La creación de DVD es el proceso de crear un vídeo en DVD que pueda reproducirse en un reproductor de DVD . El software de creación de DVD debe cumplir las especificaciones establecidas por el DVD Forum .
La creación de DVD es el segundo paso del proceso de producción de DVD terminados. El primer paso es la creación de la película (o programa) y el segundo, la creación, es la creación de las ilustraciones, los menús de usuario, la inserción de puntos de capítulo, doblajes/comentarios, la configuración de opciones de reproducción automática y/o repetición, etc. El paso final es el proceso de fabricación (réplica) para producir en masa los DVD terminados.
Estrictamente hablando, la creación de DVD difiere del proceso de codificación MPEG , pero a partir de 2009 [update]la mayoría del software de creación de DVD tiene un codificador incorporado, aunque todavía se utilizan codificadores separados cuando se requiere una mejor calidad o un control más preciso sobre las configuraciones de compresión.
La mayoría de las aplicaciones de creación de DVD se centran exclusivamente en DVD de vídeo y no admiten la creación de discos DVD-Audio .
Las unidades grabadoras de DVD independientes generalmente tienen funciones de creación básicas, aunque el creador del DVD tiene poco o ningún control sobre el diseño de los menús del DVD, que generalmente difieren entre modelos y marcas.
Para desarrollar una aplicación de DVD (software o hardware), primero se debe obtener la licencia del libro de especificaciones de DVD específico de DVD Format/Logo Licensing Corporation. Los diferentes formatos de DVD tienen libros diferentes. Cada libro contiene cientos de páginas y cuesta aproximadamente $5000. Después de obtener esta licencia, el desarrollador debe convertirse en licenciatario, lo que requiere un pago adicional. Sin convertirse en licenciatario, el libro se puede utilizar solo como referencia, no para la creación real de aplicaciones de DVD.
Las especificaciones del DVD se escribieron en japonés y luego se tradujeron a otros idiomas, como el inglés. Este proceso ha dado como resultado un texto que puede resultar difícil de interpretar y, hasta el día de hoy, muchas empresas interpretan las distintas partes de las especificaciones de distintas maneras. Esta es la razón principal por la que los reproductores de DVD de distintos fabricantes no siempre se comportan de la misma manera.
Se han creado muchas aplicaciones de creación de DVD diferentes. Muchas aplicaciones de creación de alta gama se desarrollan internamente en empresas como Matsushita , Philips , Sony y Toshiba . Estas empresas prohíben estrictamente la venta de sus sistemas fuera de la empresa: los laboratorios de DVD internos o los socios de estudios cinematográficos los utilizan para producir DVD para los clientes.
Daikin , una gran empresa japonesa de aire acondicionado y refrigeración, desarrolló Scenarist, un paquete de software de creación de DVD de alta gama. Daikin se asoció con Sonic Solutions para el desarrollo y la comercialización en los Estados Unidos. El software se tradujo al inglés y desde entonces se ha convertido en el estándar para la producción de DVD en Hollywood. Al igual que otros sistemas de alta gama y muy caros, se ajusta a las especificaciones de DVD más estrechamente que otros programas. En 2001, Sonic Solutions adquirió el negocio de creación de DVD, incluidos ReelDVD y Scenarist, de Daikin y ahora vende Scenarist.
Sonic, una corporación de los Estados Unidos, tiene una importante participación en el mercado de venta de herramientas de creación de DVD. Anteriormente fabricaba aplicaciones de grabación de audio basadas en computadora, pero se dio cuenta de que en algún momento las grabadoras de DVD estarían tan ampliamente disponibles como las grabadoras de CD y que no había ninguna aplicación asequible para el mercado doméstico o que los fabricantes de grabadoras de DVD pudieran licenciar como OEM . En ese momento, todas las aplicaciones de creación de DVD costaban muchos miles de dólares.
Sonic desarrolló DVDit, una aplicación que empezó a venderse por menos de 500 dólares. [1] Utilizaba sólo una pequeña parte de toda la especificación del DVD y la presentaba en un formato que no requería ningún conocimiento de la estructura interna del DVD. Más tarde, este formato se convirtió en el elemento básico de muchas otras aplicaciones simplificadas de DVD para el consumidor. Las licencias OEM permitieron a Sonic convertirse muy pronto en un actor importante. Sonic ahora forma parte de Rovi Corporation.