiento, si lo deseas, donde todo el mundo te podrá ver".

—Broma censurada eliminada del programa del 11 de febrero de 1960

Paar regresó al programa el 7 de marzo de 1960, se subió al escenario después de los créditos iniciales, hizo una pose y dijo: "Como estaba diciendo antes de que me interrumpieran..." [3] Después de que el público estallara en aplausos, Paar continuó: "Cuando me fui, dije que debe haber una mejor manera de ganarse la vida. Bueno, he buscado y no la hay". Sin embargo, citando que preferiría hacer un programa en horario de máxima audiencia por semana en lugar de cinco entregas nocturnas, Paar finalmente dejó el programa dos años después, en marzo de 1962, en el pináculo de su éxito como presentador. Los invitados del último programa fueron Jack E. Leonard , Alexander King , Robert Merrill y Buddy Hackett . Entre los que aparecieron en los mensajes de despedida grabados estaban Richard Nixon , Robert F. Kennedy , Billy Graham , Bob Hope y Jack Benny . Hugh Downs fue el locutor y José Melis dirigió la banda. El Show de Jack Paar se trasladó al horario de máxima audiencia de la noche (como The Jack Paar Program ) y se emitió semanalmente los viernes por la noche hasta la temporada de 1965.

Transición de Paar a Carson (1962)

Dick Cavett , Alan King y Johnny Carson

Johnny Carson fue elegido como sucesor de Paar cuando éste decidió dejar The Tonight Show para dedicarse a un programa en horario de máxima audiencia. Carson era el presentador del concurso vespertino de entre semana Who Do You Trust? de la cadena de radio y televisión más nueva y de menor audiencia, la American Broadcasting Company (ABC, como Blue Network , se había separado de la NBC en 1943 debido a la presión del gobierno). Debido a que Carson tenía contrato hasta septiembre con ABC y el productor Don Fedderson (quien lo mantuvo en su contrato hasta el día en que expiró), no pudo asumir el cargo de presentador hasta el 1 de octubre de 1962. Los meses entre Paar y Carson fueron ocupados por una serie de presentadores invitados, incluidos Art Linkletter (4 semanas), Joey Bishop (2 semanas), Bob Cummings , Merv Griffin (4 semanas), Jack Carter , Jan Murray , Peter Lind Hayes y Mary Healy , Soupy Sales , Mort Sahl , Steve Lawrence , Jerry Lewis (2 semanas), Jimmy Dean , Arlene Francis , Jack E. Leonard , Hugh Downs , Groucho Marx , Hal March y Donald O'Connor , muchos de los cuales luego notaron que se les estaba haciendo creer que estaban audicionando para el trabajo; Francis fue una de las primeras mujeres en presentar un programa de entrevistas nocturno. Griffin fue tan bien recibido como presentador invitado que la NBC le dio su propio programa de entrevistas en horario diurno, el primero de los tres que presentaría en su carrera como locutor, que debutó el mismo día que Carson se hizo cargo del programa nocturno, y el período de dos semanas de Lewis fue tan exitoso que la NBC consideró seriamente retractarse de su oferta a Carson. Posteriormente, Lewis terminó presentando un lujoso programa de entrevistas de dos horas en horario de máxima audiencia para ABC titulado The Jerry Lewis Show , que fue notoriamente fallido, y continuó su carrera cinematográfica más exitosa. ABC también contrató a Dean como presentador de un programa de variedades, transmitiendo The Jimmy Dean Show durante tres años, de 1963 a 1966.

Durante este interregno, el programa se emitió bajo el título The Tonight Show , y Skitch Henderson regresó como líder de la banda. Hugh Downs permaneció como locutor/compañero hasta que asumió las funciones de presentador de Today en septiembre, momento en el que fue reemplazado por Ed Herlihy .

Johnny Carson (1962-1992)

Nochevieja de 1962, con (de izq. a der.) Skitch Henderson, Johnny Carson y Ed McMahon.
Woody Allen y Carson, 1964

Groucho Marx presentó a Carson como el nuevo presentador el 1 de octubre de 1962. Ed McMahon era el locutor y compañero en pantalla de Carson, el mismo papel que había desempeñado en Who Do You Trust ? McMahon también presentó a Carson con el eslogan "¡ Aquíí ... En 1972, el programa se trasladó a Burbank, California, al Estudio Uno de NBC Studios West Coast (aunque se anunció que vendría desde el cercano Hollywood ) para el resto de su mandato.

Carson carecía de la personalidad voluble y eléctrica de Paar, y su versión de The Tonight Show nunca captó la atención del país como lo hizo la de Paar, pero su enfoque más predecible finalmente se convirtió en parte del paisaje cultural en virtud del hecho de que la audiencia, en un paradigma básicamente de tres redes, era infinitamente más monolítica de lo que llegó a ser más tarde. Los ejemplos incluyen cuando jugó al juego Twister con Eva Gabor en 1966, lo que aumentó las ventas del juego relativamente desconocido. En diciembre de 1973, cuando Carson bromeó sobre una supuesta escasez de papel higiénico , se produjeron compras de pánico y acaparamiento en todo Estados Unidos a medida que los consumidores vaciaban las tiendas, lo que provocó una escasez real que duró semanas. Las tiendas y los fabricantes de papel higiénico tuvieron que racionar los suministros hasta que terminó el pánico.

Los índices de audiencia de Carson generalmente lideraban sustancialmente su franja horaria, a pesar del hecho de que intermitentemente se enfrentaba a muchos otros competidores nocturnos, incluidos Les Crane , Bill Dana , David Frost , Regis Philbin , Alan Thicke , Jerry Lewis , Joan Rivers , David Brenner , Pat Sajak , Ron Reagan , Dennis Miller y, más notablemente, Steve Allen , Arsenio Hall , Joey Bishop, Merv Griffin y Dick Cavett (Carson veía a su amigo Cavett como su verdadera competencia, pero Cavett estaba en ABC, una cadena mucho más pequeña en ese momento).

A medida que los programas de variedades en horario estelar como The Ed Sullivan Show perdieron prominencia a lo largo de la década de 1970, Carson's Tonight Show surgió como un escaparate para todo tipo de talentos, además de continuar la tradición de un programa de variedades de estilo vodevil. [4] [5] El programa de Carson continuó la tradición de Paar de lanzar las carreras de varios comediantes, en el caso de Carson, incluidos Jerry Seinfeld , David Letterman , Joan Rivers , Jeff Foxworthy , Ellen DeGeneres , Freddie Prinze , David Brenner , Tim Allen , Drew Carey y Roseanne Barr .

Carson también utilizó con frecuencia anfitriones invitados, especialmente después de 1981, cuando negoció un contrato que le daba numerosas semanas libres cada año, así como los lunes. Los anfitriones invitados frecuentes (más de 50 episodios cada uno) incluyeron a Joey Bishop (177 veces, principalmente en la década de 1960), Joan Rivers (93, durante las décadas de 1970 y 1980), John Davidson (87), Bob Newhart (87), David Brenner (70), McLean Stevenson (58), Jerry Lewis (52, principalmente en la década de 1960), David Letterman (51, principalmente entre 1980 y 1981) y Jay Leno . A fines de la década de 1980, Leno fue designado como el único y permanente anfitrión invitado, y en consecuencia presentó varias docenas de episodios cada año, con un total de 333 apariciones como "anfitrión invitado" durante el mandato de Carson.

Jay Leno (1992-2009)

Jay Leno en 1993
La primera dama Laura Bush y Jay Leno

El 22 de mayo de 1992, Johnny Carson se retiró después de tres décadas detrás del icónico escritorio nocturno, y fue reemplazado por Jay Leno en medio de una controversia nacional y mediática. David Letterman no solo quería mudarse a ese horario anterior desde su espacio Late Night (que se había emitido después del programa de Carson) después de The Tonight Show , y fue considerado personalmente por Carson (cuya opinión no fue revelada hasta varios años después) como su sucesor natural [6] a pesar de que Leno había sido el presentador invitado permanente de Carson durante varios años. [7] Letterman, habiendo tenido su corazón puesto en el horario anterior a pesar del éxito de audiencia de Leno como presentador sustituto recurrente, dejó NBC (por consejo de Carson) y se unió a la cadena rival CBS . Su nuevo programa y entrada en el universo de la televisión nocturna, Late Show with David Letterman , que se transmitió en el mismo horario, compitió cara a cara con The Tonight Show con Leno en la silla del presentador y detrás de ese escritorio icónico, durante la mayor parte de dos décadas, [8] aunque Leno disfrutó constantemente de índices de audiencia más altos después de los primeros dos años.

El 27 de septiembre de 2004, el 50 aniversario del estreno del programa, NBC anunció que Leno sería reemplazado por Conan O'Brien en 2009. La cadena sorprendió a Leno, que había sido constantemente el número uno en ese período, cuando le dijeron que lo despedirían en cinco años, y que O'Brien ocuparía el puesto en ese momento. Leno le contó a su audiencia sobre esta decisión única de la cadena al comienzo de su siguiente programa, mencionando que la había aceptado, señalando que quería evitar repetir los resentimientos que de alguna manera se habían desarrollado con Letterman, y llamó a O'Brien "sin duda la persona más merecedora del trabajo" a raíz de su (de Leno) eventual partida. Cinco años después, lo que iba a haber sido el episodio final de The Tonight Show con Leno como presentador se emitió el viernes 29 de mayo de 2009.

Al no querer que Leno, que seguía siendo el número uno en los índices de audiencia, se pasara a una cadena competidora, NBC firmó con el presentador un nuevo contrato para presentar un nuevo programa de entrevistas en horario de máxima audiencia a partir de septiembre de 2009, titulado The Jay Leno Show , con un formato similar a su Tonight Show , excepto que se le prohibía contractualmente utilizar un escritorio en el programa. En un cambio con respecto a las convenciones de programación de la cadena de la época, el nuevo programa se emitió todos los días de la semana a las 10 p. m., hora del este/del Pacífico, compitiendo con series narrativas producidas de forma costosa en otras cadenas y dando lugar a las transmisiones de noticias locales de las afiliadas y al Tonight Show de O'Brien .

Conan O'Brien (2009-2010)

Will Ferrell y Conan O'Brien

Conan O'Brien reemplazó a Leno como presentador de The Tonight Show el lunes 1 de junio desde un lujoso estudio recién construido dentro del Escenario 1 del backlot de Universal Studios Hollywood , poniendo fin temporalmente a una era (desde 1972) de grabación del programa en Burbank.

Conflicto de horario en 2010 y el regreso de Leno

O'Brien rápidamente ganó apoyo en línea durante la controversia. [9]

Después de una sólida semana de debut, la audiencia total de O'Brien cayó precipitadamente durante los meses de verano, y el programa comenzó a perder ante Late Show with David Letterman en los índices de audiencia generales. En contraste, el desempeño de O'Brien en el crucial grupo demográfico de 18 a 49 años fue favorable, y se descubrió que había reducido la edad media de la audiencia de The Tonight Show en una década en comparación con su predecesor, lo que indica que se estaba produciendo un cambio generacional a medida que O'Brien se establecía en un horario anterior. [10] Teniendo esto en cuenta, el columnista Tom Shales evaluó en agosto de 2009 que O'Brien estaba en una mejor posición que Leno cuando comenzó su carrera en Tonight Show en 1992; Leno perdió constantemente ante Letterman en los índices de audiencia durante dieciocho meses antes de finalmente consolidar su estatus de número uno. [11]

El Jay Leno Show debutó en septiembre de 2009, tres meses después de que O'Brien comenzara a emitirse en Tonight Show , con índices de audiencia significativamente más bajos que los dramas de máxima audiencia que había reemplazado en NBC y por detrás de la competencia. NBC había esperado la caída, habiendo calculado que los índices de audiencia más bajos se compensarían con el gasto correspondientemente menor de un programa de entrevistas en comparación con la programación con guion más popular. [12] En el período de las 11:35, The Late Show mantendría en gran medida su liderazgo sobre The Tonight Show en espectadores totales a principios del otoño, durante el cual Letterman estaba recibiendo atención de los tabloides debido a un escándalo de chantaje . Además, The Tonight Show con Conan O'Brien se encontraba en la inusual situación de ser un programa de entrevistas después de un programa de entrevistas presentado por su predecesor en la misma cadena, y la guerra de reservas que resultó a menudo dejó a The Tonight Show obteniendo segundos derechos de invitados. Un publicista informó que la agresión fue tal que The Jay Leno Show había señalado a los posibles invitados que hacer el programa de O'Brien antes del de Leno sería castigado con una ubicación secundaria en la programación. [13]

Aunque NBC afirmó que el desempeño de The Jay Leno Show no ofreció sorpresas y que O'Brien también estaba cumpliendo con las expectativas, la cadena no había anticipado el impacto que el menor  horario de apertura de las 10 p. m. de Leno tendría en las  noticias locales de las 11 p. m., que sufrieron una caída drástica en los índices de audiencia (entre el 25% y el 50% a nivel nacional) como resultado demostrable. Como las afiliadas dependen de los ingresos generados durante las noticias, esto generó un furor en las estaciones locales y presionó a NBC para que solucionara rápidamente la  situación de las 10 p. m., lo que estaba contribuyendo a un efecto en cascada en los índices de audiencia de The Tonight Show con Conan O'Brien y Late Night con Jimmy Fallon , [14] [15] aunque los índices de audiencia de Tonight Show de O'Brien ya habían caído en picada meses antes de que el programa de horario estelar de Leno saliera al aire.

El 7 de enero de 2010, varios medios de comunicación informaron que a partir del 1 de marzo de 2010, Leno pasaría de su franja horaria de las 10 p. m. de lunes a viernes a la franja tradicional de The Tonight Show a las 11:35 p. m. [16] [17] Según esta propuesta, el programa de Leno se acortaría de una hora a 30 minutos, lo que haría que el monólogo, el segmento más popular de Leno, fuera la esencia del programa. Esto movería The Tonight Show a las 12:05 a. m., un comienzo después de la medianoche por primera vez en sus sesenta años de historia, mientras que Late Night with Jimmy Fallon se trasladaría a la 1:05  a. m., y Last Call with Carson Daly probablemente se cancelaría. Según la interpretación (posteriormente impugnada) de NBC del contrato de O'Brien, al presentador solo se le garantizaba The Tonight Show de nombre en lugar de la  franja de las 11:35 p. m. con la que era sinónimo. [18]

El 10 de enero, NBC confirmó que sacaría a Leno del horario estelar a partir del 12 de febrero y tenía la intención de trasladarlo de nuevo al horario nocturno lo antes posible. [19] [20] TMZ informó que O'Brien no recibió ningún aviso previo de este cambio, y que NBC le ofreció una opción: The Tonight Show en un horario de 12:05 am, o la opción de dejar la cadena. [21] El 12 de enero, O'Brien emitió un comunicado de prensa en el que afirmaba que no continuaría con Tonight si se trasladaba a un horario de 12:05 am, diciendo: "Creo que retrasar The Tonight Show hasta el día siguiente para dar cabida a otro programa de comedia dañará gravemente lo que considero la mayor franquicia en la historia de la radiodifusión. The Tonight Show a las 12:05 simplemente no es The Tonight Show " . [22]

Cuando Oprah Winfrey citó más tarde esta declaración a Leno durante un episodio de The Oprah Winfrey Show tras las consecuencias de la controversia, él respondió: "Bueno, si nos fijamos en los índices de audiencia de [Conan's Tonight Show ], ya era destructivo para la franquicia". [23] Leno fue criticado por su comentario, que contradecía su declaración de que "creo que Conan lo está haciendo bien" apenas unos meses antes, [24] después de lo cual los índices de audiencia de O'Brien estaban en una tendencia ascendente. [25] Algunos observadores [ ¿ quiénes? ] consideraron que la descripción de la destitución de O'Brien como un asunto específico relacionado con los índices de audiencia del presentador era una manipulación, ya que ignoraba el contrato mucho menos costoso de O'Brien (y por lo tanto una compra mucho menos costosa), la mejora de los índices de audiencia de O'Brien antes de la controversia y la demografía más joven de O'Brien, todo lo cual sugería rentabilidad.

Después de que se tomó la decisión de reinstalar a Leno, los ejecutivos de la NBC y el propio Leno sostuvieron en los medios que los índices de audiencia de O'Brien eran los responsables de su eliminación del horario tradicional del Tonight Show , mientras que los partidarios de O'Brien argumentaron que al presentador titular se le había negado la transición inequívoca, el apoyo de la cadena y el tiempo para crecer que había recibido su predecesor. Además, se señaló que  el programa de las 10 p. m. de Leno, en lugar del desempeño de O'Brien, había obligado a la necesidad de cambios en la programación, mientras que la cláusula de penalización de Leno prácticamente garantizaba su presencia continua en el late night de la NBC después de la cancelación de su programa en horario de máxima audiencia. El aumento de audiencia de O'Brien durante la controversia también fue visto por algunos de sus defensores como algo que tenía el potencial de ser el "momento Hugh Grant" del presentador, una alusión a una entrevista de 1995 en The Tonight Show con Jay Leno que se emitió poco después de que el actor británico fuera sorprendido solicitando públicamente a una prostituta. [26] La entrevista de Leno con Grant fue ampliamente seguida debido al escándalo, y la suerte de Leno en su rivalidad con Letterman cambió permanentemente a raíz de ello.

El New York Post propuso una teoría según la cual el hecho de que O'Brien fuera el presentador más barato de perder fue el factor cardinal en la decisión de la NBC de negociar su salida. El Post afirmó que Leno tenía una garantía "irrefutable" de 150 millones de dólares si lo hubieran sacado del aire, una cifra mucho mayor que lo que le habría costado a O'Brien dejar la cadena. [27] Skip Brittenham, un abogado de entretenimiento y socio del bufete de abogados que había negociado el contrato de Leno, fue consultado más tarde sobre esta afirmación en una entrevista. Aunque Brittenham se negó a comentar la veracidad de la cifra de la multa informada públicamente, admitió que "creo que los hechos hablan por sí solos". [28]

El 21 de enero, se anunció que NBC había llegado a un acuerdo con O'Brien por el cual dejaría The Tonight Show y recibiría un pago de $33 millones, en efecto una rescisión de su contrato de tres años, que se decía que era de aproximadamente $12 millones al año. La posición anterior de NBC de que O'Brien no tenía protección de franja horaria fue aparentemente abandonada por implicación [¿ investigación original? ] , ya que en ese escenario O'Brien habría incumplido el contrato al negarse a trasladar el programa y presumiblemente no tendría derecho a tal compensación. El personal de O'Brien, de casi 200 personas, recibiría $12 millones divididos en su salida, lo que hace que el total del acuerdo sea de $45 millones. El episodio final de O'Brien se emitió el viernes 22 de enero, poniendo fin a su relación con NBC después de 22 años. Leno volvió a presentar The Tonight Show el 1 de marzo de 2010, después de que concluyera la cobertura de NBC de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010. [29] [30] [31]

O'Brien regresó a la televisión nocturna el 8 de noviembre de 2010 (después de que expirara su acuerdo de no competencia ), presentando el programa propio Conan en el canal de cable TBS . Conan permaneció asociado con TBS hasta 2021, aunque su programa se redujo de una hora a treinta minutos de duración en 2019 debido a problemas de audiencia. El último episodio de Conan en TBS se emitió el 24 de junio de 2021.

El segundo mandato de Leno (2010-2014)

Leno y el presidente Barack Obama en el set de The Tonight Show durante un descanso en la grabación, el 25 de octubre de 2011.

El 1 de marzo de 2010, Jay Leno regresó a The Tonight Show , con Wally Wingert como su locutor. El 12 de abril de 2010, el líder de la banda Kevin Eubanks anunció su salida después de 18 años (15 años como líder de la banda) el 28 de mayo. [32] Rickey Minor lo reemplazó como líder de la banda el 7 de junio. [33] El 1 de julio de 2010, Variety informó que solo seis meses después de su segunda vida, Leno's Tonight Show registró sus índices de audiencia más bajos desde 1992. [34] Para septiembre de 2010, los índices de audiencia de Leno habían caído por debajo de los de O'Brien cuando había presentado The Tonight Show , aunque los índices de audiencia de O'Brien se habían disparado durante los últimos días del programa durante la avalancha de publicidad de los medios, y este recuento gira en torno a ese pico anómalo en los índices de audiencia de O'Brien. [35] El especialista en ratings de NBC, Tom Bierbaum, comentó que debido a que el presentador estuvo fuera de la televisión nocturna por un período de tiempo y el posterior conflicto de The Tonight Show en 2010 , la caída de los ratings de Leno "no fue una sorpresa en absoluto". [36] En octubre de 2010, David Letterman superó al programa de Leno en los ratings, por primera vez desde que Leno regresó a presentar The Tonight Show. [37] [38] En mayo de 2011, Leno recuperó el liderazgo sobre Letterman y lo mantuvo hasta que dejó el programa en febrero de 2014. [39] En agosto de 2012, Los Angeles Times informó que The Tonight Show estaba en problemas por varias razones, en particular que NBC estaba perdiendo dinero. [40] El Times luego dio más detalles, señalando que los ingresos publicitarios de The Tonight Show habían caído más del 40% desde 2007, de $ 255,9 millones anuales a $ 146,1 millones. [41] Aún así, a pesar de estos problemas, durante 2012-13, The Tonight Show con Jay Leno fue consistentemente el programa nocturno de mayor clasificación, logrando regularmente audiencias de más de 3,5 millones, según los ratings de Nielsen . La audiencia de Leno se redujo considerablemente después de su temporada pico de 2002-03, cuando atraía rutinariamente a 5,8 millones de espectadores por noche. Esto se debió en parte a la continua fragmentación de la audiencia televisiva, con un número cada vez mayor de programas de cable, como The Daily Show con Jon Stewart , The Colbert Report y el nuevo programa de Conan O'Brien en TBS , [42] además de la competencia con Letterman en CBS y desde el 8 de enero de 2013, Jimmy Kimmel Live! en ABC, aunque Leno continuó liderando la franja horaria.

El 3 de abril de 2013, después de una disputa con la cadena por las bromas de Leno sobre el pobre desempeño de la cadena en el horario de máxima audiencia en sus monólogos, NBC anunció que Leno se retiraría en 2014, y que el presentador de Late Night, Jimmy Fallon, se haría cargo de The Tonight Show después de la conclusión de la cobertura de NBC de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2014. Fue sugerencia de Leno utilizar la cobertura de NBC de los Juegos Olímpicos como trampolín para el mandato de Fallon. [43] La fecha se adelantó más tarde una semana hasta el 17 de febrero, a mitad de los Juegos Olímpicos. [44]

El último Tonight Show de Leno se emitió el 6 de febrero de 2014, con la participación de Billy Crystal (el primer invitado de Leno en 1992) y Garth Brooks como invitados . Leno se despidió entre lágrimas al final del programa, llamándose a sí mismo "el tipo más afortunado del mundo" y reflexionando sobre su tiempo como presentador como "los mejores 22 años de mi vida". [45]

Jimmy Fallon (2014-presente)

La cara de Fallon
Fallon a finales de 2013, meses antes de heredar The Tonight Show .

Jimmy Fallon (que había presentado el programa de seguimiento de The Tonight Show, Late Night , desde 2009) asumió el papel de presentador de The Tonight Show el 17 de febrero de 2014, con sus invitados iniciales siendo Will Smith y la banda de rock U2 , además de una variedad de cameos de celebridades, incluida una aparición de uno de los competidores de transmisión directa de Fallon, Stephen Colbert (quien luego reemplazaría a David Letterman en el The Late Show en 2015), y otra de la ex presentadora invitada permanente Joan Rivers , haciendo su primera aparición en Tonight desde que cortó lazos con Carson en 1986. La secuencia de apertura del programa fue dirigida por el cineasta Spike Lee . [46]

Como parte de la transición a Fallon, The Tonight Show volvería a la ciudad de Nueva York después de 42 años en el sur de California. Se presupuestaron aproximadamente $5 millones para renovar el Estudio 6B , donde Fallon grabó Late Night . [47] La ​​medida también permitió a NBC aprovechar un crédito fiscal estatal de Nueva York recientemente promulgado para programas de entrevistas que se "filmen ante una audiencia de estudio de al menos 200 personas, siempre que tengan un presupuesto de producción de al menos $30 millones y se hayan filmado fuera de Nueva York durante al menos cinco temporadas". [48] El Estudio 6B también es donde Jack Paar y Johnny Carson presentaron The Tonight Show antes de que el programa se mudara a Burbank en 1972. [47] Lorne Michaels (productor de Saturday Night Live , en el que Fallon apareció antes de presentar Late Night ) se convirtió en productor ejecutivo de The Tonight Show .

El Tonight Show de Fallon se ha embarcado en la gira de producir episodios de forma remota en su primer año, pasando cuatro días en Universal Orlando Resort en Florida en junio de 2014 para promocionar nuevas atracciones en los parques temáticos de NBCUniversal allí. [49] En febrero de 2015, Fallon presentó un programa especial de domingo por la noche desde Phoenix, Arizona , que se transmitió después de la cobertura de NBC del Super Bowl XLIX , seguido de cuatro días de espectáculos en el Escenario 1 en Universal Studios Hollywood en Los Ángeles (donde se produjo la versión de Conan O'Brien). [50] [51]

Aparte del cambio de título y un nuevo escenario, la versión de Fallon de The Tonight Show es casi idéntica al formato de Late Night que empleó, ya que importó muchos de sus elementos cómicos característicos y gran parte de su personal de Late Night , incluida la banda de la casa The Roots y el locutor Steve Higgins . Antes de la transición, Fallon dijo: "En nuestras cabezas, hemos estado haciendo The Tonight Show durante cinco años. Solo que ahora estamos en un horario más tarde". [52]

Música y locutores

Ernie Kovacs , presentador suplente habitual durante la era de Steve Allen.
El presentador Jack Paar, el locutor/compañero Hugh Downs y el líder de la banda José Melis durante la era Paar.
Dick Cavett y Jack Paar , 1973

La música durante la introducción del programa y las transiciones comerciales está a cargo de The Tonight Show Band . Este conjunto fue una gran banda de jazz hasta el final del mandato de Johnny Carson. Skitch Henderson fue el líder de la banda durante los años de Steve Allen y los primeros años de Carson, seguido brevemente por Milton DeLugg (que anteriormente había liderado la banda en Broadway Open House y luego se convirtió en el director musical de The Gong Show ). Gene Rayburn se desempeñó como locutor y compañero de Allen y también fue presentador invitado de algunos episodios durante la primera parte de la carrera de Carson. El Lou Stein Trio originalmente proporcionó acompañamiento musical durante la corta duración de Tonight! America After Dark , que duró seis meses entre las eras de Steve Allen / Ernie Kovacs y Jack Paar de The Tonight Show , y luego fue reemplazado por el Mort Lindsey Quartet, que a su vez, fue reemplazado por el Johnny Guarnieri Quartet. José Melis dirigió la banda de Jack Paar y, después de un breve periodo en el que el actor cómico Franklin Pangborn actuó como locutor , Hugh Downs fue el locutor de Paar. Durante la mayor parte de la participación de Johnny Carson en el programa, la banda del programa, entonces llamada " The NBC Orchestra ", estuvo dirigida por Doc Severinsen , ex trompetista solista de la banda de Henderson para Steve Allen.

Cuando McMahon no estaba en el show, Severinsen era el locutor sustituto y Tommy Newsom lideraba la banda. (Newsom también asumía el mando cuando Severinsen no estaba en el show). En las raras ocasiones en las que tanto McMahon como Severinsen estaban ausentes, Newsom ocupaba el puesto de locutor y la banda estaba dirigida por la directora musical asistente Shelly Cohen.

La big band de Severinsen contaba con varios músicos de acompañamiento consumados además del saxofonista Newsom, entre ellos el trompetista Snooky Young , el pianista Ross Tompkins , el baterista Ed Shaughnessy , el trompetista John Audino, el trompetista Conte Candoli , el saxofonista Pete Christlieb y la leyenda de la trompeta de jazz Clark Terry . La banda aparecía con frecuencia ante la cámara en los segmentos de "Stump the Band", donde un miembro de la audiencia desafiaba a la banda a tocar el título de una canción poco conocida y la banda improvisaba cómicamente algo apropiado. La rutina se tocaba con todo el valor de la comedia y no se esperaba realmente que la banda conociera las canciones; en dos ocasiones la banda respondió correctamente, para sorpresa del maestro. Se escuchó a Severinsen preguntar incrédulo: "¿Quieres decir que en realidad ...?"

Cuando el mandato de Carson terminó en 1992, la orquesta fue eliminada y reemplazada por un conjunto más pequeño. El primer líder de banda durante el mandato de Leno fue Branford Marsalis . En 1992, The Tonight Show Band también dio la bienvenida a su primera integrante femenina, Vicki Randle . [53] En 1995, Kevin Eubanks reemplazó a Marsalis, aunque el tema escrito por Marsalis se utilizó durante el primer mandato de Leno. El 29 de marzo de 2004, John Melendez de The Howard Stern Show reemplazó al locutor de larga data de Leno, Edd Hall .

Conan O'Brien anunció en el episodio del 18 de febrero de 2009 de Late Night que The Max Weinberg 7 (rebautizada como The Tonight Show Band, y añadiendo un segundo percusionista), la banda de la casa en ese programa, lo acompañaría a The Tonight Show como la banda de la casa de su versión. Se anunció el 23 de febrero de 2009 que el ex compañero de Late Night , Andy Richter, sería el locutor de O'Brien. Richter reemplazó al ex locutor de O'Brien durante mucho tiempo, Joel Godard (que se quedó en Nueva York) cuando comenzó su versión de The Tonight Show .

Para la segunda encarnación de The Tonight Show con Jay Leno , se seleccionó un nuevo líder de banda, aunque el líder de la banda original Kevin Eubanks regresó por algunas semanas en la transición. Anunció oficialmente su partida después de 18 años el 12 de abril de 2010, y su episodio final se emitió el 28 de mayo. Rickey Minor fue anunciado como su reemplazo y asumió el cargo el 7 de junio. El programa también inauguró una nueva melodía temática compuesta por Minor.

Con el regreso de Leno's Tonight Show en marzo de 2010, Meléndez continuó en el papel de escritor, que se le asignó en el programa de máxima audiencia The Jay Leno Show , aunque el deber de locutor recayó en Wally Wingert .

Jimmy Fallon comenzó a presentar The Tonight Show el 17 de febrero de 2014; su banda de la casa en Late Night , The Roots , se unió a él, al igual que el locutor Steve Higgins . Fallon ha utilizado anfitriones invitados en raras ocasiones, copresentando la transmisión del 24 de mayo de 2021 con Dave Grohl , Jimmy Kimmel presentando la transmisión del 1 de abril de 2022 (con Fallon intercambiando funciones con el presentador invitado Jimmy Kimmel Live! ), Shawn Mendes copresentando la transmisión del 29 de abril de 2022, Megan Thee Stallion copresentando la transmisión del 11 de agosto de 2022, Demi Lovato copresentando la transmisión del 17 de agosto de 2022 y Jack Harlow copresentando la transmisión del 6 de octubre de 2022. [ cita requerida ]

Hitos de la radiodifusión

Johnny Carson en 1957

El Tonight Show comenzó a transmitirse a las 11:15 pm ET , luego de la transmisión de noticias de 15 minutos de una afiliada. A medida que más afiliadas alargaron sus programas de noticias locales a 30 minutos, el programa comenzó a hacer dos aperturas, una para las afiliadas que comenzaban a las 11:15 y otra para aquellos que se unieron a las 11:30. A principios de 1965, solo 43 de las 190 estaciones afiliadas transmitían el programa completo. [54] Después de febrero de 1965, Johnny Carson se negó a aparecer hasta las 11:30, y Ed McMahon "presentó" el segmento de las 11:15. Carson no estaba contento con este arreglo ya que el monólogo de McMahon cubría el mismo terreno que el de Carson, y finalmente insistió en que la hora de inicio del programa se cambiara a las 11:30. Como resultado, la práctica de las dos aperturas se eliminó en diciembre de 1966. [55]

Cuando el programa comenzó, se transmitía en vivo . El 12 de enero de 1959, el programa comenzó a grabarse en video para transmitirse más tarde el mismo día, aunque inicialmente los programas de los jueves por la noche se mantuvieron en vivo. [56] [57] Las transmisiones en color comenzaron el 19 de septiembre de 1960. [58]

The Tonight Show se convirtió en el primer programa de televisión estadounidense en emitirse con sonido estéreo MTS en 1984, al principio de forma esporádica, a cargo del ingeniero de audio Ron Estes. El uso regular de MTS comenzó en 1985. En septiembre de 1991, la hora de inicio del programa se adelantó cinco minutos hasta las 11:35, con el fin de dar a las filiales de la cadena la oportunidad de vender publicidad adicional durante sus noticieros locales tardíos. El 26 de abril de 1999, el programa comenzó a emitirse en HDTV 1080i , convirtiéndose en el primer programa de entrevistas nocturno estadounidense en grabarse en ese formato.

El 19 de marzo de 2009, The Tonight Show se convirtió en el primer programa de entrevistas nocturno de la historia en tener como invitado al presidente en funciones de los Estados Unidos , cuando el presidente Barack Obama visitó a Jay Leno.

A lo largo de los años, la hora de inicio y la duración de The Tonight Show han cambiado varias veces. [59]

Episodios de primera emisión

§ Muchas filiales de la NBC decidieron no emitir los primeros quince minutos del programa durante este período y prefirieron emitir un noticiero local de 23:00 a 23:30. A partir de febrero de 1965, Carson se negó a presentar los primeros 15 minutos del programa y prefirió esperar hasta que la cadena completa estuviera en funcionamiento antes de pronunciar su monólogo de apertura; Ed McMahon presentó los primeros 15 minutos del programa en su lugar. Esto persistió durante casi dos años, hasta que la hora de inicio del programa finalmente se ajustó a las 23:30 en enero de 1967.

Repeticiones de fin de semana

Desde 1965 hasta 1975, hasta el estreno de Saturday Night Live , las repeticiones de fin de semana de The Tonight Show fueron elementos básicos de la programación de NBC. Estas repeticiones se emitieron en los siguientes horarios:

Gags, bocetos y segmentos

Allen

Kovacs

Pareja

Carson

Johnny Carson en 1965

Leno

Jay Leno en 1995

O'Brien

Caída

Jimmy Fallon en 2007

Muchos de los sketches de Fallon fueron trasladados desde Late Night .

Transmisión

The Tonight Show se transmite por E! Australia [65] y ABC Comedy [66] en Australia, CTV 2 en Canadá, Sky Comedy en el Reino Unido, CNBC en Europa, Comedy Central en India, CNBC en Pakistán, Jack TV en Filipinas, OSN en Medio Oriente y África del Norte , y CNBC en África subsahariana.

The Tonight Show también se ve en todo el mundo. Se transmite en CNBC Europe , generalmente tres noches después de que se haya mostrado en los EE. UU. El programa se transmite a las 10:30 p.m. AEDST de lunes a viernes en The Comedy Channel en Australia, donde se muestran nuevos episodios horas después de su transmisión estadounidense. En Suecia, Kanal 5 ha mostrado The Tonight Show (como Jay Leno Show ) desde fines de la década de 1990 con una semana de retraso. Desde octubre de 2006, también se transmite en India en Zee Café 12 horas después de que se muestra el programa en los EE. UU. [67] Para la edición de Jimmy Fallon del programa, Comedy Central ha transmitido el programa 12 horas después de la transmisión en EE. UU. desde el 27 de octubre de 2014. [68]

Además de su emisión en CNBC Europa, The Tonight Show se emite en One en Alemania , con subtítulos en alemán, de lunes a viernes a las 23:00 horas, un día después de su emisión en Estados Unidos.

En India y Sri Lanka, The Tonight Show se transmite en Comedy Central India todos los días de la semana a las 11  p. m. IST/SLST, dentro de las 24 horas posteriores a la transmisión en EE. UU. [69]

Además, en Sri Lanka, CNBC Asia ( CNBC Life) transmite ediciones consecutivas del programa los fines de semana. [70]

Un primer intento de transmitir el programa en el Reino Unido por parte de London Weekend Television a principios de los años 80 no tuvo éxito, lo que provocó bromas de Carson. En la emisión del 23 de octubre de 1984, el invitado Paul McCartney dijo lo siguiente sobre la emisión británica del programa:

Carson: (pasando a la publicidad) Bien, vamos a tener que cortar. Vamos a ver una publicidad. Vendemos cosas de vez en cuando. No es como la tele británica, ya sabes. Simplemente dura una eternidad, diez o doce [minutos]. La televisión británica termina cuando ellos... ya sabes, cuando quieren. McCartney: (bromeando) Sí, estás enfadado porque no les ha gustado tu programa. [71]

Véase también

Referencias

  1. ^ De Moraes, Lisa (30 de diciembre de 2013). "ACTUALIZACIÓN: NBC "toma todas las precauciones" tras la violencia rusa en los Juegos Olímpicos de Sochi". Deadline Hollywood . Consultado el 31 de diciembre de 2013 .
  2. ^ "Show Business: Late-Night Affair". Time . 18 de agosto de 1958. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012. Consultado el 15 de octubre de 2009 .
  3. ^ ab Susman, Gary (27 de enero de 2004). «Muere Jack Paar, el ícono del Tonight Show». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 26 de abril de 2009. Consultado el 15 de octubre de 2009 .
  4. ^ "Una cronología de Johnny Carson". Entertainment Weekly . 8 de mayo de 1992.
  5. ^ O'Connor, John J. (20 de mayo de 1986). "Los dos nuevos rivales de Johnny Carson". The New York Times .
  6. ^ "Carson Feeds Letterman Lines". New York Post . 20 de enero de 2005. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011 . Consultado el 17 de diciembre de 2006 .
  7. ^ Carter, Bill (7 de junio de 1991). «NBC designa a Jay Leno para reemplazar a Johnny Carson». The New York Times . Consultado el 15 de octubre de 2009 .
  8. ^ Carter, Bill (15 de enero de 1993). "Enfrentamiento a altas horas de la noche: Letterman en CBS, Leno en NBC". The New York Times . Consultado el 15 de octubre de 2009 .
  9. ^ Lyons, Margaret (13 de enero de 2010). "Estoy con Coco": dentro del movimiento de apoyo a Conan O'Brien". Entertainment Weekly .
  10. ^ Carter, Bill (5 de julio de 2009), "La audiencia del 'Tonight Show' es una década más joven", The New York Times
  11. ^ Shales, Tom (25 de agosto de 2009), "Tom Shales en la televisión: tres meses después, 'Tonight' de Conan O'Brien aún tiene problemas", The Washington Post
  12. ^ Carter, Bill (11 de octubre de 2009). "Debate sobre los efectos del programa de Leno". The New York Times .
  13. ^ Belloni, Matthew; Nellie Andreeva (13 de agosto de 2009), "Las guerras de reservas para los espectáculos nocturnos se intensifican", The Hollywood Reporter
  14. ^ Malone, Michael (19 de diciembre de 2009), "El optimismo de los afiliados sobre 'Leno' está decayendo", Broadcasting & Cable
  15. ^ Carter, Bill (7 de enero de 2009). «NBC podría estar considerando reincorporar a Leno en 'Tonight Show'». The New York Times . Consultado el 8 de enero de 2010 .
  16. ^ Flint, Joe; Matea Gold (7 de enero de 2010). "Jay Leno podría recuperar su lugar en 'Tonight Show'". Los Angeles Times . Consultado el 21 de octubre de 2019 .
  17. ^ "Jay Leno regresa al cine nocturno, Conan O'Brien sopesa sus opciones". Access Hollywood . 8 de enero de 2010.
  18. ^ Finke, Nikki (7 de enero de 2010). "NBC EN LA SILLA CALIENTE: ¿Serán Jay y Conan en Late Night? ¿Cuál es la razón del monólogo anti-NBC de Leno esta noche?". Deadline Hollywood . Consultado el 21 de octubre de 2019 .
  19. ^ Hibberd, James (10 de enero de 2010). «NBC confirma que Jay Leno ya no estará en el primetime y la cadena volverá a lo básico». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 12 de enero de 2010. Consultado el 26 de junio de 2015 .
  20. ^ Carter, Bill (7 de enero de 2010). "Actualización: NBC planea a Leno a las 11:30, Conan a las 12" . The New York Times .
  21. ^ "NBC a Conan O'Brien: La decisión es tuya". TMZ . 8 de enero de 2010.
  22. ^ Graham, Mark (12 de enero de 2010). «Conan no hará el Tonight Show después de Leno». Nueva York . Consultado el 21 de octubre de 2019 .
  23. ^ Tucker, Ken (28 de enero de 2010). "Jay Leno en 'Oprah': admite haber mentido y ridiculiza 'Tonight Show' de Conan: ¿esto es control de daños?". Entertainment Weekly . Consultado el 30 de julio de 2018 .
  24. ^ Malone, Michael (1 de noviembre de 2009), "Jay Leno responde: una entrevista exclusiva con B&C", Broadcasting & Cable
  25. ^ "Conan supera a Dave con 18-49 espectadores en el cuarto trimestre", TV By The Numbers , 4 de enero de 2010, archivado desde el original el 2 de diciembre de 2018
  26. ^ Adalian, Josef (14 de enero de 2010). "Los índices de audiencia de Conan vuelven a subir: ¿es este su momento Hugh Grant?". TheWrap .
  27. ^ Shain, Michael (20 de enero de 2000), "El salto de alegría de 32 millones de dólares de Conan", New York Post
  28. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "Leno vs Conan (Skip Brittenham)", Youtube , 7 de febrero de 2012
  29. ^ "NBC anuncia que Jay Leno volverá a presentar "The Tonight Show" a partir del 1 de marzo - Ratings". TV by the Numbers . 21 de enero de 2010. Archivado desde el original el 26 de enero de 2010 . Consultado el 22 de diciembre de 2011 .
  30. ^ Remondini, Chiara (21 de enero de 2010). "NBC Universal confirma que se firmó el acuerdo de salida de Conan O'Brien". Bloomberg Business Week . Archivado desde el original el 23 de enero de 2010.
  31. ^ "Conan O'Brien y NBC llegan a un acuerdo", CBC News , 21 de enero de 2010, archivado desde el original el 25 de enero de 2010 , consultado el 27 de junio de 2015
  32. ^ "Kevin Eubanks dejará 'Tonight Show' en mayo". Access Hollywood . Consultado el 28 de junio de 2012 .
  33. ^ "Rickey Minor ('American Idol') nombrado nuevo director musical de 'The Tonight Show With Jay Leno'" (Comunicado de prensa). NBC. 13 de abril de 2010. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2011. Consultado el 22 de diciembre de 2011 .
  34. ^ Levine, Stuart (1 de julio de 2010). "Aumento de la audiencia de los programas 'Kimmel' y 'Nightline'". Variety .
  35. ^ Pike, Julie (7 de septiembre de 2010). "Los índices de audiencia del Tonight Show se desploman: Jay Leno se hunde por debajo de los números de Conan O'Brien". The National Ledger . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2012. Consultado el 4 de octubre de 2010 .
  36. ^ Piccalo, Gina (24 de octubre de 2010). "Los comediantes se ríen mientras Leno se hunde". The Daily Beast . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2010. Consultado el 26 de octubre de 2010 .
  37. ^ Poniewozik, James (5 de noviembre de 2010). "Letterman derrota a Leno! Stewart derrota a ambos!". Time . Consultado el 8 de noviembre de 2010 .
  38. ^ Hibberd, James (4 de noviembre de 2010). «Letterman supera a Leno en todos los aspectos». The Hollywood Reporter . Consultado el 8 de noviembre de 2010 .
  39. ^ Jay Leno y Jimmy Fallon terminan en el puesto número 1 frente a la competencia de ABC y CBS en la barrida de mayo de 2011 Archivado el 3 de diciembre de 2013 en Wayback Machine. NBCUniversal. 3 de junio de 2011. Consultado el 4 de junio de 2011. [ enlace roto ]
  40. ^ Collins, Scott (27 de agosto de 2012). "'The Tonight Show' vive días oscuros: el programa de la NBC protagonizado por Jay Leno sufre una caída de audiencia y despidos en medio de la inestabilidad en el negocio de la televisión, y después de los errores de la cadena. Y las apuestas están aumentando". Los Angeles Times .
  41. ^ Flint, Joe (21 de marzo de 2013). "Jimmy Fallon heredará bienes inmuebles que han perdido mucho valor". Los Angeles Times . La publicidad para The Tonight Show de la NBC con Jay Leno ha caído más del 40% desde 2007, según Kanter Media, una firma de consultoría de la industria. En 2007, The Tonight Show recaudó 255,9 millones de dólares. El año pasado, esa cifra fue de 146,1 millones de dólares.
  42. ^ Los espectadores de televisión nocturna se dispersan Los Angeles Times . 3 de abril de 2013. Consultado el 4 de mayo de 2013.
  43. ^ Carter, Bill (3 de abril de 2013). "Leno bendice el plan de sucesión de 'Tonight Show'". The New York Times . Consultado el 15 de agosto de 2013 .
  44. ^ de Moraes, Lisa (30 de diciembre de 2013). "ACTUALIZACIÓN: NBC "toma todas las precauciones" tras la violencia rusa en los Juegos Olímpicos de Sochi". Deadline Hollywood . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
  45. ^ de Moraes, Lisa (6 de febrero de 2014). "El último 'Tonight Show' de Jay Leno". Deadline Hollywood . Consultado el 21 de octubre de 2019 .
  46. ^ Fallon Tonight [@FallonTonight] (18 de febrero de 2014). "¡Gracias a @SpikeLee por filmar la nueva apertura de Tonight Show! #FallonTonight #ASpikeLeeJoint" ( Tweet ) – vía Twitter .
  47. ^ ab Bond, Paul (7 de mayo de 2013). "NBC Dumps $25 Million Jimmy Fallon NYC 'Tonight Show' Studio". The Hollywood Reporter . Consultado el 21 de octubre de 2019 .
  48. ^ Block, Alex Ben (24 de abril de 2013). "La medida de los Tonight Shows en Nueva York le ahorrará a NBC 20 millones de dólares en créditos fiscales". The Hollywood Reporter . Consultado el 21 de octubre de 2019 .
  49. ^ Dennis, Andrea (16 de junio de 2014). "Jimmy Fallon trae 'Tonight Show' a Orlando esta semana". WESH News . Consultado el 13 de octubre de 2014 .
  50. ^ "'Tonight Show' se dirige a Phoenix para su transmisión posterior al Super Bowl". Deadline Hollywood . 30 de septiembre de 2014 . Consultado el 13 de octubre de 2014 .
  51. ^ Petski, Denise (13 de enero de 2016). "El 'Tonight Show' de Jimmy Fallon establece la semana de febrero en Los Ángeles - TCA". Deadline Hollywood .
  52. ^ Collins, Scott (9 de enero de 2014). «Jimmy Fallon: Johnny Carson estaría 'orgulloso' de mis planes para esta noche». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2014. Consultado el 18 de febrero de 2014 .
  53. ^ Heldenfels, RD (16 de marzo de 2008). "¿Quién es esa señora?". Tulsa World . Servicios de información del McClatchy-Tribune.
  54. ^ Leamer, Laurence (2005). El rey de la noche: la vida de Johnny Carson . HarperCollins . pág. 183. ISBN. 978-0-06-084099-0.
  55. ^ Enciclopedia de la televisión (2.ª ed.). Museo de las comunicaciones por radiodifusión . 2004. pág. 2356. ISBN 978-1-57958-411-5.
  56. ^ "Paar Set On Tape". The Washington Post . 11 de enero de 1959. pág. G3.
  57. ^ "Visitantes en los estudios de televisión". The New York Times : X14. 22 de febrero de 1959.
  58. ^ "Hollywood Tie-Line". The Washington Post . 18 de septiembre de 1960. pág. H5.
  59. ^ "The Tonight Show – The Museum of Broadcast Communications". El Museo de las Comunicaciones de Radiodifusión . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2010. Consultado el 22 de enero de 2010 .
  60. ^ "Es oficial: Leno abandona el prime-time-ratings". TV by the Numbers . 10 de enero de 2010. Archivado desde el original el 13 de enero de 2010. Consultado el 22 de diciembre de 2011 .
  61. ^ Ruhlmann, William. «Eydie Gorme». AllMusic . Consultado el 8 de agosto de 2018 .
  62. ^ "Muere la cantante Eydie Gorme a los 84 años". CNN.com . Consultado el 13 de agosto de 2013 .
  63. ^ "Cronología de la cámara oculta" . Consultado el 15 de octubre de 2009 .
  64. ^ "'Jack Paar vuelve a casa' con historias de bienvenida y estilo". Chicago Tribune .
  65. ^ "The Tonight Show |". E! News Australia . Consultado el 15 de diciembre de 2015 .
  66. ^ "Jimmy Fallon". Australian Broadcasting Corporation . Consultado el 15 de diciembre de 2015 .
  67. ^ "Zee Café te trae la temporada actual de 'The Tonight Show with Jay Leno'". Zee Café . 6 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 15 de octubre de 2009 .
  68. ^ "Comedy Central prepara cuatro nuevos programas". Best Media Info . 14 de octubre de 2014. Consultado el 21 de octubre de 2019 .
  69. ^ "Comedy Central India". Archivado desde el original el 21 de agosto de 2015. Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  70. ^ "CNBC Life: Programación del fin de semana en Asia". CNBC . 3 de febrero de 2012.
  71. ^ Vídeo en YouTube [ enlace roto ]

Enlaces externos